Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ausreiten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUSREITEN IN TEDESCO

ausreiten  [a̲u̲sreiten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSREITEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
ausreiten è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ausreiten in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUSREITEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «ausreiten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ausreiten nel dizionario tedesco

lasciare un posto per cavalcare a cavallo a cavallo fornire un cavallo con la massima potenza per guidare correttamente una pista curva. Lasciare un posto a cavalloGrammatikPerfektbildung con »ist«. einen Ort reitend verlassen einen Ausritt machen einem Pferd durch einen Ausritt Bewegung verschaffen einem Pferd die äußerste Leistung abfordern eine gekrümmte Strecke korrekt abreiten. einen Ort reitend verlassenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Clicca per vedere la definizione originale di «ausreiten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUSREITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reite aus
du reitest aus
er/sie/es reitet aus
wir reiten aus
ihr reitet aus
sie/Sie reiten aus
Präteritum
ich ritt aus
du rittest aus
er/sie/es ritt aus
wir ritten aus
ihr rittet aus
sie/Sie ritten aus
Futur I
ich werde ausreiten
du wirst ausreiten
er/sie/es wird ausreiten
wir werden ausreiten
ihr werdet ausreiten
sie/Sie werden ausreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin ausgeritten
du bist ausgeritten
er/sie/es ist ausgeritten
wir sind ausgeritten
ihr seid ausgeritten
sie/Sie sind ausgeritten
Plusquamperfekt
ich war ausgeritten
du warst ausgeritten
er/sie/es war ausgeritten
wir waren ausgeritten
ihr wart ausgeritten
sie/Sie waren ausgeritten
conjugation
Futur II
ich werde ausgeritten sein
du wirst ausgeritten sein
er/sie/es wird ausgeritten sein
wir werden ausgeritten sein
ihr werdet ausgeritten sein
sie/Sie werden ausgeritten sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reite aus
du reitest aus
er/sie/es reite aus
wir reiten aus
ihr reitet aus
sie/Sie reiten aus
conjugation
Futur I
ich werde ausreiten
du werdest ausreiten
er/sie/es werde ausreiten
wir werden ausreiten
ihr werdet ausreiten
sie/Sie werden ausreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei ausgeritten
du seiest ausgeritten
er/sie/es sei ausgeritten
wir seien ausgeritten
ihr seiet ausgeritten
sie/Sie seien ausgeritten
conjugation
Futur II
ich werde ausgeritten sein
du werdest ausgeritten sein
er/sie/es werde ausgeritten sein
wir werden ausgeritten sein
ihr werdet ausgeritten sein
sie/Sie werden ausgeritten sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ritte aus
du rittest aus
er/sie/es ritte aus
wir ritten aus
ihr rittet aus
sie/Sie ritten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausreiten
du würdest ausreiten
er/sie/es würde ausreiten
wir würden ausreiten
ihr würdet ausreiten
sie/Sie würden ausreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre ausgeritten
du wärest ausgeritten
er/sie/es wäre ausgeritten
wir wären ausgeritten
ihr wäret ausgeritten
sie/Sie wären ausgeritten
conjugation
Futur II
ich würde ausgeritten sein
du würdest ausgeritten sein
er/sie/es würde ausgeritten sein
wir würden ausgeritten sein
ihr würdet ausgeritten sein
sie/Sie würden ausgeritten sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausreiten
Infinitiv Perfekt
ausgeritten sein
Partizip Präsens
ausreitend
Partizip Perfekt
ausgeritten

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSREITEN


ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSREITEN

ausreiben
Ausreibtuch
ausreichen
ausreichend
Ausreichung
ausreifen
Ausreifung
Ausreise
Ausreiseerlaubnis
Ausreisegenehmigung
ausreisen
ausreißen
Ausreißer
Ausreißerin
Ausreisesperre
Ausreiseverbot
Ausreisevisum
ausreisewillig
Ausreißversuch
ausreizen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSREITEN

Bauarbeiten
Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

Sinonimi e antonimi di ausreiten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSREITEN»

ausreiten ohne reiterpass österreich regeln nürnberg alleine Wörterbuch tipps münchen segeln Ausreiten pferdewissen sieht besonders einfach obwohl Touristenpferden jeder entschuldigung Idiot kann sollte nicht ganz leichte pferdesport pferd natur Raus Reithalle Natur Für viele Reiter startet schönste Zeit Jahres wenn ihren Pferden können möchten oder freunden familie Freunden Familie haben passenden lieben Pferde für Geführte Ausritte nach Absprache jederzeit deine tierwelt forum habe meinen Hafi jetzt vielleicht etwas über Monat wollte heute erste immer mein Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache ponys aspenhof stehen einige Ponys Verfügung Großpferd Schetty alles dabei Warmblüter Haflinger naturerlebnis ReITeRlIcHe VeReINIGuNG Reitpass

Traduzione di ausreiten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUSREITEN

Conosci la traduzione di ausreiten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di ausreiten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ausreiten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

骑术
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

equitación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

riding
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सवारी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ركوب الخيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

верховая езда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

equitação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অশ্বচালনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

équitation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menunggang
190 milioni di parlanti

tedesco

ausreiten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ライディング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

승마
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nunggang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cưỡi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சவாரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

binme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

equitazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jazda konna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

верхова їзда
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

călărie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιππασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ry
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ridning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

riding
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ausreiten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSREITEN»

Il termine «ausreiten» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.539 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ausreiten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ausreiten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ausreiten».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUSREITEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ausreiten» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ausreiten» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ausreiten

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSREITEN»

Scopri l'uso di ausreiten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ausreiten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sportosteopathie: Myofasziale Ketten bei Überlastungssyndromen
Das Ausreiten ist besonders bei den jollen (Bootstyp) nötig, weil diese Boote keinen Ballast— kiel besitzen. Beim Ausreiten im Laser werden die Füße unter den in der Bootsmitte befindlichen Ausreitgurt gesetzt. Die Knie und das untere Drit— ...
Ina ter Harmsel, Magga Corts, 2013
2
Encyklopädie der Landwirthschaft auf ihrem gegenwärtigen ...
Ausreiten oder Austreten des Getreides und mehrer Samen mittelst Vieh. Es ist noch nicht lange, daß man dieses Entkörnungsversahren beim Getreide als unzweckmäßig verwarf. (Vgl. d. Art. Dreschen, Bd. 11 x. 639.) Jn den Kriegsjahren ...
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
2te St.), Ausreiten, Ausleben, Ausruhen ,c. aus Maria Stuart (;. B. im zweiten Theile), Gaukelkunst, Geheimnißreich, Gewalt- that, Glaubensvoll, Gräbernacht, Grabesrand, der Greis, Hängen (d. 2te St.), Henkerbeil, Henkerblock, Herrfcherwort, ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
4
Segeln für Dummies
Flaches. Segeln. ist. schnell: Nachlassen,. Ausreiten. und. Trimmen. Die besten Segler von kleinen Booten können eine Änderung in der Windgeschwindigkeit vorhersehen, indem sie den Wind beobachten, wenn er über das Wasser kommt.
J. J. Isler, Peter Isler, 2012
5
Die deutsche Heldensage und ihre Heimat: ¬Die Sagen von ...
Wenige Tage 3) später sprach Högni zu seinem Bruder König Gunnar: 'Herr, wann willst du ausreiten in den Wald und Thiere jagen, und wir allesamt?' Der König antwortete, dasz er nun ausreiten wolle, wenn eines Tages gut Wetter wäre.
August Raßmann, 1858
6
Überdosis Liebe
Du hast gesagt, dass du gerne mal wieder mit mir ausreiten möchtest, da dachte ich ...“ „Ja, ausreiten habe ich gesagt. Aber deswegen musst du mir doch nicht gleich ein Pferd schenken.“ Gero war wirklich außer sich – allerdings vor Freude.
Justin C Skylark, 2012
7
Morgenblatt für gebildete Stände
Meine Stiefeln, Marchand ; ich will ausreiten! Marchand. Hier, Sire! Napoleon. Sind sie neu? Marchand. Ja, Sire. Napoleon. Woher hast du sie? Marchand. Sire . . . Napoleon. Woher ? frage ich. Hoffentlich hast du dick nicht so weit erniedrigt,  ...
8
Morgenblatt für gebildete leser
Ich wußte alle Herrlichkeiten Wiens an den Fingern herzuzählen, aber sonderbar genug, nebe» der Ambraser Sammlung und der Gemäldegalerie, dem Stephansthurm und demPrater, dem Kindcrballct, der Brühl und dem Ausreiten der ...
9
Christian VII.[i.e. Der Siebente] und sein Hof: historischer ...
der König ausreiten will; darf da Iemand opponiren? Darf mir Iemand opponiren„ Struenfee?“ * „Wenn Ew. Majeftät ausreiten wollen,“ entgegnete Struenfee, „fo wird Niemand in ganz Dänemark etwas dagegen einzuwenden wagen.“ „Nein?
Adelbert Heinrich Graf von Baudissin, 1863
10
Christian VII. und sein Hof: historischer Roman
der König ausreiten will. darf da Jemand opponiren? Darf mir Jemand opponiren. Struenfee?“ ..Wenn Ew. Majeftät ausreiten wollen.“ entgegnete Struenfee. ..fo wird Niemand in ganz Dänemark etwas dagegen einzuwenden wagen.“ ..Nein?
Adelbert Graf von Baudissin, 1863

