Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "недовготривалий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕДОВГОТРИВАЛИЙ EN UKRAINIEN

недовготривалий  [nedovhotryvalyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕДОВГОТРИВАЛИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «недовготривалий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de недовготривалий dans le dictionnaire ukrainien

éphémère, a, e, ce qui continue, existe, agit, etc. pas longtemps, un peu de temps. La principale raison de la vie prolongée de beaucoup d'écrits poétiques était le schématisme, l'absence d'une caractérisation psychologique profonde des héros (East Ukrainian Lit., II, 1956, 243). недовготривалий, а, е. Який триває, існує, діє і т. ін. недовго, небагато часу. Головною причиною недовготривалого життя багатьох поетичних творів був схематизм, відсутність глибокої психологічної характеристики героїв (Іст. укр. літ., II, 1956, 243).


Cliquez pour voir la définition originale de «недовготривалий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕДОВГОТРИВАЛИЙ


вдалий
vdalyy̆
впалий
vpalyy̆
дбалий
dbalyy̆
духвалий
dukhvalyy̆
зухвалий
zukhvalyy̆
тривалий
array(tryvalyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕДОВГОТРИВАЛИЙ

недоварений
недоварити
недоваритися
недоварювати
недоварюватися
недовгий
недовго
недовговічність
недовговічний
недовготривалість
недовгочасність
недовгочасний
недовгочасно
недоведеність
недоведений
недовершеність
недовершений
недоверший
недовиконаний
недовиконання

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕДОВГОТРИВАЛИЙ

двопалий
досконалий
доходжалий
дохожалий
заблукалий
залежалий
замалий
занепалий
запалий
запропалий
здалий
здужалий
злежалий
купалий
куцопалий
малий
мерзлоталий
нахожалий
невдалий
недбалий

Synonymes et antonymes de недовготривалий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕДОВГОТРИВАЛИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de недовготривалий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕДОВГОТРИВАЛИЙ

Découvrez la traduction de недовготривалий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de недовготривалий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «недовготривалий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

短命
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

efímero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

short-lived
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अल्पकालिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصير الأجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недолгий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de curta duração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকালিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de courte durée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekal lama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kurzlebig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

短命の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단명 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

short-urip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chết yểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுகிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अल्पायुषी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kısa ömürlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fugace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krótkotrwały
50 millions de locuteurs

ukrainien

недовготривалий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu viață scurtă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βραχύβιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kortstondige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kortlivad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kortvarig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de недовготривалий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕДОВГОТРИВАЛИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «недовготривалий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot недовготривалий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕДОВГОТРИВАЛИЙ»

Découvrez l'usage de недовготривалий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec недовготривалий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про частинку тощо) short-lived 3. (зникомий, леткий) еvanescent 4. (нетривкий) nondurable, not durable недовговічність 1. short life(time)2. (зникомість, леткість) evanescence 3. (нетривкість) nondurability 4. (недовготривалість) short ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
А - Н: - Сторінка 969
Пор. 2. короткий, тимчасовий. недовготривалий, недовгочасний див. 2. короткий. недовершений див. недосконалий. недовідний див. безпідставний. недовідомий див. 1. незрозумілий. 1, 2. недовіра див, зневіра, недовір'я. 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...
Звук, що утворюється при цьому, інтонаційно нестійкий, недовготривалий і нагадує зудіння буртоподібних фоноефектів на мирлитонах та народних флейтах. Використовується, в основному, як своєрідна дитяча "музична" іграшка.
Mykhaĭlo Khaĭ, 2007
4
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
Найдавнішим значенням слова короткий було вираження ознаки усічений, підрізаний, а згодом за цим словом закріпилося значення — невеликий у довжину, недовготривалий. До типових явищ розширення обсягу значення і ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
5
Roma ta Dmytro Tryrohy: roman - Сторінка 80
Бо стане прозоро видно - для неї то була потреба в почуттях, а для когось усього лиш вияв простої недовготривалої співучасті. Так що Дмитро знав, з Ромою і жалістю, з співпереживанням, добром до неї, треба бути дещо ...
Oleksandr I︠E︡vtushok, 2002
6
Ukraïnsʹki periodychni vydanni︠a︡ dli︠a︡ z︠h︡inok v ... - Сторінка 3
Нові періодичні видання часто були недовготривалими, а тематичні сторінки для жінок друкувалися нерегулярно, відзначалися недбалим редагуванням, одноманітним змістом і тому губилися в масі іншої інформації, ...
Valentyna Andriïvna Peredyriĭ, 1996
7
Ent͡syklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 5 - Сторінка 1973
20 в. були: на Буковині — двотижневики «Промінь» (1904-07) у Вашківцях і «Каменярі» (1908-14) у Чернівцях; у Галичині недовготривалі - «Луна» (1907), півофіціоз Т-ва Взаємна Поміч Укр. Вчительства (ред. Ю. Ловицький), а по її ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1993
8
Literaturoznavstvo - Книга 2 - Сторінка 57
Як виявляеться - Яким Сомко, якому доля вщвела недовготривале гетьманування (1662-1663 рр., а загалом десь бшя року) , котрий був уже далеко немолодий (щонайменше 50 роюв), до того ж одружений. У "Примгпсах" до ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Volodymyr Antofiĭchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2003
9
Dei︠a︡ki problemy rozvytku ukraïnsʹkoï literatury v ... - Сторінка 54
Вона вірить, що соціалістичні перетворення недовготривалі, що «встануть якось рано, а тут всі говорять, що того червоного соціалізму більше немає ...» Перед кожним святом попадя привикла обходити селянські хати, щоб їй ...
Fedir Kovach, 1973
10
Marhinal, abo, Lider v shakhoviĭ partiï na ekvatori: roman - Сторінка 49
Хвилі, вібрації, голографічні мариці солітонів... що понесуть до зір лише інформацію... наш духовний каркас, а не наші тіла - такі недовготривалі. Біосфера Землі - це ж і приймач, і передавач... Тільки треба навчитися володіти цим ...
Levko Riznyk, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕДОВГОТРИВАЛИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme недовготривалий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Порошенко дасть Росії та террористам 10 днів на роздуми, а …
Про те, що цей план буде недовготривалий, і якщо не вдасться вирішити питання миру разом із міжнародним співтовариством і Російською Федерацією, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 14»
2
Саша Кольцова ("Крихітка"): Я маю розуміти, які права сьогодні …
Я розуміла, що цей протест недовготривалий і не дуже ефективний. Я обмежувалася тим, що працювала із мас-медіа й роздавала інтерв'ю, ... «Телеканал новин 24, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Недовготривалий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nedovhotryvalyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur