Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "名才" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 名才 EN CHINOIS

míngcái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 名才 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «名才» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 名才 dans le dictionnaire chinois

Un talent célèbre. 名才 著名的才士。

Cliquez pour voir la définition originale de «名才» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 名才


不才
bu cai
八才
ba cai
八斗之才
ba dou zhi cai
八斗才
ba dou cai
别才
bie cai
博学多才
bo xue duo cai
博学宏才
bo xue hong cai
抱才
bao cai
拨乱之才
bo luan zhi cai
拨烦之才
bo fan zhi cai
本才
ben cai
比才
bi cai
百里之才
bai li zhi cai
百里才
bai li cai
笔才
bi cai
薄才
bao cai
辨才
bian cai
辩才
bian cai
边才
bian cai
霸才
ba cai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 名才

不徒显
不虚传
不虚得
不虚立
不虚行
不正
不正则言不顺
簿
臣硕老

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 名才

不成
不羁之
不良
吃剑
吃敲
尺二秀
成兆
称意
蔡屣延
超世之

Synonymes et antonymes de 名才 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «名才»

Traducteur en ligne avec la traduction de 名才 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 名才

Découvrez la traduction de 名才 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 名才 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «名才» en chinois.

chinois

名才
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sólo nombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Name only
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केवल नाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اسم فقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

только название
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Apenas nome
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধুমাত্র নাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nom seulement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Namakan sahaja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nennen Sie nur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

名前だけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이름 만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeneng mung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ tên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மட்டுமே பெயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त नाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yalnızca Ad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nome solo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymienić tylko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тільки назва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nume numai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όνομα μόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Noem slegs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Namn bara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nevne bare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 名才

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «名才»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «名才» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «名才» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «名才» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «名才» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 名才 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «名才»

Découvrez l'usage de 名才 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 名才 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historiae sui tempori: libri 10 - 第 xliii 页
身才占吆刀斤切 4 亡林 4 才戶林吆 r 刀刃杉巧孕寸才伊劣 4 矽匕片匕耳丁甘川了丁/ 9 片仁仁方乃.... ,... ... 4 巧夕形 04 丁了片片耳丁,之了片耳才丁方 4z 丁寸丁市才才 z 私伊心 9 什仟 z7 本兀丁 0z 名才伴才尼九 p 了壬,林 9 方夕 f4 九右矽亡人 d 寸夕, ...
Natale Conti, 1572
2
Daguang yihui Yupian
攤‵肢四'怖|言才、' "悚体也也」′鉸緲于洳雞子也樞"‵遐〝、′‵細也才似壇索皿呼 _ 奚切 ˋ 也皿同上』『莿力寰切 n .. l____[、"吐以} .怜啡、江 _ 也也小有 l 之 lf 山蹊也才)模植木也寸俗也. } }也"也 ... 回切倯上檣竽才托爐也才名」也啡也也剛也呵才‵ .
顧野王, ‎陳彭年, ‎Xianhe Deng, 1850
3
De venerandissimo Ecclesiae Sacrificio
SACRIFICIO·v 甲名广彦功形 DO 彬真行 4 戶幼拢加真钉· d 百矿戶够彻矽扰耳] f 屯 7 彬材办移 q 卢彻竹钞%汀亡丘 70 肛够 ... 捉丹· C 刀爪婢 60 铲物: 7 功 0 /井切 D ? o 竹宫杉 0 去岁云%廊乃 ot 鼻%够名才尔够 z 甲九诉卜牙刀终够捉乃耳彬诊耳あ房 ...
Nicolas Durand de Villegaignon, 1561
4
懂管教,會傾聽,孩子成長才優秀。
於是,我找到了這位父親,我告訴他,孩子撒謊成性的始作俑者就是家長自己,然後我把父親平時的做法做了剖析,這位家長才恍然大悟,原來,孩子撒謊的“品性”都是拜自己所賜。教導孩子誠實,父母該以身作則,尤其父親的言教及身教對男孩的品格教育影響至 ...
江藤恵津子博士, 2015
5
觀藥王藥上二菩薩經:
次名普現色身光。次名不動智光。次名降伏諸魔王。次名才光明。次名智慧勝。次名彌勒仙光。次名世靜光。次名善寂月音妙尊智王。次名龍種上智尊王。次名日月光。次名日月珠光。次名慧幡勝王。次名師子吼自在力王。次名妙音勝。次名常光幢。次名觀世 ...
本來無一物, 2015
6
歷代名臣傳 - 第 1-8 卷
白安之忽怖死乃命也子奇蘭聞! ,----------–-----又七才可均以十一—丁刁、戈古- -子上七 W 名「...一- - W - T-M - -、 A 已較皆裂齒碎何 ... 1\y/ -- 1 力以上 A 七子多! - ---戰斬將三百殺城十二萬人用兵不古法令諸將教」~ \二口- Y / x 名才□」 比= AA 的哈阿(此- -
朱軾, ‎蔡世遠, 1864
7
别笑,这才是最牛的幽默:
虽然朋友们之间只是一个笑话,但是对于乔哈尔来说这也是一种很难接受的语言,就在他即将发怒的时候,他才想到自己所砍伐的树的确 ... 能够获得和大家一起开毕业典礼的殊荣,我感到非常激动,因为我以前总是认为只有考试的第一名才是最大的光荣。
龙逸文 编著, 2014
8
玉樓春:
第二十回風流種愛友離官英秀童捨身救主且說霍繼祖同馮翊到京會試,名列傳臚,馮翊與高曠、樂志彬俱是二甲,曲江會宴後,連日 ... 旨下之日,邵才謝恩出都,帶一個書童富高,藏好寶敕,即日起行。 ... 邵才道:「小弟姓邵,名才,維揚人氏,因探親來此,現將返舍。
朔雪寒, 2014
9
我駕著翅膀穿透黑夜: - 第 55 页
都變笨了,這種手機也給它評第一!〈每去胃丟手機結合...風芸。〉手機叫我第一名"" "第一名"" "第一名"" "佩芸這麼遜還叫第一名,丟臉死了!〈手機又丟回結合才每娟'才每去胃不願接'在兩人間丟來丟去"" "。〉(舞台燈光漸暗,紗幕降下,幕外舞台前緣處燈亮, ...
王婉容;楊璧瑩, 2002
10
Dead@17 Vol. 7: The Blasphemy Throne
ZW ら/グジ名八ん n ○ん d 才 16 名 WCG 上七 é ) ○○ ">{Nng 'C」の玄 V / M ○VH |北 N2/2 WH g1○」名/ VH ○1nCW ... 2H」 W ○ご」の名 N ご V21 | 2n ○NIAlé)ム C / V ご○才'6|H」 77 ルブご○」“名才> 」 g ? y / V グ/ /ム V」1|W 2H」 ○」ユ/ /の 27 み ...
Josh Howard, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «名才»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 名才 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
万人计划青年拔尖人才公示352名才俊获国家支持
据中国人才网,中央人才工作协调小组办公室8月19日公示了2014年“万人计划”青年拔尖人才人选名单,共计352人入选,其中自然科学类275人,哲学社会科学、文化 ... «搜狐, août 15»
2
理性对待高考第一名才是成熟的心态
理性对待高考第一名才是成熟的心态 ... 2015年全国高考第一名敕封典礼在山西晋城举行,来自甘肃、吉林、内蒙古、山东、河北、河南、山西的10名高考第一名接受“ ... «搜狐, juil 15»
3
塵爆炸出整外醫師荒!年增卅名才
八仙塵爆事件,除了讓大家了解大規模活動意外的嚴重性外,也更顯示出台灣整形外科專科醫師人力上正面臨嚴重不足的問題!台灣整形外科醫學會表示,在整形外科 ... «華人健康網, juil 15»
4
取个啥名才洋气,时尚大咖来支招
不过说到起名字,最近美国版《时尚芭莎Harper's Bazaar》的编辑们最近聊发少年狂,为准爸爸准妈妈分担忧虑,于是总结出26个英文字母中最时尚的英文名, ... «搜狐, juin 15»
5
吴山明携七名才俊齐棸杭城乙未书画名家学术巡回邀请展开幕
杭州网讯5月24日下午,“乙未书画名家学术巡回邀请展”在西泠艺廊圆满开幕。 此次展览共展出吴山明、姜永安、嵇小军、余宏达、胡晋、胡少青、吕国钢、刘恩飞共8人的 ... «杭州网, mai 15»
6
操姓男子起名闹离婚该怎么取名才不低俗?
股城网讯:给未出世的小宝宝取名,一夫妻结果却闹得不可开交,甚至要离婚,连两家的长辈也加入了口水战中,互不相让。这到底怎么回事?原来,老公姓操,老婆觉得 ... «股城网, avril 15»
7
點到名才會出列! 「鬆獅四寶」不爆衝超聽話
被點到名才會出列,超萌鬆獅犬乖乖聽話不亂跑。 ... 隻鬆獅犬可是超級聽話,牠們在出門前,絕對不會爆衝搶快,會乖乖的聽主人「點名」,被喊到名字的才會聽話出列。 «ETtoday, avril 15»
8
视频:萌翻!雪橇犬排排坐,主人唱名才见客
她训练狗狗们在厨房里排排坐,叫到名字的才能出来!究竟,牠们能不能办到呢?结果显示大家的表现都很不错,只有一身白的〝小羊〞有点耐不住性子,在还没轮到 ... «NTDTV, mars 15»
9
視頻:萌翻!雪橇犬排排坐,主人唱名才見客
她訓練狗狗們在廚房裡排排坐,叫到名字的才能出來!究竟,牠們能不能辦到呢?結果顯示大家的表現都很不錯,只有一身白的「小羊」有點耐不住性子,在還沒輪到 ... «NTDTV, mars 15»
10
黑龙江省11名才俊入选“中青年科技创新领军人才”
黑龙江日报1月29日讯日前,科技部公示了2014年创新人才推进计划“中青年科技创新领军人才”入选名单,我省共有11位科技工作者入选,其中哈尔滨工业大学和东北 ... «东北网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 名才 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-cai-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur