Téléchargez l'application
educalingo
жмут

Signification de "жмут" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЖМУТ EN UKRAINIEN

[zhmut]


QUE SIGNIFIE ЖМУТ EN UKRAINIEN

définition de жмут dans le dictionnaire ukrainien

sauter, et, partie 1. Un petit paquet de quelque chose; bouquet La fille a jeté une chaîne de branches dans le feu (Trubl., II, 1955, 56); Le forestier a mis un crochet moite, en quelque sorte étrangement en regardant la fille (Shiyan, Orage .., 1956, 530); // Pasmo cheveux, fils, etc. Dans ses mains, il m'en masse (Kucher, Chernomorets, 1956, 187); Le grand-père de Tymko se tenait comme sous un coup de foudre, et seuls les faisceaux de cheveux gris frissonnaient (Katch., II, 1958, 65); // Les éléments homogènes, pliés ensemble, sont souvent peu précis. Tout a paralysé les nouveaux et nouveaux paquets de papier du four (Sobko, Heart, 1952, 59); All-all prendra Suliman, et il reste seulement un tas de billets à ordre protestés et Catherine (Wilde, Sisters .., 1958, 198) .2. Un morceau de tissu dans un état tordu ou tordu. Le professeur prit un pot de gaze et frotta la surface brillante du miroir (Smolich, I, 1958, 237) .3. en attendant prl. chaîne (brins). A propos de l'état lorsque plusieurs objets homogènes sont liés ensemble. Les clés sur la ceinture à Prokop pendent tout un paquet (Yu Yanov., IV, 1959, 33); // A propos de l'état où l'objet est écrasé, tordu et marqué de forme plus ou moins arrondie. Je regarde, et là des robes de soie chères et des chemises fines et chères: tout est marmonné, bourré de bâtons dans un sac ... (N.-Lev., III, 1956, 275); Sur sa tête, elle avait un tissu bourré d'un rasoir (Vas., I, 1959, 131) .4. ours Qu'est-ce qui se passe ou qui est en train de diverger en grand nombre d'un endroit? Dans la deuxième pièce, la porte a été levée, et là ils ont commencé à trébucher sur un cri de colère et de rude et une intuition (vous, Nesebr. TV, 1941, 180); Les portes étaient mûres sur des rideaux rouillés, un brillant rayon de soleil se précipita vers la cave (Donch., II, 1956, 10).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЖМУТ

азимут · баламут · вермут · вісмут · каламут · каломут · ламут · мамут · омут · хамут · хомут · чмут

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЖМУТ

жмакувати · жменька · жменя · жмикати · жмикрут · жмикрутня · жмикрутський · жмиток · жмихи · жморнути · жмуком · жмури · жмурити · жмуритися · жмурки · жмурко · жмутик · жмуток · жмуточок · жмуття

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЖМУТ

акут · алеут · атрибут · аут · банкрут · батут · беркут · буркут · бут · викрут · витрут · водокрут · відбут · головокрут · грейпфрут · гумігут · джгут · джут · джґут · диспут

Synonymes et antonymes de жмут dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖМУТ»

жмут ·

Traducteur en ligne avec la traduction de жмут à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЖМУТ

Découvrez la traduction de жмут dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de жмут dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «жмут» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

manojo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bunch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गुच्छा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

клок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cacho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুচ্ছ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bouquet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sekumpulan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Haufen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

다발
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bunch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xăn lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

demet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

grappolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pęczek
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

жмут
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

buchet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσαμπί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klomp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gäng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjeng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de жмут

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЖМУТ»

Tendances de recherche principales et usages générales de жмут
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «жмут».

Exemples d'utilisation du mot жмут en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖМУТ»

Découvrez l'usage de жмут dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec жмут et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Размышления над анекдотами: - Сторінка 157
Жмут. Один еврей пришел к Ребе за советом. При этом, он сообщил, что намерен развестись со своей женой. Ребе удивлeнно развел руками и сказал: «Ты, что, в своeм уме? Все сочтут тебя сумасшедшим! Ведь у тебя такая ...
Наум Давыдович Бернштейн, ‎Naum Bernstein, 2008
2
Словарь русских говоров Белоруссии: - Сторінка 65
Жмот. Жмут - скрягь, жмёть капейку. Б. Жмут - скупой чилавек. ДЛ. Жмут никада никаму ничаво ни пазычить. ЖБ. Жмут гьварять, як чилавек любить взять, а дать ни любить. К. Кръвапивиц, жадный, жмут такой! Л. Жмут - жанный ...
Александра Федотовна Манаенкова, 1989
3
Zbirnyk - Томи 21 – 22 - Сторінка 75
66 1 воно висловлюе слщуюче твер- дженне : До кождо'1 еволюти належать два жмути евольвент, оден жмут спещяльний для кождо'! криво!, другий жмут колес, зн. М1Ж вс1ми евольвентами якогнебудь криво! л!нП находить ся все ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1922
4
Псковский областной словарь с историческими данными: ...
Стр. Брявно жмё, перекасйлъ акнб. Оп. \ перен. Оказывать на кого-н. нажим, давление. Вот мъладёжь нъ силе ни сталъ, вот на гърацкйх и жмут. Печ. А Сталин-тъ налбк давал пъдхадяшшый, ён русских ня любйл, ну и жал как мох.
Борис Александрович Ларин, ‎Людмила Александровна Ивашко, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1994
5
Отчаяние
Башмаки не жмут?» «Жмут, — сказал он. — Здорово жмут. Но уж как-нибудь вытерплю. На ночь я их, пожалуй, сниму. А куда же мне завтра двинуться с машиной?» «Сейчас, сейчас... все объясню. Тут надо прибрать, — вишь, ...
Набоков В., 2013
6
Убийство. Кто убил Нанну Бирк-Ларсен?
Майер дернулся. Руки на груди, жмут, жмут, жмут. В ее мозгу слова: «Только живи! Только живи!» НИКТО НЕ СЛЫШИТ. Час СПУСТЯ. Она СИДЕЛЗ на скамье В КОРИДОРЕ ВОЗЛЕ операционной. ВСЕ ЕЩЕ липкая ОТ ЕГО КРОВИ.
Хьюсон Д., 2013
7
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 488
Человек ь, постоянно щурящШ глаза. Жмут, та, м. Пучекъ. пачка, охапка. От вам ц'/лий жмут еоломи. Уман. у. На тобг жмут всрепин та напряди вы. Грин. I. 18. Держав у руцг жмут грошей (пашряпих). Новомоск. у. Шовку жмут. Мкр. Н.
Борис Хринченко, 1907
8
Li︠u︡bov klyche: roman ; Dyplomanty : roman ; Khreshchenyĭ ...
Микола кивнув у їх бік: — Жмут і Конопатий перепилися. Знову вчинять бійку. Клава розсміялася: — От номер! Вчора ввечері я ходила в крамницю. Жмут нав'язувався провести додому. Це вже не вперше. Я відчув, як у грудях пробіг ...
Anatoliĭ Illich Kovalʹ, 1981
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 488
Жмуркó, ка, м. Человѣкъ, постоянно пщурящій глаза. Жмут, та, м. Пучекъ. пачка, охапка. От вам цілий жмут соломи. Уман. у. На тобй жмут веретін та напряди вci. Грнн. П. 18. Держав у руці жмут грошей (шапіряних). Новомоск. у.
Borys Hrinchenko, 1907
10
Русско--белорусские языковые отношения: - Сторінка 61
Человек жадный носит наименование жмут: Жмут — ну, он ни дасьть, ни падёльчъвътай; ...кръвапйвиц, жадный, жмут такой. ТСУ и ССРЛЯ приводят просторечное жмот с той же семантикой, СРНГ содержит значительное число ...
Александра Федотовна Манаенкова, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖМУТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme жмут est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Скрепы жмут: в Санкт-Петербурге РПЦ МП освятила …
Тот факт, что РПЦ МП является активным пособником террористов Донбасса и принимает участие в военных действиях, ведущихся Россией против ... «Joinfo.ua, sept 15»
2
Скрепы жмут: российский гееборец Милонов сравнил …
Скрепы жмут: российский гееборец Милонов сравнил артхаусный фильм с "Майн Кампф" Гитлера. Главный гееборец Российской Федерации депутат ... «Joinfo.ua, sept 15»
3
Скрепы жмут: в Чечне предложили сделать религиозные книги …
Таким образом, Роскомнадзор по Чеченской Республике может оказаться вне поле влияния в данной сфере. По словам Шамсаила Саралиева, ... «Joinfo.ua, sept 15»
4
Скрепы жмут: в России требуют уголовного наказания за …
Новой душераздирающей инициативой разродились в Российской Федерации. На этот раз озвучено предложение ввести уголовную ответственность ... «Joinfo.ua, août 15»
5
Скрепы жмут: попы РПЦ МП в Москве огородили для себя …
В Пыхов-Церковном проезде, который находится недалеко от станции метро «Новослободская», появилось заграждение на парковочном месте для ... «Joinfo.ua, août 15»
6
Скрепы жмут: гееборец Милонов требует у прокуратуры …
Скрепы жмут: гееборец Милонов требует у прокуратуры запретить футболки и кроссовки Nike. Известный своими одиозными инициативами депутат ... «Joinfo.ua, juil 15»
7
Скрепы жмут: попы УПЦ МП устроили демарш новому …
Демарш во время празднования годовщины освобождения Лисичанска от российских оккупантов устроили верные апологеты Москвы - священники ... «Joinfo.ua, juil 15»
8
Почему сломалось «Яндекс.Такси». Водители жмут не те кнопки …
Водители жмут не те кнопки, а робот топит машины в Атлантическом океане. Почему сломалось «Яндекс.Такси». Водители жмут не те кнопки, а робот. «66.ru, juil 15»
9
Сильнейшие спортсмены Приморья жмут штангу на набережной …
Владивосток, 19 июля, PrimaMedia. Краевой турнир имени П.В. Лаптенка по классическому жиму штанги лежа проходит сегодня на набережной ... «РИА PrimaMedia, juil 15»
10
"Хто вип'є око горілки, з'їсть нечищеного оселедця і добрий жмут
Хто вип'є око горілки (трохи менше пляшки), з'їсть паляницю хліба, зжує нечищеного оселедця і все це заїсть добрим жмутом сіна - той нічого не платить ... «Gazeta.ua, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Жмут [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zhmut>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR