Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "乔扮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 乔扮 EN CHINOIS

qiáobàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 乔扮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «乔扮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 乔扮 dans le dictionnaire chinois

Joe joue au déguisement. 乔扮 假扮。

Cliquez pour voir la définition originale de «乔扮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 乔扮


乔妆打扮
qiao zhuang da ban
乔妆改扮
qiao zhuang gai ban
乔装打扮
qiao zhuang da ban
乔装改扮
qiao zhuang gai ban
假扮
jia ban
刷扮
shua ban
小打扮
xiao da ban
扎扮
zha ban
打扮
da ban
ban
整扮
zheng ban
文扮
wen ban
杂扮
za ban
梳妆打扮
shu zhuang da ban
梳洗打扮
shu xi da ban
短打扮
duan da ban
穿扮
chuan ban
穿着打扮
chuan zhe da ban
轻妆软扮
qing zhuang ruan ban
道扮
dao ban

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 乔扮

厂长上任记
尔乔涅
忿
戈里峰
公案
公道
家公
禁架
龙画虎
眉画眼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 乔扮

Synonymes et antonymes de 乔扮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乔扮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 乔扮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 乔扮

Découvrez la traduction de 乔扮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 乔扮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乔扮» en chinois.

chinois

乔扮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juego Joe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Joe play
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जो नाटक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جو اللعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джо игра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Joe jogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জো খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Joe jeu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Joe play
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Joe Spiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョープレイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조 플레이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Joe play
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Joe chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோ உடையணிந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जो नाटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Joe oyun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Joe gioco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Joe gra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джо гра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Joe joc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Joe παιχνίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Joe spel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Joe lek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Joe spill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 乔扮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «乔扮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «乔扮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 乔扮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乔扮»

Découvrez l'usage de 乔扮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乔扮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
水滸戲曲集論
耿湘沅 九六第四折宋江復差雷橫、武松接應,投宿彌陀寺,遇趙都巡,遂生擒之,同返梁山,梟首示眾也。本劇結構不夠緊湊,自趙都巡仗勢欲強奪民女夕剌情沿此發展至第二折,甚為瑣碎,致使劇情開目嫌鬆散,其第二一折可謂本劇之高潮, .李達、一丈青之, ...
耿湘沅, 1979
2
蕩寇志:
劉彬將錢吉等收禁,途與那幾個幕賓商議具奏,奏稱大略云;宋江不受招安,陽遣錢吉等迎接詔書,陰遣賊目喬扮武妓,刺殺天使侯蒙,搶去詔書。錢吉等懼罪自首,供出喬扮武妓之賊目郭盛,在逃無獲。臣伏查錢吉等,雖屬賊黨,訊據不知情由,且見天使被害,畏罪 ...
俞萬春, 2014
3
水滸新傳 - 第 3 卷 - 第 200 页
正当乔扮做辽军的宋军走到城门口时,才有一个守门的牙将和一小队辽兵前来问话道, "你等是那里来的? "宋军道, "我等是石玲关的守军,昨日和宋军接了一仗,吃宋军夺占了关城。俺们被冲散了,只得败退下来,特来这里报于字留乞将军... ...。那牙椎听到 ...
褚同庆, ‎施耐庵, 1985
4
张光年文集 - 第 2 卷 - 第 145 页
行》一场写祝想起"父命三桩"故尔"话到舌尖暂隐藏" ,都是细针细线,有助于性格描写的) ,而越剧在情节上有时不免于疏漏(如第一场祝英台乔扮卜卦人居然骗过父亲,就是使人难以相信的〉。尽管如此,越剧《梁山伯与祝英台》和川剧《柳荫记》基本上是成功的, ...
光未然, 2002
5
Tang zhu wen zhou Si jie quan chuan
錦瑟道;昨夜的事,我不知曉,今天大爺上牡時,綁下大姑娘還是個女子,後來不知怎麼樣,鄉下大姑娘便自認是個男人,而且寸便是從前向小姐求親的周灰按周二爺。海棠得了消息轉身便走。秀英哭看說道;海棠,你先稟告老太太,你說大篩欺侮我,把一個喬扮女 ...
Yanlu Cheng, 1983
6
袁雪芬的艺术道路 - 第 218 页
她初次出场,乔扮作卜卦人,稳重而大方;在卸了装显出女孩儿面目后,一再央求父亲同意她去杭城求学,语气、动作、表情既有生活气息,又透出一种内在的坚毅。这场戏为以后的悲剧冲突埋下了伏笔。接下来的"草桥结拜"这场戏,主要介绍梁祝从相识到建立 ...
张力挥, ‎高义龙, ‎上海艺术硏究所, 1984
7
唐祝文周四杰传 - 第 2 卷 - 第 560 页
海棠得了消息,转身便走,秀英哭着说道, "海棠,你先某告老太太,你说大爷欺侮我,把一个乔扮女妆的男子送上闺楼寄宿,要来陷害于我。幸而这男子是清和坊周文宾周二爷,是个正人君子,和我坐谈到天明,没有遂了大爷的心。"海棠道, "小姐休得悲伤,待我去票 ...
程瞻庐, 1986
8
新词语大词典, 1978-2002 - 第 931 页
1〉敲奏。1602611 〈动〉敲打演奏, 0 在庆祝仪式上.人们敲奏起传统的鼓乐.合唱队高唱 8 歌。(人民 3 报. 1 . 2 〉 0 训练间隙,官兵们兴致勃勃地敲奏一曲.激起了一片欢声笑语,活跃了部队业余文化生潘,〈人民日; ^ . ? ^ )乔扮 016013#〈动〉乔装打扮。 0 上任 ...
亢世勇, ‎刘海润, 2003
9
何文秀: 根据同名弹词本改编 - 第 204 页
好,这件事就算你不错,那么我再问你,你既然乔扮算命来到九里桑园,为什么登堂不通名姓?早知杨母是岳娘,为什么迷离扑朔哄骗老人?你临行她把鞋子来赠送,你为什么还要故弄玄虚把哑谜藏?倘然不把鞋儿送,只怕你一去又是音信杏茫! "何文秀听兰英又 ...
邢瑞庭, ‎夏耘, 1985
10
戏剧的現实主义問題: (戏剧論文集) - 第 29 页
处理得更加綿密、合理(如《結拜》一場以二馬同嘶引起梁、祝的結識,《書館》一場^祝々梁答对、梁为祝解& , 4 送行》一場写祝想起"父侖^橫"故尔"話到舌尖暫隐蔵" ,都是細針細錢, :化助于性格描巧的) ;而越剧在情&上有时不免于疏漏〈如第一場祝英台乔扮卜 ...
光未然, 1957

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «乔扮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 乔扮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
多年后再获省级奖项《三起轿》让百姓重新认识蛤蟆嗡
1942年秋,冠县武工队队长米国斌乔扮新娘,由队员抬轿途经日军的炮楼,意在引蛇出洞,端掉炮楼。不料,路上花轿三次被拦:一位曾受过日军凌辱的老大娘劝他不要“ ... «聊城新闻网, sept 15»
2
防范MERS 花莲卫生局无预警检视医院
为防范MERS,卫生所相关人员乔扮病患,持健保卡至应变医院急诊挂号,检视医护人员于民众就医时,是否有询问个案相关旅游史、职业史、接触史及群聚史;卫生局 ... «大纪元, juin 15»
3
乔扮秦始皇横店“登基” 签名足球义卖4.5万元
乔扮秦始皇横店“登基” 签名足球义卖4.5万元. 2015年05月29日18:29:08 来源: 浙江在线作者: 浙江在线/俞雯祺. 【摘要】 球迷见面会上,巴乔一如往常的“暖男”范儿, ... «浙江在线, mai 15»
4
“豪客”刚租走宝马GPS找不到车
办案民警让谷经理先答应他们的要求,民警们乔扮成租赁公司员工埋伏在周围。晚上21时许,“初老板”刚露面即被现场抓获。 初某、罗某供述,还有两名团伙在武昌火车 ... «新华网, mai 15»
5
2015中法文化之春开幕巴洛克喜歌剧《双面娇娃》上演
... 思,醋意大发的弗洛莉丝并没有立即找达蒙争吵,而是发挥出法国人的浪漫天性,精心乔扮男装后去勾引克拉丽思,三人由此展开了一段令人啼笑皆非的“情感决斗”。 «东方网, avril 15»
6
噗通噗通的良心亮相高颜值主持成话题
... 可以说是“全失控”。拍摄机位“十面埋伏”无孔不入,剧组人员常常乔扮成超市收银员、餐馆服务员等,以防现场出现失控局面。马睿吐槽“做得了《良心》就当得了特工”。 «新华网吉林频道, févr 15»
7
驴友乔扮施工人员5年徒步高速跨17省畅行无阻(图)
江西网络广播电视台10月2日南昌讯(刘小华记者良保)9月30日下午14时45分,江西省交警队直属二支队第七大队巡逻民警巡逻至德昌高速公路30KM处,发现一名头 ... «今视网, oct 14»
8
好色骗子心怀“艳遇梦” 民警扮美女将其擒获
厦门网讯据海峡导报报道(记者曾毓慧通讯员尤婧蔡艺彬)逃犯谢某怎么也想不到,微信上清纯可人的“美女”,竟是民警乔扮的。 昨日,海沧后井边防派出所民警对外 ... «厦门网, avril 14»
9
湖北女子毒驾至海南乔扮男子红绿灯前吸食K粉被抓
南海网万宁2月24日消息(南海网记者高鹏实习生陈青苗通讯员曾望)2月24日,南海网记者从万宁市交警大队获悉,万宁交警大队为确保节后道路交通安全,继续加大了 ... «海南新闻网, févr 14»
10
陈奕迅赴台谢歌迷与童星乔乔扮鬼脸[高清大图](1/4)
2013年9月13日讯,台北,歌手陈奕迅12月台湾演唱会门票秒杀,他下午来台参加活动,特地感谢台湾歌迷的支持,并表示不排除有加场的可能。“其实我本来没有很 ... «凤凰网, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 乔扮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiao-ban>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur