Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anplieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANPLIEREN

↑plieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANPLIEREN IN TEDESCO

anplieren  [ạnpli̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANPLIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
anplieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo anplieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA ANPLIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «anplieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di anplieren nel dizionario tedesco

guarda qualcuno con uno sguardo velato, sbattendo le palpebre e qualcosa di stupido. jemanden mit verschleiertem Blick, blinzelnd und etwas dümmlich ansehen.

Clicca per vedere la definizione originale di «anplieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ANPLIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pliere an
du plierst an
er/sie/es pliert an
wir plieren an
ihr pliert an
sie/Sie plieren an
Präteritum
ich plierte an
du pliertest an
er/sie/es plierte an
wir plierten an
ihr pliertet an
sie/Sie plierten an
Futur I
ich werde anplieren
du wirst anplieren
er/sie/es wird anplieren
wir werden anplieren
ihr werdet anplieren
sie/Sie werden anplieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe anpliert
du hast anpliert
er/sie/es hat anpliert
wir haben anpliert
ihr habt anpliert
sie/Sie haben anpliert
Plusquamperfekt
ich hatte anpliert
du hattest anpliert
er/sie/es hatte anpliert
wir hatten anpliert
ihr hattet anpliert
sie/Sie hatten anpliert
conjugation
Futur II
ich werde anpliert haben
du wirst anpliert haben
er/sie/es wird anpliert haben
wir werden anpliert haben
ihr werdet anpliert haben
sie/Sie werden anpliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pliere an
du plierest an
er/sie/es pliere an
wir plieren an
ihr plieret an
sie/Sie plieren an
conjugation
Futur I
ich werde anplieren
du werdest anplieren
er/sie/es werde anplieren
wir werden anplieren
ihr werdet anplieren
sie/Sie werden anplieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe anpliert
du habest anpliert
er/sie/es habe anpliert
wir haben anpliert
ihr habet anpliert
sie/Sie haben anpliert
conjugation
Futur II
ich werde anpliert haben
du werdest anpliert haben
er/sie/es werde anpliert haben
wir werden anpliert haben
ihr werdet anpliert haben
sie/Sie werden anpliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich plierte an
du pliertest an
er/sie/es plierte an
wir plierten an
ihr pliertet an
sie/Sie plierten an
conjugation
Futur I
ich würde anplieren
du würdest anplieren
er/sie/es würde anplieren
wir würden anplieren
ihr würdet anplieren
sie/Sie würden anplieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte anpliert
du hättest anpliert
er/sie/es hätte anpliert
wir hätten anpliert
ihr hättet anpliert
sie/Sie hätten anpliert
conjugation
Futur II
ich würde anpliert haben
du würdest anpliert haben
er/sie/es würde anpliert haben
wir würden anpliert haben
ihr würdet anpliert haben
sie/Sie würden anpliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anplieren
Infinitiv Perfekt
anpliert haben
Partizip Präsens
anplierend
Partizip Perfekt
anpliert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANPLIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANPLIEREN

anpflaumen
Anpflaumerei
anpflocken
anpicken
anpinkeln
anpinnen
anpinseln
anpirschen
anpissen
Anpöbelei
anpöbeln
Anpöbelung
Anpöblung
anpochen
anpolitisieren
anpoltern
anpopeln
Anprall
anprallen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANPLIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di anplieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANPLIEREN»

anplieren wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Anplieren woxikon anpleiren anplieereen aanplieren anpliieren anplierren anpplieren anpllieren annplierenn amplierem nplieren anpliere grundlos anstarren aufdringlich ANPLIEREN Grundlos canoo Rechtschreibwörterbuch canoonet fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher für Deutschen Dict dict universal lexikon deacademic ạn plie ↑plieren nordd jmdn verschleiertem Blick blinzelnd etwas dümmlich ansehen während Fischfrau unentschlossene redensarten index Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „anplieren suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo Beolingus cambridge university press

Traduzione di anplieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANPLIEREN

Conosci la traduzione di anplieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di anplieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anplieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

anplieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anplieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anplieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

anplieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

anplieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

anplieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anplieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

anplieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anplieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anplieren
190 milioni di parlanti

tedesco

anplieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

anplieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

anplieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anplieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anplieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

anplieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

anplieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anplieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anplieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anplieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

anplieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anplieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

anplieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anplieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anplieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anplieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anplieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANPLIEREN»

Il termine «anplieren» si utilizza appena e occupa la posizione 202.240 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anplieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anplieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «anplieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su anplieren

ESEMPI

5 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANPLIEREN»

Scopri l'uso di anplieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anplieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die deutschen Verben des Sehens: eine semantische Analyse
Die Klassen von anplieren repräsentieren das gesamte in den Wörterbüchern auffindbare Bedeutungsspektrum des Wortes an: Zunächst impliziert anplieren, dafl eine Lidbewegung vorliegt f^)- KLAPPENBACH/STEINITZ (1963ff), die ...
Klaus Robering, 1985
2
Sonstwo
Das hieß in seinem Fall ein Glas nach dem anderen aus dem Bord nehmen und mit einer Vierteldrehung beider Hände an einem Trockentuch abreiben, gegen das Licht halten, einmal pflichtschuldigst anplieren und vorsichtig, ganz vorsichtig ...
Manfred Brinkmann, 2000
3
Archiv für österreichische Geschichte
Die \Vollspinnerei, das anplieren und das Spulen, zeitweise auch ein Teil der Kämmerei und zumeist auch die Weberei wurde nicht in der Fabrik selbst betrieben. . Neben männlichen Arbeitern beschäftigte die Fabrik auch zahlreiche  ...
4
Das Grosse Wörterbuch der deutschen Sprache in 6 Bänden:
Hundejahre 514). anplieren <sw. V.; hat) (nordd.): imibi. mit verschleiertem Blick, blinzelnd u. etwas dümmlich ansehen: während so die Fischfrau das unentschlossene Herrchen anplierte (Lenz. Suleyken 34). Anpöbclej, die: -. -en ( ugs.) ...
Günther Drosdowski, 1976
5
Brockhaus Wahrig
... (an das Wild) an 'anlpis-sen (V. 500; derb) = anpinkeln an|plap-pern (V. 500; umg.) jmdn. ~ sich plappernd jmdm. zuwenden anplärren (V. 500; umg.) jmdn. ~ 1 sich jmdm. zuwenden u. plärren 2 jmdn. anschreien anplieren (V. 500; norddt.)  ...
Gerhard Wahrig, Hildegard Krämer, Harald Zimmermann, 1980

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. anplieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/anplieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z