Significato di "auskristallisieren" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI AUSKRISTALLISIEREN IN TEDESCO

auskristallisieren  [a̲u̲skristallisieren]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSKRISTALLISIEREN

auskristallisieren è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo auskristallisieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUSKRISTALLISIEREN IN TEDESCO

cristallizzazione

Kristallisation

La cristallizzazione è il processo fisico di indurimento, che deriva dalla formazione di cristalli. Può essere fatta di una soluzione, di una fusione, di una fase del gas, di un solido amorfo o di un altro cristallo, ma sempre dalla formazione di cristalli e dalla crescita cristallina. Durante questo processo viene rilasciato il calore di cristallizzazione. L'origine della struttura tipica è chiamata "ostruzione cristallina". Per formare un cristallo, la sostanza da cristallizzare deve prima essere sovrastatata. Ciò avviene ad esempio mediante processi di raffreddamento di soluzioni o da fusione, oppure mediante evaporazione del solvente. Nel caso di cristalli costituiti da più componenti, la sovrastima può essere prodotta anche mescolando due soluzioni, ognuna delle quali contiene uno dei componenti. Inoltre, aggiungendo un terzo componente, è possibile ridurre la solubilità dei componenti già disciolti e quindi produrre la sovrastatazione. Le molecole o gli elementi precedentemente sciolti sono disposti in una forma regolare e parzialmente specifica.

Als Kristallisation bezeichnet man den physikalischen Vorgang der Verhärtung, der aus der Bildung von Kristallen herrührt. Er kann aus einer Lösung, einer Schmelze, der Gasphase, einem amorphen Festkörper oder auch aus einem anderen Kristall, aber immer durch Kristallbildung und Kristallwachstum, erfolgen. Bei diesem Prozess wird Kristallisationswärme frei. Die Entstehung des typischen Gefüges nennt man „Kristalloblastese“. Damit sich ein Kristall bilden kann, muss der auszukristallisierende Stoff zunächst in Übersättigung gebracht werden. Dies geschieht zum Beispiel durch Abkühlungsprozesse von Lösungen oder von Schmelzen, oder durch Verdampfen des Lösungsmittels. Bei Kristallen, die aus mehreren Komponenten bestehen, kann die Übersättigung auch durch Mischen von zwei Lösungen hergestellt werden, die jeweils eine der Komponenten enthalten. Außerdem ist es möglich, durch Hinzufügen einer dritten Komponente die Löslichkeit der bereits gelösten Komponenten zu verringern und so die Übersättigung zu erzeugen. Dabei ordnen sich die zuvor gelösten Moleküle bzw. Elemente in einer regelmäßigen, teils stoffspezifischen Form an.

definizione di auskristallisieren nel dizionario tedesco

per cristallizzare da qualcosa; per cristallizzazione, precipitano fuori come un cristallo. per cristallizzare da qualcosa; guadagno per cristallizzazioneGrammatikPerfektbildung con »hat«.

aus etwas herauskristallisieren; durch Kristallisation gewinnen sich als Kristall niederschlagen. aus etwas herauskristallisieren; durch Kristallisation gewinnenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUSKRISTALLISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kristallisiere aus

du kristallisierst aus

er/sie/es kristallisiert aus

wir kristallisieren aus

ihr kristallisiert aus

sie/Sie kristallisieren aus

Präteritum

ich kristallisierte aus

du kristallisiertest aus

er/sie/es kristallisierte aus

wir kristallisierten aus

ihr kristallisiertet aus

sie/Sie kristallisierten aus

Futur I

ich werde auskristallisieren

du wirst auskristallisieren

er/sie/es wird auskristallisieren

wir werden auskristallisieren

ihr werdet auskristallisieren

sie/Sie werden auskristallisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe auskristallisiert

du hast auskristallisiert

er/sie/es hat auskristallisiert

wir haben auskristallisiert

ihr habt auskristallisiert

sie/Sie haben auskristallisiert

Plusquamperfekt

ich hatte auskristallisiert

du hattest auskristallisiert

er/sie/es hatte auskristallisiert

wir hatten auskristallisiert

ihr hattet auskristallisiert

sie/Sie hatten auskristallisiert

Futur II

ich werde auskristallisiert haben

du wirst auskristallisiert haben

er/sie/es wird auskristallisiert haben

wir werden auskristallisiert haben

ihr werdet auskristallisiert haben

sie/Sie werden auskristallisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kristallisiere aus

du kristallisierest aus

er/sie/es kristallisiere aus

wir kristallisieren aus

ihr kristallisieret aus

sie/Sie kristallisieren aus

Futur I

ich werde auskristallisieren

du werdest auskristallisieren

er/sie/es werde auskristallisieren

wir werden auskristallisieren

ihr werdet auskristallisieren

sie/Sie werden auskristallisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe auskristallisiert

