QUE SIGNIFIE ЗУМИСНО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «зумисно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de зумисно dans le dictionnaire ukrainien
délibérément, pral., composer, rarement. La même chose qui est intentionnelle. зумисно, присл., діал., рідко. Те саме, що зуми́сне.
Cliquez pour
voir la définition originale de «зумисно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗУМИСНО»
Découvrez l'usage de
зумисно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
зумисно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
В жодній газеті. Лише в західних інформаціях сказано, що ця промова якимось тємничим способом десь спеціально народові прозраджена, і то самими колективними диктаторами прозраджена. Зумисне, мовляв. От яке тонке й ...
Іван Багряний, Oleksiĭ Konoval, Іван Дзюба, 2006
2
Dolyna dz︠h︡erel: opovidanni︠a︡ - Сторінка 30
Брат зирнув навіщось на годинник — обличчя в нього зумисне спокійне, аж байдуже. — Гуляти. Або що? Мати промовчала. Обличчя в неї так само зумисно байдуже. Брат замугикав, і мені аж утекти захотілося — так бездарно вони ...
3
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
Врешті, він ще в Берліні поклав повідати Олесеві про свій цілковитий крах, але той ніби зумисно: — Особисто я лишився таким, яким був раніше. «Йому абсолютно байдуже, що б там зі мною не сталося. Мабуть, його нітрохи не ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii͡enko, 1981
4
Starosvitsʹke panstvo - Сторінка 53
... де сказано про покарання людей винних у забитті особи шляхетського стану, коли люди простого стану зумисно на дім або на шляхетську господу нашедши або на дорозі зумисно заступивши забили шляхтича, таких належить ...
Volodymyr Sverbyhuz, 1999
5
Ekonomika postkomunistychnykh kraïn v umovakh ... - Сторінка 13
Але існують і випадки, коли допущені бухгалтером чи відповідальною особою зумисне помилки можуть не грунтуватись на факторі зловживання. За існуючої в Україні неоднозначної законодавчої бази, особливо що стосується ...
Vasylʹ Bohdanovych Buni︠a︡k, T. Mori︠a︡k, M. Kosarchyn, 2004
6
Дівчинка на кулі: - Сторінка cxxxii
Затеоліяє! Півпляшки. Вона зумисно заховала,щоб мати причинупітивгастроном! На парахми сидимо, якнажаринах. Але втекти неможливо: сьогодні читають лекції і проводять практичні заняття такі викладачі, що перевіряють ...
7
Сад Гетсиманський: роман
Лише коли лийечка вдаряла в кгстку або в ключицю, було тргшки боляче, але видно було, що Сергеев кгстки обминае зумисне, влучаючи весь час в м'якоть, пильнуючи, щоб не зробити боляче. Стукае й все говорить, говорить.
_ промовив Радюк, запикуючись перед Иому хотілось перепросить її, що він не зумисне, не [а підглядав, як вона рвала вишні, та при старих якось [ово. [е ж я позбирав усі вишні до однієї! От подивіться! _ мовив Радюк, показуючи на ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
«Яким способом Селаброс дізнався, що я поїхала до Одеса? Я йому за свій замір нічого не казала, зумисне не казала: виїхала нічним поїздом потаєнці, крадькома, щоб він за те не знав. Я боялась свого палкого серця; боялась ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
Як зумисне! І розбирає його розпач. І розбирає його лють на вітер, немов на живу, зловорожу істоту. Він лає його шалено, лає останніми словами. Лає... І бачить... Таж то він зумисне, той вітер! І то не просто вітер. То воля злого ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗУМИСНО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
зумисно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ТВК намагається зняти з виборів Кіровоградську «Свободу»
Цілком очевидно, що члени ТВК зумисно демонструють «колективне нерозуміння» банківської фінансової термінології. Переконаний, що це не ... «Вголос, oct 15»
Випуск ТСН.Ранок за 25 вересня 2015 року
За словами співробітників зоопарку, конструкцію обладнали зумисно, аби жирафи не втрачали природних здібностей. У дикій природі, каже головний ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
У сіднейському зоопарку жирафам доводиться тренувати язик
За словами співробітників зоопарку, конструкцію обладнали зумисно, аби жирафи не втрачали природних здібностей. У дикій природі, каже головний ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
Тимошенко закликала припинити розправу з партією «Свобода»
Раніше лідер ВО «Свобода» Олег Тягнибок заявив, що його допит зумисно призначили на 14 вересня, щоб перешкодити «Свободі» взяти участь у ... «Вголос, sept 15»
Знищення «Свободи» є частиною Мінських угод – Тягнибок
Раніше лідер ВО «Свобода» Олег Тягнибок заявив, що його допит зумисно призначили на 14 вересня, щоб перешкодити «Свободі» взяти участь у ... «Вголос, sept 15»
Політичні репресії влади проти «Свободи» очевидні – Тягнибок
На думку лідера ВО «Свобода» Олега Тягнибока, його допит зумисно призначили на 14 вересня, аби перешкодити «Свободі» взяти участь у майбутніх ... «Вголос, sept 15»
Заворушеннями під парламентом управляли координатори…
Відповідальність за вчинений злочин керівництво країни і правоохоронних органів покладає на радикальні політичні сили, які (зумисно чи спонтанно) ... «Високий Замок, sept 15»
У Дніпропетровську безпілотник допоміг впіймати автомобіль …
Чи то не помітивши перед собою міліцейське авто, чи зумисно намагаючись проскочити, втікач зіткнувся з машиною правоохоронців. На щастя, ніхто не ... «Преса України, sept 15»
Природогуби у Бедевлянському Брусковому зрубали 39 зелених …
... сільради Іван Рішко, - каже 71 –річна пенсіонерка Євдокія Шелевер. Злочин зумисно зроблено 10 місяців тому, але за цей час злочинців не знайдено, ... «Tyachiv News, août 15»
На Волині триває пожежонебезпечний період
Як засвідчили факти, 99% пожеж в екосистемах виникли з вини громадян, які зумисно спалювали на полях післяжнивні залишки або розпалювали ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, août 15»
