Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gesanglich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GESANGLICH IN TEDESCO

gesanglich  [gesạnglich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GESANGLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
gesanglich è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GESANGLICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «gesanglich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gesanglich nel dizionario tedesco

Per quanto riguarda il canto, collegato con il canto in un modo tipico per il canto, il suono è ben legato, caratterizzato da un flusso melodico. Per quanto riguarda il canto, associato al canto. den Gesang betreffend, mit Gesang verbunden in einer für den Gesang typischen, die Töne gut bindenden Art, durch melodischen Fluss gekennzeichnet. den Gesang betreffend, mit Gesang verbundenBeispielgesangliche Fähigkeiten.

Clicca per vedere la definizione originale di «gesanglich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GESANGLICH


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GESANGLICH

gesamtwirtschaftlich
Gesamtzahl
gesandt
Gesandte
Gesandter
Gesandtin
Gesandtschaft
gesandtschaftlich
Gesandtschaftsgebäude
Gesandtschaftsrat
Gesandtschaftsrätin
Gesandtschaftssekretär
Gesandtschaftssekretärin
Gesang
gesangartig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GESANGLICH

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

Sinonimi e antonimi di gesanglich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GESANGLICH»

gesanglich wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gesanglich folgende Bedeutung bedeutet Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen german reverso German meaning also Gesang Gesangbuch Gesanglehrer gedanklich example pons Translations sang lich Show Send feedback französisch Französisch PONS песенный Darstellerin hervorragend исполнительница выдающаяся певица Большой немецко русский Bösingen frauen eine andere liga schwarzwälder bote Frauen Liga Schwarzwälder Bote

Traduzione di gesanglich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GESANGLICH

Conosci la traduzione di gesanglich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di gesanglich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gesanglich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

畅所欲言
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vocalmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vocally
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुखर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جهارا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

устно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vocalmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বরবর্ণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vocalement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dinyanyikan
190 milioni di parlanti

tedesco

gesanglich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

声に出して
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

음성으로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vocally
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vocally
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உரத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vocally
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vocally
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vocalmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wokalnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

усно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vocal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φωνητικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vokaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vokalt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vokalt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gesanglich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GESANGLICH»

Il termine «gesanglich» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 59.347 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gesanglich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gesanglich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gesanglich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GESANGLICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gesanglich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gesanglich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su gesanglich

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GESANGLICH»

Scopri l'uso di gesanglich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gesanglich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Richard Strauss' Grazer Salome: Die österreichische ...
Die gesanglich sehr anstrenge schwierige Aufgabe beherrschte sie bis zum Schlusse, wo sie sich ausgeben konnte, sieghaft. Zur Ausfiihrung des Tanzes hat man in eine Berufstänzerin eingeschoben. Fräulein Korb führte auch die: leichten  ...
Andrea Zedler, Michael Walter, 2014
2
Deutscher Gesangs-Unterricht
Wie weit diese Modifikation gesanglich erlaubt ist, werden wir später sehen; vorläufig sei darauf hingewiesen, dass zur Erzielung eines ld'anglich vollendeten l die Wege sprachlich und gesanglich völlig verschieden sind.
J. Hey
3
Gesang und Stimme im Erzählwerk von Gottfried Keller, Eduard ...
Der gesanglich geprägte Auftakt mag zum einen der Grund sein, warum der Leser Annas Figur und die Beziehung der beiden überhaupt mit „Gesang" in Verbindung bringt. Sie zeigt aber auch, daß nur in dieser ersten, unvoreingenommenen ...
Franziska Ehinger, 2004
4
Ein Genie reift: Form und Fortschritt in den Kopfsätzen der ...
332 Außerhalb der Violinkonzert-Kopfsätze weisen auch das Finale KV 207/III ( verkürzt, nicht gesanglich), der Concertone KV 190 (Vordersatz-Nachsatz- Bildung, gesanglich) und der Serenadensatz KV 203/IV (Form aa, gesanglich) ein ...
Doris Kreusch-Orsan, 2011
5
Umständliche und warhaffte Historie, vom Ursprung, Auf- und ...
«uch. besagler. Zwlngel. zu. sagen. pfiegle: gesanglich. hinweg. geführet. .»»-' >' .'< : Das ^l. Kapitel. Der Bauren-Krieg/ unter dem Schein/. Käyser/ und verehren ihn , Mlangese- hen ereiyHeydist: wirhaltenihnfür einen/ der ...
Florimond de Rémond, Aegidius Albertinus, 1746
6
Joh. Rudolph Sattlern's Teutsche Orthographey und ...
Die MißchZter gesanglich annemmenvnd widex ledig lassen. Ansprengen/ fahen /schlahen »nd hinführen. Jstdurch die Mitstiffter diser handkmg ge» fangen/ vergliibdet vnd verstrickt worden. So bald «r zu N. ankommen/ ist er gesanglich ...
Johann Rudolph Sattler, 1658
7
Ausgewählte Schriften: Band 4: Zur Musikwissenschaft, ...
Wi l h e l m v 0 n H 0 h e n e s c h e bot als Großvezier eine gesanglich hochbefriedigende Leistung: Heinrich Lohalm und Fritz Schaetzler zusammen mit Viktoria Hoffmann-Brewer ließen es an vergnüglichem Buffo-Treiben nicht fehlen.
Otto Weinreich, Günther Wille, 1975
8
Biblische Apostel-Geschicht: oder Historisch- und ...
Tod verfolget, gebunden , und gesanglich nungen wunderbarlicher Weis vom Him- eingebracht Manner und Weiber obne Uw mel her gekommen seye. Hernach ist er terschid , ohne Barmhertzigkeit : er Hab um fottgefahren zu erzehlen , er ...
Cesare Calino, Franciscus Salesius Gailler, 1748
9
Lyrik des ausgehenden 14. und des 15. Jahrhunderts
Selbst ein langes chronikalisch-politisches Werk wie Michael Beheims 'Buch von den Wienern' konnte gesanglich vorgetragen werden6. Freilich entfaltete besonders das Lied seine publizistische Wirkung im gesanglichen Nachvollzug, nicht ...
Franz Viktor Spechtler, 1984
10
Wort-Ton-Gestaltung in der Sinfonik Gustav Mahlers
Dieser Umstand tritt umso mehr hervor, da der Melodieverlauf zwar eher einem ariosen Charakter zuneigt, aber gleichfalls einfach-gesanglich gestaltet ist und auf eine weitschweifige Melodieführung verzichtet. Die Begründung „Wohin ich ...
Silja Haller, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GESANGLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gesanglich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Auf Knopfdruck gesangliche Hochleistung
Um den sängerischen Nachwuchs steht es bestens, wie der Abschlussabend des Young Singers Project im Mozarteum zeigte. 27.08.2016 | 00:40 | Von Helmar ... «DiePresse.com, ago 16»
2
Heinz und die Bembel spielen Hits auf ihre Art
Dafür scheinen sie optisch wie gesanglich quasi alterslos zu sein, denn die Herren geben noch immer alles, bereiten mit ihrem ungewöhnlichen Sound mächtig ... «Südwest Presse, ago 16»
3
Gesanglich aus den Kinderschuhen
Den Festgottesdienst gestaltete Pfarrer Markus Bruckner zusammen mit dem Kinder- und Jugendchor Bunte Töne. In der Predigt stellte der Geistliche einen ... «Onetz.de, giu 16»
4
Contrapunctus Floridus besingt „Drei schöne Dinge fein“
... und Genres wird die Bedeutung des „kleinen Beisls“ oder „der schönen Zigeunerin“ aus Verdis Troubadur oder so mancher Trinkspruch gesanglich erforscht. «Tips - Total Regional, giu 16»
5
Ukraine ringt Russland nieder: Eurovision oder Absurdistan?
Gesanglich gehörte die Deutsche zweifellos zu den talentiertesten Teilnehmern im diesjährigen Wettbewerb. Beim Bühnenbild wurde vielleicht nicht so tief in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 16»
6
Stimmiges Spektakel: „Imeneo“ bei Göttinger Händel-Festspielen
... William Berger (Imeneo), der Countertenor James Laing (Tirinto) und Anna Dennis als ebenso bezaubernde wie entschiedene Rosmene gesanglich makellos ... «HNA.de, mag 16»
7
Berührendes Mariensingen bei der Familienkapelle Fraxern
Der Chor QuerDur, unter der Leitung von Julia Bolter, gestaltete den gesanglichen Part mit besonders viel Freude und Hingabe. Mit weiteren Liedern ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mag 16»
8
Wenn Thomas Hampson Tote tanzen lässt
Aufgrund der von Lied zu Lied recht divergenten gesanglichen Leistung des amerikanischen Baritons scheint es allerdings klüger, von einem solchen ... «DiePresse.com, feb 16»
9
DSDS 2016: Domina Kitty Monroe scheitert mit "Boomerang" von ...
Mit ihrer vermeintlich erotischen Performance zu "Boomerang" von Blümchen kann Kitty bei der Jury von DSDS 2016 aber so gar nicht punkten. "Gesanglich ein ... «RTL Online, feb 16»
10
Die Knockouts bei #TVOG: Auf Mars-Mission mit den Fantastischen ...
"Man freut sich, zu merken, wie ein Team nicht nur gesanglich gut zusammen passt, sondern auch menschlich", sagt Rea Garvey. Doch zurück im Studio ist ... «Presseportal.de, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. gesanglich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gesanglich>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z