CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUSSINNEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sinne aus
du sinnst aus
er/sie/es sinnt aus
wir sinnen aus
ihr sinnt aus
sie/Sie sinnen aus
Präteritum
ich sann aus
du sannst aus
er/sie/es sann aus
wir sannen aus
ihr sannt aus
sie/Sie sannen aus
Futur I
ich werde aussinnen
du wirst aussinnen
er/sie/es wird aussinnen
wir werden aussinnen
ihr werdet aussinnen
sie/Sie werden aussinnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgesonnen
du hast ausgesonnen
er/sie/es hat ausgesonnen
wir haben ausgesonnen
ihr habt ausgesonnen
sie/Sie haben ausgesonnen
Plusquamperfekt
ich hatte ausgesonnen
du hattest ausgesonnen
er/sie/es hatte ausgesonnen
wir hatten ausgesonnen
ihr hattet ausgesonnen
sie/Sie hatten ausgesonnen
Futur II
ich werde ausgesonnen haben
du wirst ausgesonnen haben
er/sie/es wird ausgesonnen haben
wir werden ausgesonnen haben
ihr werdet ausgesonnen haben
sie/Sie werden ausgesonnen haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sinne aus
du sinnest aus
er/sie/es sinne aus
wir sinnen aus
ihr sinnet aus
sie/Sie sinne aus
Futur I
ich werde aussinnen
du werdest aussinnen
er/sie/es werde aussinnen
wir werden aussinnen
ihr werdet aussinnen
sie/Sie werden aussinnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgesonnen
du habest ausgesonnen
er/sie/es habe ausgesonnen
wir haben ausgesonnen
ihr habet ausgesonnen
sie/Sie haben ausgesonnen
Futur II
ich werde ausgesonnen haben
du werdest ausgesonnen haben
er/sie/es werde ausgesonnen haben
wir werden ausgesonnen haben
ihr werdet ausgesonnen haben
sie/Sie werden ausgesonnen haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sänne aus
du sännest aus
er/sie/es sänne aus
wir sännen aus
ihr sännet aus
sie/Sie sännen aus
Futur I
ich würde aussinnen
du würdest aussinnen
er/sie/es würde aussinnen
wir würden aussinnen
ihr würdet aussinnen
sie/Sie würden aussinnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgesonnen
du hättest ausgesonnen
er/sie/es hätte ausgesonnen
wir hätten ausgesonnen
ihr hättet ausgesonnen
sie/Sie hätten ausgesonnen
Futur II
ich würde ausgesonnen haben
du würdest ausgesonnen haben
er/sie/es würde ausgesonnen haben
wir würden ausgesonnen haben
ihr würdet ausgesonnen haben
sie/Sie würden ausgesonnen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aussinnen
Infinitiv Perfekt
ausgesonnen haben
Partizip Präsens
aussinnend
Partizip Perfekt
ausgesonnen
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSSINNEN»
Scopri l'uso di
aussinnen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
aussinnen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
Kästners verm. sehr. 2, 263. 5) intransitiv, crepare: dem gib ich ein solchs reeept
ein, das all bös lütt, die in im sein, die müssen von im unden aussingen, fastn. sp.
752, 31. AUSSINNEN, excogitare, fingere, invenire, ausdenken: eine list, kunst, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm,
1854
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Synonymen
zum Ausbruch kommen, siehe: ausbrechen, ausbrüten; aushecken? aussinnen;
ersinnen; — durch langes Grübeln etwas heroorbringen; — ausbrüten, durch
langes, mühseliges Sitzen etwas hervorbringen; aushecken, etwas aussinnen, ...
3
Neue homiletisch-kritische Blätter
Außer dnKakophonie, die durch das: aussinnen, mit dem lorouf folgenden
gesinnet bewirkt wird, ist der Ausdruck auch unrichtig. Wir dürfen ja, wie Jesus
gesinnet gewesen, nlcht aussinnen, d. h. unserer Einbildungs» kraft dabey
folgen, ...
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Aussingen. Die AuSsingung. Aussinnen, v. rrs. unregelm. (s. Sinnen), durch
Sinnen, Nachdenke» herausbringen. Eine List, «in Mittel aussinnen. Das
Aussinnen. Die Aussinnung, -j- Aussintern, s. Aussickern. X AussitzeA, v.
uilregelm. (s.
Joachim Heinrich Campe,
1807
5
Volkstümliches wörterbuch der deutschen Synonymen nach ...
zum Ausbruch kommen, siehe: ausbrechen. ausbrüten; aushecken; aussinnen ;
ersinnen; — durch langes Grübeln etwas heroorbringen; — ausbrüten, durch
langes, mühseliges Sitzen etwas he» vorbringen; aushecken, etwas aussinnen, ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann,
1859
6
Vollständiges griechisch-deutsches wörterbuch über die ...
oofiat, Aor. iftr¡aáfir¡v , im Sinne haben, wie parare, nicht blos aussinnen, sondern
auch ausführen, daher Ï) absol. auf Rath sinnen, Jl. 2, 360. 2) aussinnen,
ersinnen, гС rivt, Od. 5, 189. xaxä пи, Л. 6, 157. Od. 3, 249. auch mit doppelt. Ace.
xaxa ...
Gottlieb Christian Crusius,
1836
7
Gründliche und erbauliche Auslegung des Psalters: wie auch ...
Thäte ich auch recht daran, so ich darum zürnen wollte, wenn ich es nicht
verstehen könnte, noch aussinnen, wie es zugehet? ,— 304. An diesem Artikel,,
daß CHristus GOtt scy , argem sich erstlich , die Iüden , die mcynen , es sey
nichts ...
8
Das Neunzehnte Jahrhundert
„seit zehn Tagen kein anderes Geschäft betrieben habe, als Verse einrenken
und Lesarten aussinnen", wobei die rationalistische Haltung trotz aller Betonung
irrationaler Werte schon hinlänglich in diesem „aussinnen" sich spiegelt.
9
Althochdeutsches Wörterbuch: Ãberarbeitet und um die ...
N., sc. scrodën, Böses aussinnen. N. SchG. <scrötackus> SchG. <scrötan> SchG.
<biscrôtan> SchG. <firscrötan> SchG. <umbiseröta n> SchG. scrodën sw. V.,
durchforschen; scrod sc., Böses aussinnen. N. durhscrodën, durchforschen.
Rudolf SchÃ1⁄4tzeichel,
2011
10
Lateinische Synonymik für die Schüler gelehrter Schulen: Zum ...
V, 12. Lcio (^essrem Lingulo» *) Neuere Lateiner bezeichnen unser: Vorrede,
fast durchgängig durch prsslsi,!» , allein es scheint rathsamer, dafür prooemiun,
zu sagen, Oommentstlo von ««mmi»!»«i aussinnen, ausdenken, ist eigentlich nur
...
Friedrich Schmalfeld,
1839