Signification de "杂扮" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 杂扮 EN CHINOIS

杂	扮
zá	bàn

QUE SIGNIFIE 杂扮 EN CHINOIS

définition de 杂扮 dans le dictionnaire chinois

Un petit spectacle populaire de la dynastie Song. L'histoire est simple o rire mignon connu. Le drame général est une pièce dispersée.

杂扮 宋代流行的一种小戏。以剧情简单o逗人喜笑着称。一般为杂剧之散段。

TRADUCTION DE 杂扮

Découvrez la traduction de 杂扮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 杂扮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «杂扮» en chinois.

• chinois: 杂扮
• Traducteur Français - espagnol: juego Varios
• Traducteur Français - anglais: Miscellaneous play
• Traducteur Français - hindi: विविध नाटक
• Traducteur Français - arabe: مسرحية متنوعة
• Traducteur Français - russe: Разное игра
• Traducteur Français - portugais: Diversos jogo
• Traducteur Français - bengali: বিবিধ খেলা
• Traducteur Français - français: jeu Divers
• Traducteur Français - malaisien: Pelbagai permainan
• Traducteur Français - allemand: Sonstiges Spiel
• Traducteur Français - japonais: その他の遊び
• Traducteur Français - coréen: 기타 플레이
• Traducteur Français - javanais: play aneka
• Traducteur Français - vietnamien: linh tinh chơi
• Traducteur Français - tamoul: இதர நாடகம்
• Traducteur Français - marathi: वेषभूषा
• Traducteur Français - turc: Giydir
• Traducteur Français - italien: gioco Varie
• Traducteur Français - polonais: Różne zabaw
• Traducteur Français - ukrainien: Різне гра
• Traducteur Français - roumain: joc diverse
• Traducteur Français - grec: Διάφορα παιχνίδι
• Traducteur Français - afrikaans: diverse speel
• Traducteur Français - suédois: Diverse lek
• Traducteur Français - norvégien: Diverse spill

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杂扮»

Découvrez l'usage de 杂扮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 杂扮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

桃花扇:

第三十六齣逃難乙酉五月【香柳娘】〔小生扮弘光帝,便服騎馬。雜扮二監、二宮女挑燈引上〕聽三更漏催,聽三更漏催,馬蹄輕快,風吹蠟淚宮門外。咱家弘光皇帝,只因左兵東犯,移鎮堵截;誰知河北人馬,乘虛渡淮。目下圍住揚州,史可法連夜告急,人心皇皇,都無 ...

孔尚任, ‎朔雪寒, 2014

宋元伎藝雜考 - 第 6 页

李嘯倉 栄金元雑劇院木體製考一 1 一九城,遂撰此端。多是借装爲山東河北村叟,以資笑端。,』食是說非若雜劇扮演制度之緊嚴,而有之稱爲最早,揣其命名的意義,由 8 ^所記其爨演的内容,『頃在忭京時,村落野夫罕得進〔雜扮〕『雜扮』又名『雑班』,又名『紐元 ...

李嘯倉, 1953

中華戯曲 - 第 32 卷 - 第 148 页

产生,不太可能出现在南渡之际。杂扮传入南方杭州一带后,逐渐^产生了变化,宋'吴自牧《梦粱录》卷二十"妓乐"条云: "又有杂扮,或曰杂班,又名纽元子,又谓之拔和,即杂剧之后散段也。... ...今士庶多以从者,宴会或社会,皆用融和坊、新街及下瓦子等处散乐家, ...

山西师范大学. 戏曲文物硏究所, 2005

中国古代戏剧服饰研究/广东中华文化王季思学术基金丛书 - 第 449 页

宋俊华. 续附表 39 附表 40 清宫大戏《封神天 附表 449. 穿戴人物头服体服、脚服备注 16 .妲己替身,小旦扮胡喜妹,旦扮王贵人,凤冠,簪形穿蟒,束带 17 .妲己替身凤冠,簪形穿蟒 18 .杂扮八妖狐化身,小旦扮九头雉鸡精化身〈执拂尘)过梁冠,仙姑巾,簪形穿舞 ...

宋俊华, 2003

曲選 - 第 28 页

演:此外,視劇情需要,可加一人扮飾官員爲「裝孤」,或扮飾婦女而爲「裝旦」,總共五人,故稱「五引戲於腳色專稱實爲正淨,職司導演. ,副 ... 宋(金)雜劇的演出,段「尋常熟事」, ,正雜劇一場兩段,演出兩個較完整、性質較相近的故事,是宋雜劇的主要部分. ,雜扮又宋 ...

Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998

明传奇排场三要素发展历程之研究 - 第 97 页

生這一腳色的出現只是爲生行增添了副腳,二者之間並無「人物造型」及「專業劇藝」之畫分,生及小生所扮飾的人物類型均不限於一。(頁 225 ... 上述生與小生之人物類型固然無誤,但並不完整,上面說的是主扮人物的情況,尙有兼扮、雜扮人物的扮飾狀況。

許子漢, 1999

馮夢龍傳奇劇本改編藝術: 《墨憨齋定本傳奇》之研究 - 第 78 页

(雜扮故事上) (生小生同上) (雜遶場下) (淨丑同下)【南普天樂】小紅娘波悄,法聽僧風魔了。達摩祖達摩祖一葦乘潮,妙常姑,必正如膠。(內鼓介)呀,看綵毬星,炤書生投破窑,織女牛郎偷度偷度,邇鵲塡橋。#西廂記#玉簪記氺破富記#牛郎織女(雜扮故事上〕( :生 ...

劉君〓, 2006

中国戏曲发展史 - 第 1 卷

这说 I 明,杂扮也就是装扮人间万象的意思,大概杂扮的故事性不如正杂剧那么强,主要着重点在于模仿表演。今天见到的一幅宋人绘杂剧图,大概表现的就是杂扮表演场景 1 。图中两个角色都由女子扮演,两人本衣都是小袖对襟旋祆,内束抹胸,脚乘钩鞋, ...

廖奔, ‎刘彥君, 2000

水滸記:

只是列位怎麽就曉得今日行刑。救兵來得這等迅速。【四犯黃鶯兒】〔外小生〕那日自戴兄別後呵。隨悔計周張。奈追蹤去路忙。預知敗露遭淪喪。因此車馳法場。兵埋道傍。看此際呵似殘雲風捲無攔擋。渠魁殲決。英雄無恙。方快吾儕莽壯。〔末雜扮追兵上〕神 ...

許自昌, 2015

說俗文學 - 第 98 页

曾永義 子」 I ,由其「紐」省文而來的,它的實質和宋雜劇的「副淨」不殊,都是職司「發喬、」的。也因證細密而翔實,其說是可以相信的。那麼「丑」應當就是扮演宋雜劇的散段「雜扮」的「紐元正,休得錯打了平民。猜我是誰?我是搬戲的副淨。」證明「丑」就是.「副淨」 ...

曾永義, 1980