Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "viviente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VIVIENTE

La palabra viviente procede del antiguo participio activo de vivir; latín vivens, -entis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VIVIENTE EN ESPAGNOL

vi · vien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIVIENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Viviente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VIVIENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «viviente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de viviente dans le dictionnaire espagnol

La définition de vivre dans le dictionnaire est vivant. En el diccionario castellano viviente significa que vive.

Cliquez pour voir la définition originale de «viviente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VIVIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VIVIENTE

vivián
vívida
vívidamente
vividero
vívido
vivido
vividor
vividora
vivienda
vivificación
vivificador
vivificante
vivificar
vivificativo
vivífico
vivijagua
vivípara
vivíparo
vivir
vivisección

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VIVIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconsciente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente

Synonymes et antonymes de viviente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VIVIENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «viviente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de viviente

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VIVIENTE»

viviente vivo bicho alma vive buda cristo conocido monje vietnamita thich nhat hanh celebridades budistas más aclamadas mundo explora puntos comunes compasión santidad estas tradiciones contemplativas comparten empresa hábitos para sobrevivir ambiente noche muneco viviente kris gets mannequin because jealous attention which ventriloquist dummy brings twin

Traducteur en ligne avec la traduction de viviente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIVIENTE

Découvrez la traduction de viviente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de viviente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viviente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

生活
1325 millions de locuteurs

espagnol

viviente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

living
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعيشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

живой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hidup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生活
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생활
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்க்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिवंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaşam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vivente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żywy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

живої
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

living
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

living
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de viviente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIVIENTE»

Le terme «viviente» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.218 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «viviente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de viviente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «viviente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIVIENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «viviente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «viviente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot viviente en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «VIVIENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot viviente.
1
Thomas Carlyle
El presente es la viviente suma total del pasado.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VIVIENTE»

Découvrez l'usage de viviente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viviente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Buda viviente, Cristo viviente
El conocido monje vietnamita Thich Nhat Hanh, una de las celebridades budistas más aclamadas del mundo, explora los puntos comunes de la compasión y la santidad que estas dos tradiciones contemplativas comparten.
Thich Nhat Hanh, 2006
2
La Noche del Muneco Viviente
Kris gets a mannequin of her own because she is jealous of all the attention which a ventriloquist's dummy brings to her twin sister, but horrible happenings seem to double.
R. L. Stine, 2008
3
La conciencia viviente
El populismo, práctica política históricamente desdeñada, es pensado en este libro como una lógica social y como un modo de construir lo político desde un enfoque que se aleja del punto de vista sociológico.
Díaz, José Luis, 2011
4
El juego viviente: indagación sobre las partes ocultas del ...
EL JUEGO VIVIENTE Cualquier comentario que adelantemos sobre la naturaleza de juegos y juguetes localizados en diferentes etnias y sobre aquellos que se encuentran en nuestra cultura no puede ceñirse a criterios taxonómicos ...
Gabriel Weisz, Gabriel Weisz Carrington, 1986
5
Gente Común Perdidos y Hallados: Encuentros con el Dios viviente
Descubrieron que todo cambia al encontrarse con el Dios viviente. Profundiza en la vida de más de veinte personajes bíblicos sumamente fascinantes, a través de una inspiradora selección de las obras del exitoso autor Max Lucado.
Max Lucado, 2013
6
El cerebro viviente
Conocer el cerebro y su funcionamiento a traves de los sistemas modernos -y hacer un uso esencialmente humano de su conocimiento- es la finalidad que Grey persigue con esta obra.
William Grey Walter, 1961
7
Biblia Vida Abundante / Abundant Life Bible: Nueva ...
"La Biblia vida abundante es una edicion de la Santa Biblia, Nueva Traduccion Viviente"--T.p. verso.
Tyndale House Publishers, 2010
8
Carta viviente
La exploraci n y catalogaci n del archivo de Garc a Terr s revel la existencia de varias decenas de poemas in ditos, que se examinaron con cuidado Para componer la obra que el lector tiene en las manos: esta Carta viviente, que es el ...
Jaime García Terrés, Rafael Vargas, 2006
9
La Gran Barrera de Arrecifes: un laboratorio viviente
An account of various research projects involving the animal and plant life of Australia's Great Barrier Reef.
Rebecca L. Johnson, 1993
10
La Biblia en un Ano / The One Year Bible: Nueva Traduccion ...
"Sistema único: Cada lectura diaria de 15 minutos incluye una porción del Antiguo Testamento, del Nuevo Testamento, de los Salmos y de los Proverbios."-- back cover.
Tyndale House Publishers, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIVIENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme viviente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coronan a niña como Diosa Viviente por tener "pestañas de vaca"
Y en Nepal, aún creen en dioses vivientes, como la niña de solo siete años que ha sido elegida como “diosa viviente” por tener “pestañas de vaca” y “voz clara ... «Publimetro Colombia, sept 16»
2
Primeras impresiones del contenido la tercera temporada del ...
El equipo de GoMultiplayer ha tenido la oportunidad de poder disfrutar de un pequeño anticipo en exclusiva de la tercera temporada del mundo viviente que ya ... «Go Multiplayer, juil 16»
3
Cura riojano calificó de “momia viviente” al expresidente Carlos ...
Omar Quinteros, párroco de Famatina, cargó duramente contra el exmandatario. Rechazó que pueda volver a presentarse en las elecciones legislativas en ... «La Voz del Interior, juil 16»
4
Estudian un fósil viviente
animal (horizontal-x3) El solenodonte o almiquí (género Solenodon) es un fósil viviente, un mamífero que se cree se originó hace unos 76 millones de años, ... «El Nuevo Dia.com, mai 16»
5
La Pasión Viviente lermeña cumple 30 años entre miles de ...
La Pasión Viviente convierte al público en testigo de los últimos días de Jesús. - ECB. 1. 95. Insertar · Enviar · Valorar; 0; +; -. Lerma volvió ayer siglos atrás para ... «El Correo de Burgos, mars 16»
6
Secuencian el genoma de un 'fósil viviente' para enfermedades ...
La condición del catán pinto como 'fósil viviente' y su posición filogenética clave, basal dentro de los peces actinopterigios (con esqueleto de espinas óseas en ... «Informador.com.mx, mars 16»
7
Habitantes de Morelia formarán retrato viviente del papa Francisco
Morelia, Michoacán.- Como parte de lo que se prepara para recibir al papa Francisco, el próximo 16 de febrero, el ayuntamiento local lanzó la convocatoria ... «Azteca Noticias, janv 16»
8
Joan se disfraza de muñeca viviente para expresar su libertad ...
Joan es un fontanero de 42 años que no está cómodo y necesita sentirse como una muñeca humana en su intimidad. Se disfraza dos o tres veces por semana, ... «Cuatro, janv 16»
9
Ego, el Planeta Viviente, podría ser el villano de 'Guardianes de la ...
El director James Gunn ha declarado que no contestará ningún rumor sobre la película, pero la aparición de Ego, el Planeta Viviente por primera vez en la gran ... «eCartelera, janv 16»
10
Una década del Belén Viviente de Galápagos
El Belén Viviente de Galápagos vuelve a salir a la calle este sábado para representar un total de 15 escenas de la Navidad, desde el nacimiento de Jesús a la ... «ABC.es, déc 15»

IMAGES SUR «VIVIENTE»

viviente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viviente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/viviente>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z