Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "einfeuchten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EINFEUCHTEN IN TEDESCO

einfeuchten  [e̲i̲nfeuchten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINFEUCHTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
einfeuchten è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo einfeuchten in tedesco.

CHE SIGNIFICA EINFEUCHTEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «einfeuchten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di einfeuchten nel dizionario tedesco

esempio inumidito: inumidire il bucato. feucht machenBeispieldie Wäsche einfeuchten.

Clicca per vedere la definizione originale di «einfeuchten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO EINFEUCHTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich feuchte ein
du feuchtest ein
er/sie/es feuchtet ein
wir feuchten ein
ihr feuchtet ein
sie/Sie feuchten ein
Präteritum
ich feuchtete ein
du feuchtetest ein
er/sie/es feuchtete ein
wir feuchteten ein
ihr feuchtetet ein
sie/Sie feuchteten ein
Futur I
ich werde einfeuchten
du wirst einfeuchten
er/sie/es wird einfeuchten
wir werden einfeuchten
ihr werdet einfeuchten
sie/Sie werden einfeuchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingefeuchtet
du hast eingefeuchtet
er/sie/es hat eingefeuchtet
wir haben eingefeuchtet
ihr habt eingefeuchtet
sie/Sie haben eingefeuchtet
Plusquamperfekt
ich hatte eingefeuchtet
du hattest eingefeuchtet
er/sie/es hatte eingefeuchtet
wir hatten eingefeuchtet
ihr hattet eingefeuchtet
sie/Sie hatten eingefeuchtet
conjugation
Futur II
ich werde eingefeuchtet haben
du wirst eingefeuchtet haben
er/sie/es wird eingefeuchtet haben
wir werden eingefeuchtet haben
ihr werdet eingefeuchtet haben
sie/Sie werden eingefeuchtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich feuchte ein
du feuchtest ein
er/sie/es feuchte ein
wir feuchten ein
ihr feuchtet ein
sie/Sie feuchten ein
conjugation
Futur I
ich werde einfeuchten
du werdest einfeuchten
er/sie/es werde einfeuchten
wir werden einfeuchten
ihr werdet einfeuchten
sie/Sie werden einfeuchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingefeuchtet
du habest eingefeuchtet
er/sie/es habe eingefeuchtet
wir haben eingefeuchtet
ihr habet eingefeuchtet
sie/Sie haben eingefeuchtet
conjugation
Futur II
ich werde eingefeuchtet haben
du werdest eingefeuchtet haben
er/sie/es werde eingefeuchtet haben
wir werden eingefeuchtet haben
ihr werdet eingefeuchtet haben
sie/Sie werden eingefeuchtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich feuchtete ein
du feuchtetest ein
er/sie/es feuchtete ein
wir feuchteten ein
ihr feuchtetet ein
sie/Sie feuchteten ein
conjugation
Futur I
ich würde einfeuchten
du würdest einfeuchten
er/sie/es würde einfeuchten
wir würden einfeuchten
ihr würdet einfeuchten
sie/Sie würden einfeuchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingefeuchtet
du hättest eingefeuchtet
er/sie/es hätte eingefeuchtet
wir hätten eingefeuchtet
ihr hättet eingefeuchtet
sie/Sie hätten eingefeuchtet
conjugation
Futur II
ich würde eingefeuchtet haben
du würdest eingefeuchtet haben
er/sie/es würde eingefeuchtet haben
wir würden eingefeuchtet haben
ihr würdet eingefeuchtet haben
sie/Sie würden eingefeuchtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einfeuchten
Infinitiv Perfekt
eingefeuchtet haben
Partizip Präsens
einfeuchtend
Partizip Perfekt
eingefeuchtet

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINFEUCHTEN


achten
ạchten 
anrichten
ạnrichten 
ausrichten
a̲u̲srichten 
beachten
beạchten 
beobachten
beo̲bachten 
berichten
berịchten 
betrachten
betrạchten 
einrichten
e̲i̲nrichten 
flechten
flẹchten 
gutachten
gu̲tachten
leuchten
le̲u̲chten 
rechten
rẹchten
richten
rịchten 
schichten
schịchten
unterrichten
unterrịchten 
vernichten
vernịchten 
verpflichten
verpflịchten [fɛɐ̯ˈp͜flɪçtn̩] 
verrichten
verrịchten [fɛɐ̯ˈrɪçtn̩]
verzichten
verzịchten 
weihnachten
we̲i̲hnachten 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINFEUCHTEN

einfärben
einfarbig
Einfärbung
einfaschen
einfassen
Einfassung
einfatschen
einfenzen
einfetten
Einfettung
einfeuern
einfiltrieren
einfinden
einflanken
einflechten
Einflechtung
einflicken
einfliegen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINFEUCHTEN

Dichten
abdichten
ausschlachten
auswuchten
befürchten
belichten
beschichten
dichten
errichten
feuchten
fürchten
herrichten
lichten
mitnichten
nachten
schlachten
trachten
verachten
verdichten
übernachten

Sinonimi e antonimi di einfeuchten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EINFEUCHTEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «einfeuchten» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di einfeuchten

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINFEUCHTEN»

einfeuchten anfeuchten befeuchten benässen benetzen berieseln besprengen bespritzen besprühen bewässern einsprengen einspritzen feuchten nässen netzen sprengen spritzen sprühen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Einfeuchten feuchtete eingefeuchtet deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen einem gewissen Gebrauche feucht machen Papier Buchdruckern Wäsche canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Verb konjugieren konjugation verbformen crodict Präsens✓ Plusquamperfekt✓ Futur✓ Perfekt✓ lernen vielen Lernspielen conjugation german reverso conjugator German models irregular verbs modal tenses moods coniugazione Coniugatore verbi Reverso Coniugazione coniugatore tedesco gratuito Tabelle irregolari tutti

Traduzione di einfeuchten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EINFEUCHTEN

Conosci la traduzione di einfeuchten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di einfeuchten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «einfeuchten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

einfeuchten
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

einfeuchten
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

einfeuchten
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

einfeuchten
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

einfeuchten
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

einfeuchten
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

einfeuchten
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

einfeuchten
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

einfeuchten
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

einfeuchten
190 milioni di parlanti

tedesco

einfeuchten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

einfeuchten
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

einfeuchten
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

einfeuchten
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

einfeuchten
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

einfeuchten
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

einfeuchten
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

einfeuchten
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

einfeuchten
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

einfeuchten
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

einfeuchten
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

einfeuchten
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

einfeuchten
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

einfeuchten
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

einfeuchten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

einfeuchten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di einfeuchten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINFEUCHTEN»

Il termine «einfeuchten» si utilizza molto poco e occupa la posizione 149.539 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «einfeuchten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di einfeuchten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «einfeuchten».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EINFEUCHTEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «einfeuchten» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «einfeuchten» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su einfeuchten

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINFEUCHTEN»

Scopri l'uso di einfeuchten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con einfeuchten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Einfefselung. X Einfetten, v. trs. mit Fett überall beschmieren, bestreichen, Fett einreiben. Da« Leder einfetten. Das Einfetten. Die Einfettung. Einfeuchten, v. trs. feucht machen, befeuchten. Bei den Buchdruckern, Papier einfeuchten, damit  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Derœ praktische Müller, oder: Kurzgefußte Anleitung, wie ...
brlligt, für zu trocken hält, als zu feucht. Das Einfeuchten muß mit einem besonderen Fleiß geschehen und das Getreide tüchtig umgeschaufelt werden, da- mit alle Körner die gleiche Feuchtigkeit erhalten; bevor das Wasser ganz vertrocknet ...
Matthias Bachmann, 1857
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Da« Leder einfetten. Das Einfetten. Die Einfettung. einflöße». Einem eine Wissenschaft einfloß««. 2) ^ Ins Wasser Einfeuchten, v. rr«. feucht machen, befeuchten. Bei den Buchdruckern, werfen, um es zu flögen. Holz einflößen. Das Einflößen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Oekonomische encyklopädie
Hier« auf ließ er die Tücher hinein stecken, welche er vorher in der Walke hatte einfeuchten lassen. Sie wurde» eine Stunde lang gemählich und ausgebreitet heraus« gezogen; und da es sowohl für die ArbeitSleute, als für das Tuch, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1780
5
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Mast. Einfeuchten, feucht machen, befeuchten. Papier einfeuchten, bey den Buchdruckern. Die Wasche einfeuchten, bey den Wäscherinnen. Daher die Ein- feuchrung. Einsiyen .so nur bey den Nadlern üblich ist. Das Oehr in eine Nähenadel ...
Johann Georg Krünitz, 1777
6
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
26t. hinein feilen, «ermittelst des Feilens in der Tiefe bilden. Buchstabe» in ein Stück Eisen -» einseilen. Ein« Rerbe einfeilen. Einfeuchten, verl,, reß. 26t zu eine « «ewissen Gebrauche feucht machen , befeuchten. Papier einfeuchten, bei» den ...
Johann Christoph Adelung, 1793
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...
Einfeuchten. Orl dringen Her Feind drang wüihenb in die Sllld! ein); uneig, mi! dein Verstand« sehr genau erforschen, d«ü Inner« unterluchen; 2> rückbez, Z , mi! haben, <sich) sich eindrangen. Eindringlich, E. u. U, w,, wa« eindringt (er sprach ...
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
8
Der Chymischen Und Heutigen Welt, Nutzbahre Schatz-Cammer: ...
Feuer in der kalten Asche stehen und sich einfeuchten und beißen lassen , und alsdcnn wieder auf deinen Feuer-Ofen gesetzct , und ihm Tag und Nacht stets weltl. Hitze gegeben , 8. Tage lang, oder biß es wieder wohl ein- co2Zui>rt und ...
Sincerus Hydrophilus, 1736
9
Versuch eines möglichst vollständigen synonymischen ...
Man ban derkem bedecken! überdecken; bedenken- überdenken; befeuchten x einfeuchten und durchfeuchten; düngenl bee dungen; fchmieren , bee [chmieren 7 einfchmierem überfchmieren u. law. benn erfien Anbllck allenfalls für elnerlel- ...
Johann Friedrich Heynatz, 1795
10
Systematische Darstellung der neuesten Fortschritte in den ...
S. 636). wodurch das Auftragen der Farben und das Einfeuchten der Walzen ununterbrochen gefchieht; a) Erfindung einer Vorrichtung an diefer Mafibine. wodurch das Einfeuchten und das faltenlofe Durcbgehen der Papier(-ollen zwifthen ...
Stephan von Keess, 1830

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINFEUCHTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino einfeuchten nel contesto delle seguenti notizie.
1
WDR: NABU gibt Maisanbauern schuld an Hochwasser
... befahrbar wird, meine Maisfelder trocknen immer wieder ab und können dann wieder einfeuchten. Dieser Idolilogischer Scheißdreck wo hier verzapft wird von ... «top agrar online, giu 16»
2
Stuttgart-21-Prozess: Suche nach dem Schuldigen für die blutigen ...
Es hätte lediglich eine Art Regen niedergehen sollen auf die Tiefbahnhofsgegner, sie gründlich "einfeuchten", wie Wasserwerfer-Kommandeure das nennen. «DIE WELT, giu 14»
3
Eichborn Verlag: Der Mann für die Langstrecke
... und er unternimmt nichts dagegen, sich die Emotionen der Erinnerung anmerken, das kurze, reflexhafte Einfeuchten der Augenwinkel ansehen zu lassen. «ZEIT ONLINE, ott 12»
4
"Der Baum ist erst überschmückt, wenn er umfällt"
Und einmal am Tag den Baum mit einem Sprüher richtig einfeuchten. Das freut ihn, da bleibt er bis zum 10. Januar frisch. WELT ONLINE: Sind Plastikbäume ... «Welt Online, dic 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. einfeuchten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/einfeuchten>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z