Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "小爷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 小爷 EN CHINOIS

xiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 小爷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «小爷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 小爷 dans le dictionnaire chinois

Xiao Ye 1. Appelé Prince Edward dans les temps anciens. 2. Jeune Maître. 小爷 1.古时称太子。 2.犹少爷。

Cliquez pour voir la définition originale de «小爷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 小爷


二太爷
er tai ye
二爷
er ye
佛爷
fu ye
倒爷
dao ye
儿大不由爷
er da bu you ye
党老爷
dang lao ye
八太爷
ba tai ye
公爷
gong ye
副爷
fu ye
大伯爷
da bo ye
大太爷
da tai ye
大少爷
da shao ye
大爷
da ye
大老爷
da lao ye
大舅爷
da jiu ye
姑老爷
gu lao ye
板儿爷
ban er ye
财神爷
cai shen ye
都老爷
dou lao ye
阿爷
a ye

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 小爷

阳春
样云
妖精
小爷
业魔
业种
业主
夜班
夜曲
衣襟
衣子儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 小爷

关老
国姓
姑爷
官老
家老
皇帝老
老佛
老大
老天
老太
老爷
舅老
阔少

Synonymes et antonymes de 小爷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小爷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 小爷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 小爷

Découvrez la traduction de 小爷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 小爷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «小爷» en chinois.

chinois

小爷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xiaoye
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xiaoye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Xiaoye
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Xiaoye
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Xiaoye
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xiaoye
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিয়াও তুমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xiaoye
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xiaoye
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xiaoye
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Xiaoye
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Xiaoye
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xiaoye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xiaoye
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xiaoye
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xiaoye
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xiaoye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xiaoye
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xiaoye
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Xiaoye
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xiaoye
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiaoye
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiaoye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xiaoye
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiaoye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 小爷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «小爷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «小爷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 小爷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小爷»

