Significato di "adhärieren" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ADHÄRIEREN

lateinisch adhaerere, aus: ad = an, zu und haerere = hängen, haften.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ADHÄRIEREN IN TEDESCO

adhärieren  [adhäri̲e̲ren]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADHÄRIEREN

adhärieren è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo adhärieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA ADHÄRIEREN IN TEDESCO

definizione di adhärieren nel dizionario tedesco

appendere su qualcosa, aderire.

an etwas hängen, haften.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ADHÄRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich adhäriere

du adhärierst

er/sie/es adhäriert

wir adhärieren

ihr adhäriert

sie/Sie adhärieren

Präteritum

ich adhärierte

du adhäriertest

er/sie/es adhärierte

wir adhärierten

ihr adhäriertet

sie/Sie adhärierten

Futur I

ich werde adhärieren

du wirst adhärieren

er/sie/es wird adhärieren

wir werden adhärieren

ihr werdet adhärieren

sie/Sie werden adhärieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe adhäriert

du hast adhäriert

er/sie/es hat adhäriert

wir haben adhäriert

ihr habt adhäriert

sie/Sie haben adhäriert

Plusquamperfekt

ich hatte adhäriert

du hattest adhäriert

er/sie/es hatte adhäriert

wir hatten adhäriert

ihr hattet adhäriert

sie/Sie hatten adhäriert

Futur II

ich werde adhäriert haben

du wirst adhäriert haben

er/sie/es wird adhäriert haben

wir werden adhäriert haben

ihr werdet adhäriert haben

sie/Sie werden adhäriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich adhäriere

du adhärierest

er/sie/es adhäriere

wir adhärieren

ihr adhärieret

sie/Sie adhärieren

Futur I

ich werde adhärieren

du werdest adhärieren

er/sie/es werde adhärieren

wir werden adhärieren

ihr werdet adhärieren

sie/Sie werden adhärieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe adhäriert

du habest adhäriert

er/sie/es habe adhäriert

wir haben adhäriert

ihr habet adhäriert

sie/Sie haben adhäriert

Futur II

ich werde adhäriert haben

du werdest adhäriert haben

er/sie/es werde adhäriert haben

wir werden adhäriert haben

ihr werdet adhäriert haben

sie/Sie werden adhäriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich adhärierte

du adhäriertest

er/sie/es adhärierte

wir adhärierten

ihr adhäriertet

sie/Sie adhärierten

Futur I

ich würde adhärieren

du würdest adhärieren

er/sie/es würde adhärieren

wir würden adhärieren

ihr würdet adhärieren

sie/Sie würden adhärieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte adhäriert

du hättest adhäriert

er/sie/es hätte adhäriert

wir hätten adhäriert

ihr hättet adhäriert

sie/Sie hätten adhäriert

Futur II

ich würde adhäriert haben

du würdest adhäriert haben

er/sie/es würde adhäriert haben

wir würden adhäriert haben

ihr würdet adhäriert haben

sie/Sie würden adhäriert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

adhärieren

Infinitiv Perfekt

adhäriert haben

Partizip Präsens

adhärierend

Partizip Perfekt

adhäriert

TRADUZIONE DI ADHÄRIEREN

Conosci la traduzione di adhärieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di adhärieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adhärieren» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 追随者
• Traduttore italiano - spagnolo: adherente
• Traduttore italiano - inglese: adherent
• Traduttore italiano - hindi: पक्षपाती
• Traduttore italiano - arabo: نصير
• Traduttore italiano - russo: приверженец
• Traduttore italiano - portoghese: aderente
• Traduttore italiano - bengalese: অনুগত
• Traduttore italiano - francese: adhérent
• Traduttore italiano - malese: pengikut
• tedesco: adhärieren
• Traduttore italiano - giapponese: 付着
• Traduttore italiano - coreano: 자기편
• Traduttore italiano - giavanese: Suku Dayak
• Traduttore italiano - vietnamita: đảng viên
• Traduttore italiano - tamil: பற்றாமல்
• Traduttore italiano - marathi: अनुयायी
• Traduttore italiano - turco: yapışık
• Traduttore italiano - italiano: aderente
• Traduttore italiano - polacco: przylegający
• Traduttore italiano - ucraino: прихильник
• Traduttore italiano - rumeno: aderent
• Traduttore italiano - greco: οπαδός
• Traduttore italiano - afrikaans: aanhanger
• Traduttore italiano - svedese: vidhäftande
• Traduttore italiano - norvegese: tilhenger

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ADHÄRIEREN»

Scopri l'uso di adhärieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adhärieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Augenärztliche Therapie

können sie leicht an z.B. eine Hinterkammerlinse adhärieren und unter einem Mehrfachschutz nach intraokular transloziert werden: • mechanisch, • biochemisch-pharmakologisch (vermindertes Eindringen toxischer Substanzen bzw.

Anselm Kampik, Franz Grehn, 2002

Transfusionsmedizin Und Transfusionsmedizin Und ...

An diese adhärieren Thrombozyten über den von- Willebrand-Faktor. Aktivierte Endothelzellen (z. B. bei einer Entzündung, also einer Verbindung zum Immunsystem) präsentieren Adhäsionsmoleküle (z. B. P-Selektin) auf ihrer Oberfläche, ...

Volker Kiefel, 2011

Lehrbuch der Mineralogie: zum Gebrauche an Ober-Gymnasien, ...

Manche Minerale, wenn sie in Berührung mit anderen Körpern gebracht werden, adhärieren ganz oder theilweise an denselben. Dergleichen Erscheinungen sind an den Mineralen sehr untergeordnet und werden nur dann erwähnt, wenn sie ...

G. A. Kenngott, 1852

Klinische Pathophysiologie

Granulozyten adhärieren zunächst an die Gefäßwand, dann wandern sie zwischen den Endothelzellen hindurch (Diapedese) in das Gewebe ein (Abb. 20.5). Dabei bewegen sich die Zellen auf der Unterlage (Gefäßwand, Kollagen) durch die ...

Walter Siegenthaler, 2006

Ossäre Integration:

Osteokonduktion ist ein passiver Prozess, der auf Grund von Materialeigenschaften das Adhärieren und Einwachsen von Zellen in eine Struktur ermöglicht. Dem gegenüber stehen die aktiven Prozesse der Osteoinduktion und Osteogenese.

Rainer Gradinger, Hans Gollwitzer, 2006

Verkehrsmedizin - arbeitsmedizinische Aspekte: ...

... das aus Punkten besteht, an denen das Glas zu Tage tritt und die umgeben sind von zellabstoßendem PDMS. Die neuronalen Zellen können also ausschließlich an diesen Punkten adhärieren. Durch die hexagonale Anordnung der Punkte ...

Klaus Golka, 2011

Ernährungsmedizin: Nach dem Curriculum Ernährungsmedizin der ...

Diese Gruppe kann auf- grund der Infektionscharakteristika in 3 Unter- gruppen unterteilt werden. – Zur Gruppe 2.1 gehören Bakterien, die Toxine im Gastrointestinaltrakt bilden, ohne an das Darmepithel zu adhärieren. – Bei der Gruppe 2.2 ...

Hans Konrad Biesalski, 2010

Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin

mit zirkulierenden Antikörpern im Antigenüberschuss entstehen Immunkomplexe mit besonderer Gewebsaffinität, die stromab in der Lunge an den Kapillarendothelien adhärieren und Anlass für pathologische Veränderungen sind. Letztlich ist ...

Horst Zahner, Johannes Eckert, Karl Friedhoff

Innere Medizin

Nach einer Gefäßwandverletzung adhärieren Thrombozyten an freigelegte subendotheliale Strukturen. Die Thrombozytenadhäsion ist gefolgt von einer Thrombozytenaktivierung. Hierbei handelt es sich um einen aktiven zellbiologischen ...

Heiner Greten, Franz Rinninger, Tim Greten, 2010

Werke

Sonst adhärieren auch harte Körper, die bestimmt in sich Kohäsion haben, insofern ihre Oben'lächen nur nicht rauh, sondern vollkommen glatt sind, so daß alle Teile derselben in vollständige Berührung miteinander treten können, weil ...

Georg Wilhelm Friedrich Hegel