du habest auskristallisiert

er/sie/es habe auskristallisiert

wir haben auskristallisiert

ihr habet auskristallisiert

sie/Sie haben auskristallisiert

Futur II

ich werde auskristallisiert haben

du werdest auskristallisiert haben

er/sie/es werde auskristallisiert haben

wir werden auskristallisiert haben

ihr werdet auskristallisiert haben

sie/Sie werden auskristallisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kristallisierte aus

du kristallisiertest aus

er/sie/es kristallisierte aus

wir kristallisierten aus

ihr kristallisiertet aus

sie/Sie kristallisierten aus

Futur I

ich würde auskristallisieren

du würdest auskristallisieren

er/sie/es würde auskristallisieren

wir würden auskristallisieren

ihr würdet auskristallisieren

sie/Sie würden auskristallisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte auskristallisiert

du hättest auskristallisiert

er/sie/es hätte auskristallisiert

wir hätten auskristallisiert

ihr hättet auskristallisiert

sie/Sie hätten auskristallisiert

Futur II

ich würde auskristallisiert haben

du würdest auskristallisiert haben

er/sie/es würde auskristallisiert haben

wir würden auskristallisiert haben

ihr würdet auskristallisiert haben

sie/Sie würden auskristallisiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

auskristallisieren

Infinitiv Perfekt

auskristallisiert haben

Partizip Präsens

auskristallisierend

Partizip Perfekt

auskristallisiert

SINONIMI DI «AUSKRISTALLISIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «auskristallisieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di auskristallisieren

ausfällen · ausflocken · fällen · herauskristallisieren · präzipitieren

TRADUZIONE DI AUSKRISTALLISIEREN

Conosci la traduzione di auskristallisieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di auskristallisieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «auskristallisieren» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 结晶
• Traduttore italiano - spagnolo: cristalizar
• Traduttore italiano - inglese: crystallize
• Traduttore italiano - hindi: मणिभ
• Traduttore italiano - arabo: تبلور
• Traduttore italiano - russo: кристаллизоваться
• Traduttore italiano - portoghese: cristalizar
• Traduttore italiano - bengalese: স্ফটিকে পরিণত করা
• Traduttore italiano - francese: cristalliser
• Traduttore italiano - malese: menjadi kenyataan
• tedesco: auskristallisieren
• Traduttore italiano - giapponese: 結晶化
• Traduttore italiano - coreano: 결정화
• Traduttore italiano - giavanese: kristal,
• Traduttore italiano - vietnamita: kết tinh
• Traduttore italiano - tamil: கற்களாக்கப்படுவதற்கு
• Traduttore italiano - marathi: स्फटिकरूप
• Traduttore italiano - turco: billurlaştırmak
• Traduttore italiano - italiano: cristallizzare
• Traduttore italiano - polacco: krystalizować
• Traduttore italiano - ucraino: кристалізуватися
• Traduttore italiano - rumeno: cristaliza
• Traduttore italiano - greco: κρυσταλλώσει
• Traduttore italiano - afrikaans: kristalliseer
• Traduttore italiano - svedese: kristallisera
• Traduttore italiano - norvegese: utkrystallisere

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSKRISTALLISIEREN»

Scopri l'uso di auskristallisieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con auskristallisieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die Flechtenstoffe in Chemischer, Botanischer, ...

Eigenschaften: Bei langsamem Auskristallisieren aus Chloroform oder absolutem Alkohol erhält man nach Zopf Il, 49 hexagonale kurze Doppelpyramide'n (Fig. 12) von meist sehr schöner Ausbildung, welche an und für sich schon ein ...

Wilhelm Zopf

Die Flechtenstoffe: in chemischer, botanischer, ...

Eigenschaften: Bei langsamem Auskristallisieren aus Chloroform oder absolutem Alkohol erhält man nach Zopf II, 49 hexagonale kurze Doppelpyramiden (Fig. 12) von meist sehr schöner Ausbildung, welche an und für sich schon ein ...

Wilhelm Zopf, 1907

Lehrbuch der Thermodynamik: in ihrer Anwendung auf das ...

Gleichung der Dreiphasenkurve . . Kapitel III. Auskristallisieren der reinen Komponenten. 152 154 155 156. 157 158 159 153. Formen der Dreiphasenkurve . . . . . . . Auskristallisieren der weniger flüchtigen Komponente. Das Volumdiagramm .

Johannes Diderik Waals, 1912

FDBR-Taschenbuch Rohrleitungstechnik

Bild 5.12-1: Temperaturgrenze für das Auskristallisieren von NaOH d) Vermeiden von Auskristallisieren Temperaturgrenze für das Auskristallisieren ( Löslichkeitsgrenze in 412 5 Einfluss des Fluids auf die Planung. U 20- °E 10- £ 0- 1 -10- 1 ...

Günter Wossog, 2005

Obstkonserven, Fruchtsäfte, Marmeladen

und Marmeladen und damit die gebildete lnvertzuckermenge neben dem Siihregehalte des Sukkus m also des Rohsaltes — und auch die Temperatur des Lagerraumes einen nicht zu unterschätyenden Einfluß auf das Auskristallisieren des ...

E. Lippold, 2012

Photochemie

Das Leuchten beim Auskristallisieren und Reiben. Beispiele für die Kristallo- und Triboluminiszenz. Zusammenhang zwischen den beiden Erscheinungen. Es gibt viele Stoffe, die beim Auskristallisieren aus einer übersättigten Lösung Funken ...

Ivan Stepanovich Plotnikov, 1910

Lebensmittelchemie

Aus dem geschmolzenen, von Grieben befreiten Produkt können durch stufenweises Auskristallisieren von Stearin spezielle Produkte mit gewünschten Schmelzpunkten gewonnen werden. So wird aus Rinderfeintalg (Premierjus) das Oleo ...

Werner Baltes, Reinhard Matissek, 2011

Schäden an Sichtflächen: Bewerten, Beseitigen, Vermeiden

B. Sulfate, Chloride und Nitrate, die beim Verdunsten des Wassers an der Oberfläche und im oberen Bereich der Steine auskristallisieren. Aufnahme von Bodenfeuchtigkeit durch Horizontal- dichtungen verhindern, evtl. nachträglich einfügen.

Kurt Schönburg, DIN e.V., 2009

Kosmogonie von Planetensystemen: Astronomie und Astrophysik VIII

Für die Mineralisation gilt vom Prinzip her eine einfache Regel: Erreicht die Temperatur des Magmas die Schmelztemperatur eines Minerals A, dann wird dieses Mineral in der Schmelze auskristallisieren. Dabei ändert sich die chemische ...

Mathias Scholz, 2012

Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. IV/1c, 4th ...

Gegen Schluß der Hydrierung beginnt das Salz des Dekahydroisochinolins sich abzuscheiden. Durch Erwärrnen bringt man es wieder in Lösung, filtriert den Katalysator ab, engt die Lösung ein und läßt das Hydrobromìd auskristallisieren;  ...

A.W. Frahm, Anette Gieben-Tinapp, Christine Kropf, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSKRISTALLISIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino auskristallisieren nel contesto delle seguenti notizie.

Gips kristallisiert anders als gedacht

Klar ist zwar, dass das Calciumsulfat-Dihydrat (Ca[SO4]·2H2O) gebildet wird, wenn beispielsweise übersättigte Lösungen von Calciumsulfat auskristallisieren. «scinexx | Das Wissensmagazin, apr 16»

Service Medizin Harnsteine: Therapie und Vorbeugung

Wenn im Urin gelöste Mineralsalze in zu hoher Konzentration vorhanden sind und auskristallisieren, entstehen Harnsteine. Je nachdem, wo sich die Steine ... «Bayerischer Rundfunk, mar 16»

07.03.2016: Rezepte: Selbstgemachte Trüffel

Die Trüffel über Nacht in einen kühlen Raum stellen und auskristallisieren lassen. 500 g Kuvertüre vorsichtig schmelzen und etwa ein Drittel davon auf einer ... «hr online, mar 16»

Glukosesirup: Wie ungesund ist die Billig-Süße?

Sei es Fondant (süßer Überzug für Torten), Pralinen oder Eiscreme – bei vielen Rezepten darf der Zucker nicht auskristallisieren. Darum ist es nötig, ... «LIFELINE, dic 15»

Bakterienskelett: Bauplan en détail

Die Untersuchung solcher Faserproteine ist eine Herausforderung für Strukturbiologen, da sie sich weder in Flüssigkeit lösen noch auskristallisieren lassen, wie ... «DocCheck News, dic 15»

Fast so leicht wie Luft: ETH-Forscher kreieren Schaumstoff aus ...

Neu an dieser Methode ist, dass die Goldpartikel direkt bei der Herstellung des Aerogel-Proteingrundgerüsts auskristallisieren und nicht zu einem bereits ... «watson, nov 15»

Forscher erfinden erste poröse Flüssigkeit

... schleifenförmige Kohlenwasserstoffketten, um zu verhindern, dass sich die Käfige miteinander verbinden und auskristallisieren. Als Lösungsmittel diente eine ... «scinexx | Das Wissensmagazin, nov 15»

Gicht erhöht auf Dauer das Risiko für Altersdiabetes

"Das verhindert ein Auskristallisieren der Harnsäure und damit schmerzhafte Ablagerungen und Schwellungen in den Gelenken und dürfte auch der ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, ott 15»

Der Meister der Kältetechnik

Gefragt ist folgendes: „Konstruktion für eine Kühlanlage zum Auskristallisieren von Paraffin“. Nun waren Kühl- und sogar Eismaschinen seit Längerem in ... «MM Maschinenmarkt, set 15»

Harn- und Nierensteine: So beugen Sie bei sommerlicher Hitze vor

Dann lösen sich die Salze, die im Urin immer enthalten sind, weniger gut und können auskristallisieren. So bilden sich Schicht für Schicht Steine, die immer ... «Stiftung Warentest, lug 14»