Découvrez l'usage de 小爷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 小爷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
雍正剑侠图(前部上、下):
司马良心想,一个村庄小孩子,还有多大能耐,我过去就过去,说道:“师弟你先给我看着点。”说着话把刀亮出来,来至这个小爷面前,说道:“你用的是左手刀,我要用右手刀赢了你,我都算不了英雄。”将刀一摆,用了个缠头裹脑、控背蹋腰,将要动手,就听这位小爷 ...
常杰淼, 2015
2
别惹我,累:
不过本小爷才不信这么漂亮的姑娘会有病呢,要不要小爷来陪陪姑娘啊?”讨厌的声音也跟着我走到了店门前。一向最讨厌这种好色的无耻之徒,水袖下边的手不由得攥紧了拳头,正打算转身狠狠地给他一巴掌,突然灵机一动,一个主意闪现。本来狠毒的巴掌 ...
胖丫丫和丑蛋蛋, 2014
3
顺手牵夫:
何方人士?”有必要盘问祖宗三代么?洛小琪平静下来,声音也亮了一些:“襄州人士。” “到京城所为何事?可有路引?”路引!洛小琪愣了一下。这东西还在瑶华宫,怎么办?正在着慌,忽听右侧堂下,展昭开口:“禀府尹,洛氏的路引在此,请过目。”展大人你真是小爷的 ...
陇首飞云, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
續小五義:
第八十二回蔣平給天彪慮後事梁氏與二女定終身且說小爺叫人送出清淨庵,迎面來了一人,那人說:「小太保爺,你上這裡作什麼來了?」原來是個更夫。天彪說:「我打藏珍樓來,找不著前頭廳房在哪裡了。」更夫說:「這裡離廳房甚遠,我帶你去罷。」跟著那名更夫, ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
5
蛇王诅咒:妈咪要下蛋:
陌冰,嘴角冷冷的勾起,眼中一片嗜血的杀意,突然,伸手向上一抬,在那几只魔兽面前突然冒出一人多高的冰刃挡住去路。“想往哪里逃?” “小爷饶命,小爷饶命,我们就是过来凑热闹的......” “小爷饶命呀!!”见为首的魔兽跪了下地,剩下的好几个魔兽也都跟着跪倒 ...
东方笑笑, 2015
6
小五義:
來說「我死后,這就如同我說你一樣,我在畢,叫張爺又給叫事,我們掌櫃的出一打人家的爺們 TU 出出但但九丁次 N 弧人作得世另要剛 o _ ... 員外死后,張爺鬧了幾回 F O 應員外羅不然儒 A W 有前目杖了。 ... 張豹成心到小爺桌頭兒這里一碰,酒壺倒了幾把。
石玉昆, 2015
7
履禮怨:
這小人是你剪的,啊?」小爺吸著手指,黑占黑占頭。「這小人是誰呢?是璃生嘛?」小爺搖頭,把沾滿口水的指頭伸出來,點點他娘的皇子。「我的璃生最棒了。那你來,來剪個阿爹給娘瞧。」小爺頭搖得劇烈兩隻手輕輕勒住自己的脖子,嘴巴嘟到天上去。「傻孩子,不 ...
陳允石, 2013
8
明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
良久不見出閣,遍問小爺何在,內侍皆言不知。及遇司禮監王體乾,眾問道:「小爺何在?」體乾道:「在暖閣內。」楊漣道:「此時還不出見群臣,何也?」體乾道:「咱已屢請,都不放出來。」楊漣道:「你引路,我們同去。」於是各官跟著體乾到暖閣前,不由通報,竟自請駕。
胡三元, 2015
9
斩天剑(上):
小爷可是穿越一族啊,前面受了那么多的苦头,现在居然还要在筑基期前面停留那么长时间,空有无比强大的星辰剑诀,却不能修炼。这日,易峰从打坐中醒来,却是半夜。左右无人,星尘子也不在院落中,好像是去和师兄弟吹牛了,几日都没有回还。不过,前期的 ...
飞哥带路, 2015
10
明珠緣:
侍道:「小爺要花耍子,這樹高,咱們夠不著,你去摘幾枝來。」進忠也夠不著,去取了個白石繡墩站上去,纔摘了三四枝碧桃文杏,遞與小內侍拿去。又去摘了一枝大開的蜀海棠,送上亭子來。見小爺坐在上面,旁邊四五個小內侍擁著弄花玩耍。左邊站著個保姆, ...
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «小爷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 小爷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
三位“唐僧”齐聚慈善夜网友:最爱吴小爷
网易娱乐9月24日报道9月23日晚,“2015 BAZAAR明星慈善夜”在北京拉开帷幕。章子怡、范冰冰、李冰冰、邓超、黄晓明、成龙、黄渤、刘亦菲等400多位演艺界明星、 ... «南海网, sept 15»
2
《老炮儿》发人物海报李易峰冷峻造型小炮儿不忿
但一切的岁月静好,因“小炮儿”晓波(李易峰 饰)招惹了“小爷儿”小飞而风波骤起。 继“冷硬老炮儿”、“炫酷小爷儿”系列人物海报之后,日前,片方华谊兄弟电影发布了“小 ... «搜狐, sept 15»
3
吴亦凡封面大片曝光眼神迷人的吴小爷
人气偶像吴亦凡全面开启霸刊节奏,横扫各大时尚杂志封面,刚去报刊亭已被他的脸承包!红秀最新封面与大片曝光,充满艺术气息的巴黎,吴小爷做个安静的艺术家。 «粉丝网, sept 15»
4
《老炮儿》获外媒褒奖赞吴亦凡收放自如
近日,来自Film Business Asia(《亚洲电影资讯》)的资深影评人Derek Elley对《老炮儿》打出9分(满分10分)好评,更夸赞“小爷儿”吴亦凡表现令人印象深刻、表演收放 ... «新浪网, sept 15»
5
冯小刚点评“儿子”李易峰:别做小鲜肉,做小爷
此番做演员,冯小刚头一回跟李易峰、吴亦凡这两位“小鲜肉”同台,感受如何? ... 现场,冯小刚对李易峰、吴亦凡的一句“小爷儿”,算是这位圈内前辈对年轻一代的认同。 «凤凰网, sept 15»
6
吴亦凡小鲜肉变小爷剪个圆寸就够了
提到“小爷”这个词,是来自最近冯小刚的赞誉:“吴亦凡'小鲜肉'变成了一位'小爷',是个让人犯怵的爷们儿。”圆寸发型则让吴亦凡完成了从小鲜肉到纯爷们儿的蜕变! «北方网, sept 15»
7
《老炮儿》最新预告片老炮不含糊小爷儿不怕事
六爷的“说话”,说的是道理和规矩,先礼后兵,弄清原委该怎办就怎么办。剑拔弩张即将开仗之际,“小爷儿”小飞现身,修理厂是他的地界,他得话事,“你有你的规矩, ... «腾讯网, sept 15»
8
Call me小爷30秒看完吴亦凡15款魔性发型(图)
作为小爷,肯定不能用普通人的标准要求自己,男明星又不似女明星们,有那么多妆容可以变,所以,吴亦凡一直走在不停改变发型的道路上无法自拔,乐在其中。 «中国网, sept 15»
9
冯小刚称吴亦凡"小爷":"小鲜肉"不是什么好话(图)
中新网北京9月6日电(记者张曦) 冯小刚今天在北京宣传参演的新片时,号召现场粉丝不要再叫吴亦凡“小鲜肉”,而要改口为“小爷”,他直言:“小鲜肉不是什么好话,不禁 ... «中国新闻网, sept 15»
10
视频:冯小刚行拜礼吓坏吴亦凡为其正名称小爷
在9月6日举行的电影《老炮儿》的发布会上,以演员身份亮相的冯导再次语出惊人,称小鲜肉一次比较色情,要为吴亦凡正名,改叫小爷。TUNGSTAR/文并视频. «新浪网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 小爷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-ye-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur