Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зненависно" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗНЕНАВИСНО EN UKRAINIEN

зненависно  [znenavysno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗНЕНАВИСНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «зненависно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зненависно dans le dictionnaire ukrainien

haineux Pral. aux détestés "Le bureaucrate!" Balakun! - Fira Levenson (Donch., II, 1956, 298) murmura dans une haine; Ici, le vieil homme se souvint comment Timko avait éclaté derrière Tashan, détestait se tordre les lèvres (Titus, Vir, 1964, 437). зненависно. Присл. до знена́висний. — От бюрократ! Балакун! — зненависно зашепотіла Фіра Левенсон (Донч., II, 1956, 298); Тут старий пригадав, як Тимко увірвав його по боку за Ташанню, зненависно скривив губи (Тют., Вир, 1964, 437).


Cliquez pour voir la définition originale de «зненависно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗНЕНАВИСНО


умисно
array(umysno)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗНЕНАВИСНО

знемогти
знемогтися
знеможений
знеможено
знемочи
знемощілий
зненавидіти
зненавида
зненавиджений
зненависний
зненавистити
зненависть
зненазнімка
зненапа
зненацька
знеобачка
знеосібка
знеособити
знеособитися
знеособлений

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗНЕНАВИСНО

безболісно
безвідносно
безвідрадісно
безвісно
безголосно
безжалісно
безкомпромісно
безнапасно
безодголосно
безпристрасно
безпричасно
безрадісно
безсовісно
безстрасно
безхитрісно
безчесно
безшелесно
благовісно
високоякісно
відносно

Synonymes et antonymes de зненависно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗНЕНАВИСНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de зненависно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗНЕНАВИСНО

Découvrez la traduction de зненависно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зненависно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зненависно» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

znenavysno
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

znenavysno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

znenavysno
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

znenavysno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

znenavysno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зненависно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

znenavysno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

znenavysno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

znenavysno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

znenavysno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

znenavysno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

znenavysno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

znenavysno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

znenavysno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

znenavysno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

znenavysno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

znenavysno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

znenavysno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

znenavysno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znenavysno
50 millions de locuteurs

ukrainien

зненависно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

znenavysno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

znenavysno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

znenavysno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

znenavysno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

znenavysno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зненависно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗНЕНАВИСНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зненависно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зненависно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗНЕНАВИСНО»

Découvrez l'usage de зненависно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зненависно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Вир: Роман
Тут старий пригадав, як Тимко увірвав його по боку за Ташанню, зненависно скривив губи. — А бодай би тебе так уперіщили, щоб ти й до рідного порога не доліз, аби знав, як на старого чоловіка руку піднімати. А Федота долею ...
Тютюник Г. М., 2013
2
Polissi︠a︡: roman - Сторінка 38
Голови під касками повели пильними очима вбік, зненависно видивившись на Пташка. Дула всіх «шмайсе- рів», здавалось, були націлені йому в груди, і Пташко відчув, що зроби він якийсь полохливий рух, як ударять постріли.
Marharyta I͡Uriïvna Malynovsʹka, 1980
3
Dzvony i︠a︡ntarnoho lita: roman - Сторінка 130
Ці поетичні рядки присвячені тобі великим поетом у грізну годину війни, коли на твоїх берегах палахкотіли пожежі і народні повстання проти ворога лютого, який зненависно хотів підкорити землю нашу, залити кров'ю твої береги.
Ivan T︠S︡i︠u︡pa, 1981
4
Khochu zhyty: obrazky z nimet︠s︡ʹkikh ... - Сторінка 44
Він лагідно взяв Гормана за руку й спокійно сказав: „Чому нема Бога. Геню?" Хлопець звів на нього очі, в яких, ще тремтіли сльози розпачу й проказав зненависно: „Я вірив, що є Бог. Я навіть молився Йому, щиро молився. Але мене ...
O. Dansʹkyĭ, 1946
5
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 39
Голови під касками повели пильними очима вбік, зненависно видивившись на Пташка. Дула всіх шмайсе- рів, здавалось, були націлені йому в груди, і Пташко відчув, що зроби він якийсь полохливий рух, як ударять постріли. Проте ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
6
Z bezodni mynuloho: Nauk.-fantast. povistʹ - Сторінка 180
Така жінка для нього вже була чужа. Полюбити таку він Не зміг би. Ні, брехня: він любив Ангелінуі таку, — любив зненависно й гірко, сподівався на чудо, на те, що це — тільки швидкоплинне захоплення, яке минеться з поверненням ...
Mykola Dashkii︠e︡v, 1970
7
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
На якому суді? — перехопило подих Єфремові.— Що ти верзеш? — А те, що чуєш. Є ухвала судити тебе за розбій і зраду. — Ну й гнида ж ти, рудий поганцю! — зненависно вигукнув Омельченко, що досі німував. — Який розбій, яка ...
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii͡enko, 1981
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 24
_ здивувалась Мотря. _ глухо, нахмурившись запитала _ А хиба не знайшла? . .. А Ілько? Ще задається... ПРощай!'_ зненависно виговорив він за одним духом і повернувшись швидко підійшов до тину, переліз і пішов улицею.
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919
9
Tvory: Torz͡hestvo z͡hytti͡a - Сторінка 335
Повторив зненависно: — Єзуїт! Він почував себе глибоко ображеним, несправедливо скривдженим і бачив першоджерело всіх своїх злигоднів тільки в злонавмис- ній підступності Петренка. Історію з антивірусом Брауна було ...
Mykola Dashkii͡ev, 1981
10
Zahybelʹ Uraniï: naukovo-fantastychnyĭ roman - Сторінка 350
Кейз-Ол смикнувся, зненависно глянув у бік екрана. — Дайте мені спокій. Я не визнаю вашого суду. — Підсудний Кейз, Вища Рада запитує вас востаннє: чи визнаєте ви себе винним у злочинах проти всього людства? — Не визнаю!
Mykola Dashkii︠e︡v, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зненависно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/znenavysno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur