Scarica l'app
educalingo
annähern

Significato di "annähern" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ANNÄHERN IN TEDESCO

ạnnähern


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANNÄHERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
annähern è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo annähern in tedesco.

CHE SIGNIFICA ANNÄHERN IN TEDESCO

definizione di annähern nel dizionario tedesco

avvicinarsi, adattarsi, approssimarsi, approssimarsi, portare ad un accordo di vasta portata. avvicinarsi all'approccio grammaticale.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ANNÄHERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nähere an
du näherst an
er/sie/es nähert an
wir nähern an
ihr nähert an
sie/Sie nähern an
Präteritum
ich näherte an
du nähertest an
er/sie/es näherte an
wir näherten an
ihr nähertet an
sie/Sie näherten an
Futur I
ich werde annähern
du wirst annähern
er/sie/es wird annähern
wir werden annähern
ihr werdet annähern
sie/Sie werden annähern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angenähert
du hast angenähert
er/sie/es hat angenähert
wir haben angenähert
ihr habt angenähert
sie/Sie haben angenähert
Plusquamperfekt
ich hatte angenähert
du hattest angenähert
er/sie/es hatte angenähert
wir hatten angenähert
ihr hattet angenähert
sie/Sie hatten angenähert
Futur II
ich werde angenähert haben
du wirst angenähert haben
er/sie/es wird angenähert haben
wir werden angenähert haben
ihr werdet angenähert haben
sie/Sie werden angenähert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nähere an
du näherest an
er/sie/es nähere an
wir nähern an
ihr nähert an
sie/Sie nähern an
Futur I
ich werde annähern
du werdest annähern
er/sie/es werde annähern
wir werden annähern
ihr werdet annähern
sie/Sie werden annähern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angenähert
du habest angenähert
er/sie/es habe angenähert
wir haben angenähert
ihr habet angenähert
sie/Sie haben angenähert
Futur II
ich werde angenähert haben
du werdest angenähert haben
er/sie/es werde angenähert haben
wir werden angenähert haben
ihr werdet angenähert haben
sie/Sie werden angenähert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich näherte an
du nähertest an
er/sie/es näherte an
wir näherten an
ihr nähertet an
sie/Sie näherten an
Futur I
ich würde annähern
du würdest annähern
er/sie/es würde annähern
wir würden annähern
ihr würdet annähern
sie/Sie würden annähern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angenähert
du hättest angenähert
er/sie/es hätte angenähert
wir hätten angenähert
ihr hättet angenähert
sie/Sie hätten angenähert
Futur II
ich würde angenähert haben
du würdest angenähert haben
er/sie/es würde angenähert haben
wir würden angenähert haben
ihr würdet angenähert haben
sie/Sie würden angenähert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
annähern
Infinitiv Perfekt
angenähert haben
Partizip Präsens
annähernd
Partizip Perfekt
angenähert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANNÄHERN

absichern · abspeichern · anreichern · bechern · bereichern · fächern · kichern · löchern · nähern · plätschern · räuchern · sichern · speichern · versichern · verunsichern · wiehern · wuchern · zusichern · zwischenspeichern · zwitschern

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANNÄHERN

anmotzen · anmustern · Anmusterung · Anmut · anmuten · anmutig · anmutsvoll · Anmutung · Anmutungsqualität · anmutvoll · Anna · Annabella · annageln · annagen · annähen · annähernd · Annäherung · Annäherungspolitik · Annäherungsversuch · annäherungsweise

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANNÄHERN

auffächern · aufspeichern · ausräuchern · beweihräuchern · blechern · durchlöchern · ehern · eichern · einspeichern · einäschern · entsichern · keschern · knöchern · reihern · rückversichern · schachern · stochern · verräuchern · verschachern · überwuchern

Sinonimi e antonimi di annähern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANNÄHERN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «annähern» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANNÄHERN»

annähern · abstimmen · adaptieren · anbandeln · angleichen · anmachen · anpassen · approximieren · aufreißen · einstellen · flirten · herankommen · herannahen · kennenlernen · schäkern · tändeln · zukommen · dict · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · für · Annähern · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · Fremdwort · Gegenteil · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · französisch · kostenlosen · Französisch · Weitere · sich · Deutschen · konjugationstabelle · werde · wirst · wird · werden · werdet · Indikativ · Futur · Aktiv · näherte · angenähert · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · pons · nähert · etwas ·

Traduzione di annähern in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANNÄHERN

Conosci la traduzione di annähern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di annähern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «annähern» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

途径
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

enfoque
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

approach
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पहुंच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نهج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подход
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aproximação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অভিগমন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

approche
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pendekatan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

annähern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アプローチ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

접근
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pendekatan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cách tiếp cận
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அணுகுமுறை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दृष्टिकोन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yaklaşım
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

approccio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

podejście
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

підхід
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

abordare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσέγγιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

benadering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillvägagångssätt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilnærming
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di annähern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANNÄHERN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di annähern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «annähern».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su annähern

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ANNÄHERN»

Citazioni e frasi famose con la parola annähern.
1
Oliver Kahn
Nach Perfektion zu streben, sich ihr annähern zu wollen ist okay, aber nicht, sie tatsächlich erreichen zu wollen. Wer das nicht versteht, wird ewig unzufrieden und unglücklich sein.
2
Carl Gustav Jung
Früher oder später werden sich Atomphysik und Psychologie des Unbewußten in bedeutender Weise annähern, da beide, unabhängig voneinander und von entgegengesetzter Seite, in transzendentales Gebiet vorstoßen, jene mit der Vorstellung des Atoms, diese mit der des Archetypus.
3
Wolfgang Mocker
Sogar der absoluten Wahrheit kann man sich nur annähern.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Es ist äußerst schwer, fremde Meinungen zu referieren, besonders wenn sie sich nachbarlich annähern, kreuzen und decken.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANNÄHERN»

Scopri l'uso di annähern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con annähern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ost-West-Konvergenz: Werden sich die östlichen und ...
Werden sich die östlichen und westlichen Wirtschaftsordnungen annähern?. Kurt Dopfer. liche hierfür relevanten Produktionsstufen die Produktionsziele gesetzt. Der Konsument löst den ersten Impuls aus, der dann bis in die letzte ...
Kurt Dopfer, 1970
2
Grundlagen der Analysis für Dummies
annähern. Bevor ich erkläre, wie man exakte Flächen berechnet, werde ich Ihnen zeigen, wie man Flächen annähert. Die Annäherungsmethode ist nicht nur deshalb praktisch, weil sie die Grundlage für die exakte Methode bildet – die ...
‎2010
3
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
ANNÄHERN, appropinquare, nnl. aannaderen, mehr in prosa, annahen meAr in der poésie gebraucht: dessen gewohnte fer- tigkeit der annähernde tod überwältigt halte. ScntLLER 940 ; des lieben mädchens immer mehr annäherndes, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Deutsches Worterbuch
ANNÄHERN, appropinquare, nnl. aannaderen, mehr in prosa, annahen mehr in der poésie gebraucht: dessen gewohnte fer- tigkeit der annähernde tod überwältigt halte. Scnii.LEB 940 ; des lieben mädchens immer mehr annäherndes, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Annähern, i) neutr. mehr und mehr herankommen, in Poesie annahen. Personen, bei denen die Mannbarkeit annähert; Scholz Straff. 1, 500. 2) Gewöhnlich mit dem Reflexiv (als eigentliches Actis), sich annähern. Er trat, wie sie sich annäherte ...
Christian Wurm, 1859
6
Fahrkomfort und Fahrspa? bei Einsatz von Fahrerassistenzsystemen
Sie haben angegeben, dass Sie sich beim Autofahren gern an eine Kreuzung annähern und sie überqueren. Stellen Sie sich eine typische Situation vor, in der Sie besonders gern an eine Kreuzung annähern und sie überqueren, z. B.: „Sie ...
Anna Engelbrecht, 2013
7
Grundlagen elektrischer Maschinen
2 Maschine geschützt gegen feste Fremdkörper größer als 12 mm Schutz gegen Berühren von unter Spannung stehenden Teilen und Annähern an solche Teile sowie Berühren sich bewegender Teile innerhalb des Gehäuses mit den Fingern  ...
Germar Müller, Bernd Ponick, 2012
8
Elektrische Energietechnik: für nicht-spezialisierte ...
2_ Maschine geschützt gegen feste Fremdkörper größer als 12 mm Schutz gegen Berühren von unter Spannung stehenden Teilen und Annähern an solche Teile sowie Berühren sich bewegender Teile innerhalb des Gehäuses mit den ...
Max Blatter, 2014
9
Illyrisch-deutsches und deutsch-illyrisches Handwörterbuch ...
(an einem-Orte). das Kommen; das Annähern. Poldi-iii, wir-1, ufo, 1) ankommen. konimen. anlangen. eintreffen. fich einfin- den ;. 2) nach und nach annähern. fich allmahlich nähern. hole. nein., (italia). unten. Unite. dar,a vol-D01 unter; drunien  ...
10
Die Inductions-Elektricität in physiologisch-therapeutischer ...
Wir haben gesehen, dass man durch rasches Annähern und Wiederentfernen eines von einem elektrischen Strome durchflossenen Metalldrahtes in einem benachbarten geschlossenen Leiter gleichfalls elektrische Ströme auftreten sieht , die ...
Eduard Baierlacher, 1857

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANNÄHERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino annähern nel contesto delle seguenti notizie.
1
Türkei und Russland: Erdogan entschuldigt sich bei Putin für ...
... türkische Präsident will sich dem Kreml wieder annähern. Quelle: Reuters. Erdogan und Putin. Der türkische Präsident will sich dem Kreml wieder annähern. «Handelsblatt, giu 16»
2
Angela Merkel unterstützt Ursula von der Leyens Pläne höherer ...
... Verteidigung ausgibt, und die Vereinigten Staaten, die 3,4 Prozent des BIP für Verteidigung ausgeben, sich werden annähern müssen", mahnte die Kanzlerin. «DIE WELT, giu 16»
3
Wieder annähern
Es sollte ein Tag großer Freude und Dankbarkeit sein. Doch aktuell überwiegen Sorgen und Ungewissheit. Wie geht es weiter mit dieser Erfolgsgeschichte? «Nordwest-Zeitung, giu 16»
4
Deutschland und Polen sollen sich weiter annähern
Die Präsidenten von Polen und Deutschland, Andrzej Duda (l) und Joachim Gauck. (Bild: KEYSTONE/EPA DPA/WOLFGANG KUMM) ... «St. Galler Tagblatt, giu 16»
5
Wie sich Essener Caritas und SkF weiter annähern
Essen. Caritas und Sozialdienst katholischer Frauen haben gemeinsame Geschäftsstelle am Kopstadtplatz bezogen. Vereine intensivieren Kooperation. «Derwesten.de, giu 16»
6
Brigitte Zypries: Berlin: Lufthansa soll sich Golfairlines annähern
Neue Töne aus der deutschen Regierung: Es bringe nichts, den Markt abschotten zu wollen, sagt Staatssekretärin Brigitte Zypries. Lieber solle Lufthansa sich ... «aeroTELEGRAPH, giu 16»
7
AfD und Kirche: Abgrenzen statt annähern
Vor einigen Wochen kritisierte Laura Díaz die Entscheidung des Zentralkomitees der deutschen Katholiken, die AfD vom Katholikentag auszuschließen. «ZEIT ONLINE, mag 16»
8
5 Zeichen, dass sich Schwarz und Grün auch im Bund annähern
Was 2013 noch unmöglich war, ist für 2017 schon sehr viel wahrscheinlicher geworden: Eine schwarz-grüne Koalition im Bund. Natürlich gibt es Gründe, die ... «Huffington Post Deutschland, mag 16»
9
Battlefield 1 - Individualisierungs-System könnte sich Call of Duty ...
Battle Packs und Supply Drops haben schon Ähnlichkeiten, könnten sich aber noch weiter annähern. Zum Thema Battlefield 1 ab 2,99 € bei Amazon.de ... «GamePro, mag 16»
10
Berufsbildung soll sich der Berufswelt von 2030 annähern
Berufsbildung soll sich der Berufswelt von 2030 annähern. sda. 18.4.2016 um 16:51 Uhr. Nicht nur die Haarmoden, auch der Beruf der Coiffeuse selbst sind im ... «az Aargauer Zeitung, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. annähern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/annahern>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT