Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кволий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КВОЛИЙ EN UKRAINIEN

кволий  [kvolyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КВОЛИЙ


вузькочолий
vuzʹkocholyy̆
голий
holyy̆
захололий
zakhololyy̆
нахололий
nakhololyy̆
низькочолий
nyzʹkocholyy̆
охололий
okhololyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КВОЛИЙ

квитуватися
квичання
квичати
кво-кво
квок
квок-квок
квокати
квоктання
квоктати
квоктуха
квоління
кволість
кволіти
кволенький
кволитися
кволо
кворум
квота
квочечка
квочка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КВОЛИЙ

безкрилий
безпалий
безсилий
бистрокрилий
блеклий
бляклий
брезклий
бувалий
булий
біглий
білий
білокрилий
сивочолий
сизочолий
смаглочолий
смаглявочолий
схололий
широкополий
широкочолий
ясночолий

Synonymes et antonymes de кволий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КВОЛИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de кволий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КВОЛИЙ

Découvrez la traduction de кволий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de кволий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кволий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

体弱多病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfermizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sickly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीमार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хилый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doentio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maladif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uzur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kränklich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

病弱な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

병약 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sickly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay đau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோய்வாய்ப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निस्तेज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hastalıklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malaticcio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chorowity
50 millions de locuteurs

ukrainien

кволий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bolnăvicios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλάσθενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sieklike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjuklig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sykelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кволий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КВОЛИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кволий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кволий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КВОЛИЙ»

Découvrez l'usage de кволий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кволий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1658
кволий; — eyesight cлабкий зір; а — point/spot cлабке/ уразливе місце; teа слабкий/неміцний чай; ce voice ... to be — at/in spelling бути слабким в орфографії; to feel - відчувати слабкість; — with loss of blood кволий від втрати крові; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
Мале, кволе, безпомічне. Дрібне. Зерня як зерня. Всі вони малі, кволі, безпомічні. І дрібні, Noеі25Ье його поливав, кохав, хотів виростити з нього баобаб. Або дуб. Або яблуню. Хоча яблуню ні - вона занадто крихка. І зовсім не горда ...
Vasylʹ Habor, 2002
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
v semy tomakh O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. кебзувати III 193, 244; Фасмер II 219;51а\узк1 III 500— 501;Маспек Е5ЛС313; БЕР II 312; Мирчев БЕ 1959/3, 252; Зкок II 253.— Пор. ква, клока. I кволи I ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
4
Роксолана: - Сторінка 439
Зачатий у насильстві, народився кволий, нікчемний тілом, не тіло, а схлип. Ріс улюбленцем султана й султанші, про синів казано: «Синів називано по іменах, тільки Мехмеда завжди — «наш Меміш». За ним був найпалкіший і ...
Павло Загребельний, 1983
5
Робинзон Крузо
26-го червня. Краще; запас міяса у мене вийшов ія ходив з рушницею, хоч і почував себе дуже кволим. Забив козу і насилу доніс її додому; засмажив трохи й поїв. Хотів зварити з неї суп, але в мене немає горщика. 27-го червня.
Данієль Дефо, 2004
6
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 103
СИЛА || КВОЛІСТЬ Здатність живих істот напру- Відсутність сили, життєвої женням м'язів виконувати фі- енергії, слабкість, хирлявість; зичні рухи, різні дії; фізична відсутність духовної діяльності, енергія людини, тварини, міць, ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
7
Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 405
Я хот1в сказати, що світ длиться на сильних 1 кволих. Кволих уа довбуть, а сильт можуть за себе постояти. — Не кволий я, а добрий, — смутно сказав Борген. — Жодного з цих бешкетушв не побито з мого виказу. Жод- ного не ...
V. O. Shevchuk, 1986
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 253
... (Сіочек) слабий, кволий, недужий, хворобливий; (Леї'а) мізерний, змарнілий; (газіїіпа) кволий; (зіагее) кволий. хирний, хирлявий, хирявий, хирий, хиренний; (іеіо) безсилий, кволий, слабкий пеОДСіаг -а т некурець -рця т пеГогепшу ...
Peter Bunganič, 1985
9
Tvory: poezii︠a︡, proza, publit︠s︡ystyka, dramatychni ...
Бо брат мій не був ані кволий, ані безсилий. Був оптиміст — ясний, погідний: Набік недоля і .журба, набік марні тривоги, Крізь темний бір до ясних зір промощуйте дороги. Хіба ж наші теперішні "ДіПі поети" і критики підходять так ...
Lev Lepkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
10
Три долі
А тут у к!лька днів занедужала Пилипиха. Покликали г до неї усіх знатниць і лікарок: здається, нікоМу не ізналася її недуга _ яка була. В неї нічого не боліло, зала вона, тільки ходила все кволій та кволій, поки не улася сили своєї, ...
Марко Вовчок, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КВОЛИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кволий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Антидержавні медитації
Наше намагання переписати історію виглядає карикатурним та дріб'язковим, оскільки ні Президент, ні кволий ветеран не усвідомлюють своєї малості ... «Львівська Газета, sept 15»
2
239 років тому відбулася перша підводна атака
... але кожна з них зазнала невдачі - єдиним, хто міг виконати цю складну маніпуляцію був Бушнелл, але він був фізично занадто кволий, щоб привести в ... «Gazeta.ua, sept 15»
3
В повітрі над Києвом виявили токсичний газ (оновлюється)
Зараз кволий, нічого не їсть, але хоч дихати почав рівно", - каже Наталія. Дим з Київської області перекинувся на інші регіони. Смог накрив Вінницьку ... «Знай.ua, sept 15»
4
Бійці АТО записали відео щодо сутичок під Радою: це невідомо …
Опір агресору кволий і не адекватний. Конституцію змінюють міжсобойчиком без референдуму і без обговорення, і під диктовку тих хто порушив ... «Українська правда, sept 15»
5
Валентин Торба: «Окупація Луганська і сходу України …
Спостереження, аналіз, висновки перетворилися в стежку, по якій зараз можна дослідити, як мирний і навіть кволий, апатичний край впустив до себе ... «Львівська Газета, août 15»
6
Десять фактів з життя Назарія Яремчука
Але ось помах руки до людей - якийсь кволий, боязкий, наче він прощався з ними назавжди». 30 червня 1995 року Назарій Яремчук помер у Чернівцях. «Укрінформ, juin 15»
7
Вибори ректора ВДПУ - на фінішній прямій (РЕПОРТАЖ)
Ближче до обіду ситуація суттєво теж не змінилась - кволий потік виборців і цілковита невизначеність. Ані тобі екзит-полів, ані якихось конкретних ... «Інформаційна Вінниччина, avril 15»
8
Перший в Україні студент із синдромом Дауна Богдан Кравчук у …
Дякувати Богу, все обійшлося, – розповідає Євгенія Миколаївна. – Він і досі досить кволий, тож, як-то кажуть, пилинки здуваємо. А коли сину було трохи ... «Вікна online, mars 15»
9
Ми ще не маємо повної правової рамки для проведення …
Київ – Верховна Рада України, підтримавши у вівторок в другому читанні закон про люстрацію, дала хоч і кволий, але довгоочікуваний старт фактичному ... «Радіо Свобода, sept 14»
10
4 новинки сезону в театрі Заньковецької, які варто побачити
І хоча спортсмен із поета ніякий,а чоловік він кволий, з нього роблять доброго спортсмена – власне, на цьому й будується увесь комізм твору. «Думаю ... «Tvoemisto.tv, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кволий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kvolyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur