Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Friedensengel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRIEDENSENGEL IN TEDESCO

Friedensengel  [Fri̲e̲densengel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRIEDENSENGEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Friedensengel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRIEDENSENGEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Friedensengel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Friedensengel

angelo della pace

Friedensengel

Il Friedensengel è un monumento nel distretto di Bogenhausen di Monaco. Fa parte del Maximiliansanlagen e del punto de vue all'estremità orientale del Prinzregentenstraße che formano un asse visivo. lato Isar si trova leggermente al di sopra del spazio aumentato livello stradale con pozzi delfino, in cui è immerso una fontana centrale di quattro acqua-sputa, guidato dai delfini Putten. Due scale conducono ad una terrazza vista. Qui si trova una colonna di 38 metri di altezza in stile corinzio, sulla cui cima sorge la statua di Friedensengel di sei metri. È una replica del Nike di Napoli, ispirato al Nike dei Paioni e al Nike di Samothrace. Il Friedensengel ricorda i 25 anni pacifici dopo la guerra franco-tedesca del 1870/71. Il monumento con il suo piccolo tempio mostra i ritratti del Kaiser tedesco Guglielmo I, Federico III., Guglielmo II., Del cancelliere Otto von Bismarck ei generali, Helmuth von Moltke, Albrecht von Roon, Ludwig von der Tann, Jakob von Hartmann e Siegmund di Pranckh. Der Friedensengel ist ein Denkmal im Münchner Stadtteil Bogenhausen. Es ist Teil der Maximiliansanlagen und point de vue am östlichen Ende der eine Sichtachse bildenden Prinzregentenstraße. Isarseitig liegt ein leicht über das Straßenniveau erhöhter Platz mit einem Delfinbrunnen, bei dem eine zentrale Fontäne von vier wasserspeienden, von Putten gerittenen Delfinen umgeben ist. Zwei Treppen führen zu einer Aussichtsterrasse. Hier erhebt sich eine 38 Meter hohe Säule im korinthischen Stil, auf deren Spitze das sechs Meter hohe Standbild des Friedensengels steht. Es handelt sich um eine Nachbildung der Nike von Neapel, die unter anderem der Nike des Paionios und der Nike von Samothrake nachempfunden ist. Der Friedensengel erinnert an die 25 friedlichen Jahre nach dem deutsch-französischen Krieg von 1870/71. Das Denkmal mit seinem kleinen Tempel zeigt die Porträts der Deutschen Kaiser Wilhelm I., Friedrich III., Wilhelm II., des Reichskanzlers Otto von Bismarck und der Generäle Helmuth von Moltke, Albrecht von Roon, Ludwig von der Tann, Jakob von Hartmann und Siegmund von Pranckh.

definizione di Friedensengel nel dizionario tedesco

Angelo con ramo di palma come simbolo di pace Persona che funge da pacificatore. Engel mit Palmzweig als Symbol des Friedens Person, die als Friedensstifter auftritt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Friedensengel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRIEDENSENGEL


Bengel
Bẹngel 
Dengel
Dẹngel
Erzengel
Ẹrzengel
Gequengel
Gequẹngel
Kirchensprengel
Kịrchensprengel
Krengel
Krẹngel
Ladenschwengel
La̲denschwengel
Lausebengel
La̲u̲sebengel
Meerengel
Me̲e̲rengel
Racheengel
Rạcheengel [ˈraxə|ɛŋl̩]
Rauschgoldengel
Ra̲u̲schgoldengel
Schutzengel
Schụtzengel
Schwengel
Schwẹngel
Sprengel
Sprẹngel
Todesengel
To̲desengel
Unschuldsengel
Ụnschuldsengel [ˈʊnʃʊlt͜s|ɛŋl̩]
Wahlsprengel
Wa̲hlsprengel
Weihnachtsengel
We̲i̲hnachtsengel
Würgeengel
Wụ̈rgeengel [ˈvʏrɡə|ɛŋl̩]
Würgengel
Wụ̈rgengel [ˈvʏrk|ɛŋl̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRIEDENSENGEL

Friedensbewegter
Friedensbewegung
Friedensbotschaft
Friedensbruch
Friedensdemonstrant
Friedensdemonstrantin
Friedensdemonstration
Friedensdienst
Friedensdiktat
Friedensdorf
Friedenserziehung
friedensfähig
Friedensfahne
Friedensfahrt
Friedensfeind
Friedensfeindin
Friedensfest
Friedensforscher
Friedensforscherin
Friedensforschung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRIEDENSENGEL

Angel
Dschungel
Eisenmangel
Engel
Galgenschwengel
Gerichtssprengel
Glockenschwengel
Kirchsprengel
Klingel
Krangel
Kringel
Mangel
Posaunenengel
Pumpenschwengel
Rektangel
Rotzbengel
Sachmangel
Stängel
Triangel
Zierbengel

Sinonimi e antonimi di Friedensengel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRIEDENSENGEL»

Friedensengel friedensengel münchen höhe fest geschichte anfahrt Denkmal Münchner Stadtteil Bogenhausen Teil Maximiliansanlagen point östlichen Ende eine Sichtachse bildenden Prinzregentenstraße Isarseitig liegt leicht über Straßenniveau erhöhter aussichtspunkt offizielles stadtportal Prinzregentenstraße wacht Isarnähe Meter goldene Statue Säulentempel thront Maximiliansanlagen bayerische Bild Durch Carl Effner gärtnerisch gestalteten Maximilianstraße Brücke Hotel prinzregent bewaldeten Uferanlagen rund goldenen sind Ausläufer Englischen Gartens laden Spazierengehen oder Joggen Zonta Name ZONTA Symbolsprache Sioux Indianer entlehnt bedeutet ehrenhaft Handeln vertrauenswürdig integer sein Gründerinnen linse Frägt einen Münchner bezeichnet wahrscheinlich zuerst Verkehrsknotenpunkt Direkt Denkmal vorbei führt bewertungen fotos tripadvisor Bewertungen Fotos Reisenden Platz Aktvititäten TripAdvisor sterne Preisgarantie Geld zurück Versprechen Prinzregent Bayern HRS® buchen echte Hotelbewertungen Rotary club startseite Club wurde Mitte gegründet Zusammenkünfte montags denkmäler bogenhausen volkstümliche Bezeichnung für enthüllte

Traduzione di Friedensengel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRIEDENSENGEL

Conosci la traduzione di Friedensengel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Friedensengel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Friedensengel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

和平天使
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ángel de la paz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

angel of peace
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शांति के दूत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملاك السلام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ангел мира
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anjo da paz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শান্তির দেবদূত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ange de la paix
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

malaikat keamanan
190 milioni di parlanti

tedesco

Friedensengel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

平和の天使
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

평화의 천사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

angel tentrem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thiên sứ của hòa bình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சமாதான தேவதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Friedensengel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

barış meleği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

angelo della pace
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Anioł pokoju
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ангел миру
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înger de pace
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άγγελος της ειρήνης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

engel van vrede
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ängel av fred
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fredsengel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Friedensengel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRIEDENSENGEL»

Il termine «Friedensengel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.747 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Friedensengel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Friedensengel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Friedensengel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRIEDENSENGEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Friedensengel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Friedensengel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Friedensengel

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «FRIEDENSENGEL»

Citazioni e frasi famose con la parola Friedensengel.
1
Kurt Tucholsky
Die Siegesgöttin ist nach verlorenem Kampf ein Friedensengel.
2
Manfred Hinrich
Der trojanische Friedensengel ist durchsichtig.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRIEDENSENGEL»

Scopri l'uso di Friedensengel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Friedensengel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Friedensengel: Roman
Profit bedeutet ihnen alles.
Marion Feldhausen, 2013
2
Engel bei der Arbeit
Zum Thema Friedensengel haben sich Jesus und Ufuk selbst zu Wort gemeldet. Ich zitiere: JESUS: Ich sage dir etwas über Engel des Friedens Sie sind in ( Sphäre) 12 Ihre Ausstrahlung besänftigt erregte Gemüter Sie haben eine große ...
Angela Heider, 2004
3
Friedensengel: ... ein kombiniertes Personen- und Schattenspiel
Engel - offenbar sind die alle männlich... - sind bis zum Eintreten des Stimmbruchs Mitglieder des Gott preisenden Jubelchors.
Edith Disselberger, Christian Röthlingshofer, 1996
4
Frauen in Bronze und Stein - München
19. Friedensengel Entwurf:Heinrich Düll,Georg Petzold, Max Heilmaier Material: Statue:Bronze Ausführung:Statue:Bronzeguss von Erzgießerei Ferdinand von Miller,München; Bauaufsicht Josef Bühlmann Enthüllung:16. Juli 1899 Standort:  ...
‎2008
5
Die Dchwedischen Offiziere in Persien (1911-1916): ...
Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt/M.
Markus Ineichen, 2002
6
Monument und Nation: das Bild vom Nationalstaat im Medium ...
In: Kunst und Handwerk 50 (1899/1900), S. 289—301; Albert Hofmann, Denkmäler, Bd. 2 (1906), S. 392 ff.. Birgit- Verena Karnapp, Der Friedensengel in München. In: Festschrift Otto R. v. Lutterotti (Veröffentlichungen der Universität Innsbruck ...
Reinhard Alings, 1996
7
Mit Engeln Leben
LebenskrisensindimmerPrüfungenauf dem Schulungsweg. Was wollen sie lehren und kräftigen? Mut, Vertrauen, Durchhaltevermögen, Zähigkeit oder Geduld? Friedensengel Die Friedensengel kannst Du zu Menschen schicken, die sich 81 ...
Suraya, 2009
8
Gelegenheitsreden bey zerschiedenen Feyerlichkeiten
Priester ist also in dem ^ Beichtstuhle ein wahrhafter Friedensengel , weil er mit den Engeln für das Heil der Menschen gleiche Dienste thut. Ich wollte mich gerne noch länger bey einem so wichtigen Gegenstande aufhalten; allein ich muß ...
Jucundin Muzner, 1789
9
Alexander der gesegnete
Du, о Du, der jezt, verklärt, bey jubelnden Chören, Ganz Er selber ist, frey von hemmender Fessel des Staubes- Friedensengel der Erde! Dein Friedensengel erschien Dir,, Winkte zu seliger Ruh' hinüber ins höhere Leben. Völker klagen um ...
Karl Morgenstern, 1825
10
Opposition im Landtag von Nordrhein-Westfalen: die ...
Wobei Matthiesen und Clement zumindest zum Schluss der Periode gegen Rau gearbeitet haben. Rau hat dies alles treiben lassen. Rau hatte immer diesen Friedensengel auf der Schulter und Politik mit einem Friedensengel allein kann man ...
Holger F. Kaiser, Frederik A. Petersohn, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRIEDENSENGEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Friedensengel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kissinger Sommer: Eine Geigerin als Friedensengel
Britten war Pazifist, Frang sein Friedensengel. Auch optisch: Sie trug ein figurbetontes glitzerndes Hippie-Kleid und ihr langes blondes Haar offen. Mit anmutiger ... «Main-Post, lug 16»
2
Christopher Street Day in Köln: Friedensengel zeigen Flagge für ...
Nach dem röhrenden Motorradkonvoi an der CSD-Spitze folgen auf leisen Sohlen die Friedensengel. In langen, violett-goldenen Mänteln mit Uhren, die kurz ... «Kölnische Rundschau, lug 16»
3
Großeinsatz in München: Dramatische Rettung am Friedensengel ...
Am Münchener Friedensengel ist es zu einer dramatischen Rettungsaktion gekommen. Eine leblose Person wurde am frühen Abend in der Isar entdeckt. «FOCUS Online, mag 16»
4
Papst schenkt Merkel Friedensengel
Die protestantische CDU-Politikerin bedankte sich und sagte: „Den können wir gut gebrauchen in Europa.“ Die insgesamt dritte Privataudienz für Merkel bei ... «BILD, mag 16»
5
Privataudienz: Papst Franziskus schenkt Angela Merkel Friedensengel
Rom. Der Pontifex hat der mächtigsten Frau Europas ein symbolträchtiges Geschenk gemacht: Papst Franziskus hat Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) ... «RP ONLINE, mag 16»
6
Friedensengel mit Eiern
Libyen hat zwei Regierungen, eine Terrormiliz und Tausende Flüchtlinge auf dem Weg übers Mittelmeer – das Wüstenland ist das vielleicht größte Problem ... «DIE WELT, apr 16»
7
"The Angel has landed" - Friedensengel in Windischeschenbach
Heute wurde sein Friedensengel endlich auf der Panzersperre installiert. Von Yvonne Sengenberger Friedensengel Windischeschenbach Erwin Otte. «OberpfalzECHO, apr 16»
8
Bayerischer Innenminister über Flüchtlinge: Herrmann: "Es kommen ...
"Es kommen da nicht nur Friedensengel in unser Land", sagte Herrmann. "Wir brauchen eine klare Begrenzung der Flüchtlinge, weil uns das sonst auch in ... «Abendzeitung München, mar 16»
9
Wladimir Putin spielt den Friedensengel
Es ist ziemlich genau ein halbes Jahr her, dass Russland in den syrischen Bürgerkrieg eingriff. Jetzt hat Präsident Wladimir Putin überraschend angekündigt, ... «NDR.de, mar 16»
10
Syriens »Hoher Verhandlungsrat« - keine Friedensengel
Trotz eines zähen Auftakts der Syrien-Friedensgespräche in Genf ziehen Diplomaten eine erste positive Zwischenbilanz. Als Erfolg wird unter anderem gewertet ... «neues deutschland, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Friedensengel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/friedensengel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z