définition de звіздочолий dans le dictionnaire ukrainien
starvedochilo, a, e, avec une tache blanche sur le front en forme d'étoile (sur les animaux). - H-oh-o-oh! ..- supplie le cheval Andrew, - mais-oh-oh (D. Bedzik, Stud Vody, 1959, 15). звіздочолий, а, е. У якого на лобі біла пляма у вигляді зірки (про тварин). — Н-о-о-о!..— просить звіздочолого [коня] Андрій,— но-о-о (Д. Бедзик, Студ. Води, 1959, 15).
Cliquez pour
voir la définition originale de «звіздочолий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗВІЗДОЧОЛИЙ»
Découvrez l'usage de
звіздочолий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
звіздочолий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Balada pro vershnyka na bilomu koni - Сторінка 97
Потім вказав пальцем на Іванка: — Цей хотів його з лука шульнути, та я заборонив, бо всі ж знають, що звіздочолий олень — тільки боярська здобич. І він послухав мене. Іванко зиркнув на Штефанка спідлоба — але й дячись- ко ...
2
Studeni vody - Сторінка 19
уланський привіт Іо-о-оі.. — просить Звіздочолого Андрій, — но-о-о, цьоська, н-о-о!.. — Не нокай, а поганяй! Батогом ліпше, отак, — заохочує мати, попихаючи за конячиною плуга. — Та де там, мамо. Он Звіздочолий геть-чисто упрів ...
Dmytro Ivanovych Bedzyk, 1968
3
Voskresnemo!: ese - Сторінка 229
«Ану, Звіздочолий, поки нам Бог назначив, берімси, брє, до цеї землі. І ходили вони з одного кінця ниви на другий, затулені курявою, а борони кусали землю, гаркотіли, роздрапували її, аби зернові вчинити м'яке ложе. - Ти, Босаку ...
I︠A︡rema Hoi︠a︡n, Vasylʹ Illich Kasii︠a︡n, 2000
Перед самими ханськими грудьми свиснула необачно пущена кимось із татар стріла, ковзнула по кінській шиі, залишивши на ній кривавий слід. Звіздочолий, золотисто! масті румак звинувся. Селім-Гірей ледве вгамував його.
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Звіздочолий, золотистої масті румак звинувся. Селім-Гірей ледве вгамував його. Ханом тіпав страх: Ще жодного разу, одколи став на чолі орди, йому не припадало крутитися в такій січі. Одначе в грудях тремтіло й інше почуття _ ...
6
Shevchenko. Franko. Stefanyk - Сторінка 361
("Басараби"), або " То він потряс сивою головою попід чорні кінські гриви та кричав дальше: - ... Звіздочолий у мене чоловік: він чорними очима за мнов водить; він мене желуе; він свойов гривов обтирае дідові сльози; а ти поганий, ...
7
Слово, речення, текст: вибрані праці - Сторінка 596
Зв1здоч6ля ёег зо§епапп1е 81ет ап ёег 8пт етез РГегёез, с-аЬег [так звана з1рка на лобі коня, звщси: кшь звіздочолий, корова зв1здочола е1с. ]. Змшяльний хлгб ёаз §е\уесЬзе11е Вго1, ёаз ОапкЬго1. Веі §е\У1ззеп АпШззеп, сг\уа ...
Ніна Василівна Гуйванюк, Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, 2009
8
Zhorstok myloserdi͡a - Сторінка 324
Степан здогадується, де він пропадає ночами; навіть ранком від нього смердить горілчаним перегаром, і коли комендант проходить повз коней, борозенний, звіздочолий Циган, щулить вуха й б'є заднім копитом по фаетону.
9
Do vez︠h︡i cherlenoï: roman-z︠h︡ytti︠e︡pys - Сторінка 369
А як сонця жарке покотьоло Піднімають у небо ялини, Звіздочолий тулпар Знов зіходить в озерні глибини. ( "Пасовиська над Іссик-Кулем"). * тулпар — міфічний крилатий кінь. Світлими мазками, любовно провіяним словом ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 2005
10
Krapli︠a︡ krovi: roman. Sert︠s︡e i kaminʹ; roman - Сторінка 313
Та нараз з-пїд гори, з густих ліщинових кущів, високий звіздочолий лошак виніс ще одного претендента на приз. То була Яринка. Низько пригнувшись до кінської шиї, так що її розтріпані коси сплутались з гривою в буйну хвилю і ...