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSREITEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ausreiten nel contesto delle seguenti notizie.
1
Urteil des LG Dortmund: Ausreiten stellt kein Pferdehüten dar
Das bloße Ausreiten mit einem Pferd stellt kein Pferdehüten dar, sodass die Haftpflichtversicherung Schäden der Reiterin übernehmen muss. Das Landgericht ... «anwalt.de, giu 16»
2
Mit dem Segelboot zum Ausreiten
Mein Hobby ist Segeln. Ich habe mir dieses Hobby ausgesucht, weil meine Mama auch gesegelt ist. Bei Oma und Opa hängen Fotos von Mama und ihrer ... «Badische Zeitung, giu 16»
3
Im Gelände: Ausreiten: So sind auch Anfänger auf der sicheren Seite
Unerfahrene Reiter sollten nur in Gesellschaft erfahrener Geländepferde und -reiter ausreiten. Sie sind für jeden Neuling im Gelände – sei es ein junges Pferd ... «RP ONLINE, giu 16»
4
Lipizzaner gehen im Burggarten ausreiten
Künftig dürfen die Lipizzaner der Spanischen Hofreitschule täglich von 7 bis 10 Uhr zum Ausreiten in den Burggarten - außer bei Schlechtwetter und an ... «Pferderevue Online, giu 16»
5
Lipizzaner dürfen nun regelmäßig im Burggarten ausreiten
Lipizzaner dürfen nun regelmäßig im Burggarten ausreiten. Ansichtssache 2. Juni 2016, 13:41. 147 Postings. Parkanlage steht täglich von 7 bis 10 Uhr für ... «derStandard.at, giu 16»
6
Schotterpiste legt Reiter lahm
Inhaber Stefan Schönchens bekräftigt: "Wenn das so weitergeht, werden wir unsere Einsteller verlieren ? auf solchen Wegen will ja niemand mehr ausreiten!". «Wochenende Frechen, mar 16»
7
So gelingt der sichere Umgang mit Pferden
Ausreiten: Viele Pferdeliebhaber lieben das Reiten in der Natur. Die Experten empfehlen allerdings Sicherheitsvorkehrungen. So sollte der Reiter schon sicher ... «N24, ott 15»
8
Fest im Sattel: So gelingt der sichere Umgang mit Pferden
Ausreiten: Viele Pferdeliebhaber lieben das Reiten in der Natur. Die Experten empfehlen allerdings Sicherheitsvorkehrungen. So sollte der Reiter schon sicher ... «Web.de, ott 15»
9
Reiter liefern sich spannende Jagd auf Fuchsschwanz
Die Brüche und das Ausreiten der Fuchsschwänze fanden abschließend auf dem Vereinsgelände statt. Als Master im ersten, springenden Feld ritten Yvonne ... «Nordwest-Zeitung, set 15»
10
Gerüchte um Ex-Minister Steinbrück plant angeblich Rückzug aus ...
ist umgangssprachlich formuliert, die siebte Kavallerie im Fort Yuma, die man auch ausreiten lassen kann. Aber die muss nicht unbedingt ausreiten. «manager-magazin.de, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ausreiten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ausreiten>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z