Scarica l'app
educalingo
gespieben

Significato di "gespieben" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GESPIEBEN IN TEDESCO

gespieben


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GESPIEBEN

Sieben · abschieben · angeschrieben · aufschieben · ausgeschrieben · batteriebetrieben · belieben · einschieben · geblieben · geschrieben · getrieben · lieben · schieben · selbst geschrieben · sieben · umschrieben · verlieben · verschieben · vorgeschrieben · übertrieben

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GESPIEBEN

gespensterhaft · gespenstern · Gespensterschiff · Gespensterstunde · gespenstig · gespenstisch · gesperbert · Gesperre · gesperrt · Gespiele · Gespielin · gespielt · gespien · Gespinst · gesplissen · gesponnen · Gespons · gesponsert · gespornt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GESPIEBEN

abgetrieben · anschieben · durchtrieben · eingeschrieben · gerieben · herausschieben · herschieben · hinausschieben · hochschieben · nachschieben · stieben · unbeschrieben · unterschieben · vorgelesen, genehmigt, unterschrieben · vorschieben · wegschieben · zurückgeblieben · zurückschieben · zusammenschieben · zuschieben

Sinonimi e antonimi di gespieben sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GESPIEBEN»

gespieben · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · suchen · Worttrennung · speiben · Beispiel · Bedeutungen · spucken · erbrechen · starkes · Verb · ausspucken · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · Gespieben · pons · Übersetzungen · PONS · look · like · death · warmed · over · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Werden · haben · übersetzen · werden · gesspieben · gespeiben · ewrden · gezpieben · weerden · wörter · wort · Grammatik · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · Äpfelkoch · Äpfelkochn · aussehenwiegespienes ·

Traduzione di gespieben in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GESPIEBEN

Conosci la traduzione di gespieben in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di gespieben verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gespieben» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

gespieben
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

gespieben
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gespieben
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

gespieben
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gespieben
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

gespieben
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gespieben
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

gespieben
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gespieben
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gespieben
190 milioni di parlanti
de

tedesco

gespieben
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

gespieben
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

gespieben
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gespieben
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gespieben
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

gespieben
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

gespieben
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gespieben
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gespieben
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gespieben
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

gespieben
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gespieben
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gespieben
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gespieben
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gespieben
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gespieben
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gespieben

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GESPIEBEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gespieben
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gespieben».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su gespieben

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GESPIEBEN»

Scopri l'uso di gespieben nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gespieben e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ohne Anspruch: Ein Projekt mit Gedichten von Judith Bosch ...
Ohne Anspruch auf Logik Geist und Witz ehrlich bis über die Schmerzgrenze blicke ich mir ins Gesicht Sehe diese Worte und Silben die mir gurgelnd aus der Kehle stiegen aufrichtig wie nie aufs Papier gespieben Stehe vor verstrickten ...
Judith Bosch, 2014
2
Vollkommene Emigrations-Geschichte Von denen Aus dem ...
Glaubens- Lehrer/ öß Rebeller/ vnd haben vns in das Angesicht gespieben.,. Dieses hat gewert hin zu dem Radthauß. Dieses haben sie gethan / die „ Leitabzuschröckhen/ daß man hat sollen catholisch werden/ vndvon der War ^ heit ...
Gerhard Gottlieb Günther Göcking, 1734
3
Taiwan - Fremde Welt: Ein Auslandssemester in Taiwan
... und begleitete mich und meinen Infusionsständer aufs Klo. Und das, nachdem ich ihr Essen gestohlen und um halb 12 in ihr Wohnzimmer gespieben hatte. Damit nicht genug, als sich am nächsten Abend herausstellte, dass ich den 18.
Veronika Hofbauer, 2012
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... verlieben wiederlieben Belieben Fl bleiben geblieben zurückgeblieben klieben schnieben Fl speiben gespieben Fl reiben gerieben Fl beschreiben beschrieben engbeschrieben umbeschrieben einbeschrieben unbeschrieben Fl schreiben ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Chronik der drei eingesetzten orden des hl seraphischen ...
... thatest / und mehr Sorg deiner als «nserthalben tragen /die wir dieftn gewissenWecg lndas ewige Leben ;u- kommen erwöhlt: alSer dißgcredt/ mlteinemGötlllchen und gerechten Zor» «uff den Boden gespieben / wuiDe der Mohr übcl zuftlden ...
Marcos de Lisboa, 1693
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
»peiv»» ; althochd. iptvsn, »pts», Prät. SP« u. 5ps, Pl. »pivnn, Part, ßkpivso; mittelh. »ptveo, «pteo, Prät. »pei, Sp6, Pl. Ipiv/Sii, Part. 8«?iv«i; oberd. speiben, spib u. speibet, gespieben; niederd. spijen; angels. »xivsn, engl, »pe«? od. iilZnd .
Johann Christian August Heyse, 1849
7
Wiener Skizzen aus dem Mittelalter
Nachmahlen hab sie auch auf Anregung des Teufels wiederumb nach Empfanngung des Hochwürdigisten Sacraments die Hostien auf ain Schaf gespieben, wie sie dann dergleichen mit vergrabung des Hochwürdigisten Sacraments saluo ...
Johann Evangelist Schlager, 1842
8
Triennale Dominicale Primum, Das ist: Auff jeden Sonntag ...
Wik der Hund/machen sie es/ man oder nach zum Exempel / ein guter Religiös qebmcket dem er / rev««ä« gespieben / jv gehet er ihm zum neuen Jahr also : Ich bin einig Die «uff hjn/vnd frisset es wider : vnd wie eine Sau vnd allein m diesen ...
Prokop (von Templin), 1676
9
Lieutenant Gustl: Historisch-kritische Ausgabe
... Rendezvous geht oder auf Posten oder in die Schlacht ... wer hat das nur gesagt ?... Ah ja, der Major Lederer, in der Cantin', wie man von dem Wingleder erzählt hat, der so blaß geworden ist vor seinem ersten Duell – und gespieben hat.
Konstanze Fliedl, 2011
10
Der Kommissar
Pfaffenberger war total im Öl gewesen, wie man Volltrunkene hierzulande bezeichnete, und hatte später im Polizeiauto gespieben. Warum sollte es Kremser besser haben als er? Nein, heute wird der Kommissar an der Stadtbahnhaltestelle ...
Philipp von Hornau

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GESPIEBEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gespieben nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Trennung
Da ist auch kein Gegenüber, das das Mahl auf meinem Teller mit Wäh, grauslich – das willst du essen, das schaut aus wie gespieben! kommentiert. Denn klar ... «Kurier, mag 16»
2
Kindesvergewaltigungen im Calais-Dschungel
ersten Video musste ich abschalten da ich ansonsten wahrscheinlich über meinen neuen Laptop darüber gespieben hätte. Diese Volker sind in ihre ... «Unzensuriert.at, mar 16»
3
Hormonelle Demenz und Aignersche Bauernmalerei
Auf der Strecke in die Flößerstadt habe sie regelmäßig „gespieben“. Davon abgesehen ließ das Trio auf Wolfratshausen aber nichts kommen. Ganz im ... «Merkur.de, lug 15»
4
Mit Kindern unterwegs: Der Duft der Autos
Rainer erzählte dann, wie unlängst ein Schüler bei einer Führung durch die Redaktion in sein Büro gespieben habe. Da Rainer mit Nachnamen Schüller heißt, ... «derStandard.at, mag 15»
5
Das ewige Mädchen: Bibiana Zellers ergreifende Memoiren
Mein Gott, wie oft bin ich von der Probe auf's Klo gerannt und habe geweint und gespieben und was nicht alles.“ Nach einer Pause sagt sie: „Aber er war so ... «Profil.at, mar 15»
6
Florian Pochlatko, Filmregie
Ich hab auf der Vienna Independent Shorts Eröffnung auf die Tanzfläche im Gartenbaufoyer gespieben. Aber das ist schon länger her. (c) Florian Pochlatko. «ORF.at, mar 14»
7
Den Wald kochen: Ente im Mischwald
"Vom Hahnenfuß haben wir gespieben, aber den Waldboden hatte ich in guter Erinnerung." Er möchte mit Herbstlaub weiter experimentieren – etwa für ... «derStandard.at, nov 13»
8
1900: Schnitzlers Leutnant Gustl in Auszügen
Ah ja, der Major Lederer, in der Kantin' , wie man von dem Wingleder erzählt hat, der so blass geworden ist vor seinem ersten Duell – und gespieben hat . «DiePresse.com, giu 13»
9
Was Herrn Zeller Beine machte
Wien - "Ich hab drei Tage lang nur gespieben." Also erinnert sich Clemens Zeller an seinen ersten Kontakt mit dem österreichischen Bundesheer. Der Kontakt ... «derStandard.at, giu 10»
10
Clemens Zeller, einerseits untauglich
Mitgefangen, mitverköstigt. Zeller: "Ich hab drei Tage lang nur gespieben." Dann hat er abgerüstet. Wobei er noch immer auf eine neuerliche Verpflichtung hofft. «derStandard.at, mar 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. gespieben [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gespieben>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT