Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "instillieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INSTILLIEREN

lateinisch instillare = einträufeln.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INSTILLIEREN IN TEDESCO

instillieren  [instilli̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSTILLIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
instillieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo instillieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA INSTILLIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «instillieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di instillieren nel dizionario tedesco

somministrare goccia a goccia, instillare nelle cavità del corpo, sotto la pelle, nel flusso sanguigno. tropfenweise verabreichen, in Körperhöhlen, unter die Haut, in die Blutbahn einträufeln.

Clicca per vedere la definizione originale di «instillieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO INSTILLIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich instilliere
du instillierst
er/sie/es instilliert
wir instillieren
ihr instilliert
sie/Sie instillieren
Präteritum
ich instillierte
du instilliertest
er/sie/es instillierte
wir instillierten
ihr instilliertet
sie/Sie instillierten
Futur I
ich werde instillieren
du wirst instillieren
er/sie/es wird instillieren
wir werden instillieren
ihr werdet instillieren
sie/Sie werden instillieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe instilliert
du hast instilliert
er/sie/es hat instilliert
wir haben instilliert
ihr habt instilliert
sie/Sie haben instilliert
Plusquamperfekt
ich hatte instilliert
du hattest instilliert
er/sie/es hatte instilliert
wir hatten instilliert
ihr hattet instilliert
sie/Sie hatten instilliert
conjugation
Futur II
ich werde instilliert haben
du wirst instilliert haben
er/sie/es wird instilliert haben
wir werden instilliert haben
ihr werdet instilliert haben
sie/Sie werden instilliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich instilliere
du instillierest
er/sie/es instilliere
wir instillieren
ihr instillieret
sie/Sie instillieren
conjugation
Futur I
ich werde instillieren
du werdest instillieren
er/sie/es werde instillieren
wir werden instillieren
ihr werdet instillieren
sie/Sie werden instillieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe instilliert
du habest instilliert
er/sie/es habe instilliert
wir haben instilliert
ihr habet instilliert
sie/Sie haben instilliert
conjugation
Futur II
ich werde instilliert haben
du werdest instilliert haben
er/sie/es werde instilliert haben
wir werden instilliert haben
ihr werdet instilliert haben
sie/Sie werden instilliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich instillierte
du instilliertest
er/sie/es instillierte
wir instillierten
ihr instilliertet
sie/Sie instillierten
conjugation
Futur I
ich würde instillieren
du würdest instillieren
er/sie/es würde instillieren
wir würden instillieren
ihr würdet instillieren
sie/Sie würden instillieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte instilliert
du hättest instilliert
er/sie/es hätte instilliert
wir hätten instilliert
ihr hättet instilliert
sie/Sie hätten instilliert
conjugation
Futur II
ich würde instilliert haben
du würdest instilliert haben
er/sie/es würde instilliert haben
wir würden instilliert haben
ihr würdet instilliert haben
sie/Sie würden instilliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
instillieren
Infinitiv Perfekt
instilliert haben
Partizip Präsens
instillierend
Partizip Perfekt
instilliert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INSTILLIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INSTILLIEREN

instigieren
Instillation
Instinkt
instinktgesteuert
instinkthaft
Instinkthandlung
instinktiv
instinktlos
Instinktlosigkeit
instinktmäßig
instinktsicher
Instinktsicherheit
instinktuell
Instinktverhalten
instituieren
Institut
Institution
institutionalisieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INSTILLIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di instillieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INSTILLIEREN»

instillieren wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Osten Bedeutung Fremdwort Gegenteil Instillieren fremdwort Lexikon deutscher konjugationstabelle instilliert Indikativ Präteritum Aktiv instillierte instilliertest instillierten instilliertet enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS instilar schreibt http stil tropfenweise verabreichen einträufeln flüssiges

Traduzione di instillieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSTILLIEREN

Conosci la traduzione di instillieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di instillieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «instillieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

instillieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

instillieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

instillieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

instillieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

instillieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

instillieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

instillieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

instillieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

instillieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

instillieren
190 milioni di parlanti

tedesco

instillieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

instillieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

instillieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

instillieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

instillieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

instillieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

instillieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

instillieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

instillieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

instillieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

instillieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

instillieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

instillieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

instillieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

instillieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

instillieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di instillieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSTILLIEREN»

Il termine «instillieren» si utilizza molto poco e occupa la posizione 179.675 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «instillieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di instillieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «instillieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INSTILLIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «instillieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «instillieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su instillieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INSTILLIEREN»

Scopri l'uso di instillieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con instillieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kompaktwissen Krankenpflege: Die rationelle Vorbereitung auf ...
... in das Gelenk zu spntzen periartikulär • in die Umgebung des Gelenkes zu spntzen intralumbal • in den Ruckenmarkkanal zu spntzen intrapleural • in die Pleurahöhle zu instillieren intraperitoneal • in die Bauchhöhle zu instillieren instillieren ...
Carsten Kunz, Winfried Kunz, Mechthild Seel, 2004
2
Rinderkrankheiten: Innere und chirurgische Erkrankungen
614 Antibiotika nierengängig . . . . . . . 615 Antibiotika örtlich zum Instillieren bei Nabelentzündung . 615 Antibiotika-Uterusstäbe lokal bei Hautwunden und Abszessen . 615 Antibiotika-Uterusstäbe örtlich zum Instillieren bei Nabelentzündung .
‎2005
3
Gerinnungskonsil: rationelle Diagnostik und Therapie von ...
Wiederholung am nächsten Tag 250.000 E langsam in beide Schenkel des AV- Shunts instillieren »- 5000-25.000 E in beide Schenkel des AV-Shunts instillieren evtl. alle 30 min wiederholen, maximal 4-mal nicht zugelassen 1 0 mg in je ...
Bernd Pötzsch, Katharina Madlener, 2002
4
Checkliste Innere Medizin
-20 cmH20) über 12 Std. bzw. bis zur möglichst kompletten Ergussentleerung • Drainage abklemmen • Lokalanästhesie: 150mg Lidocain (z.B. 7,5ml Xylocain® 2%) in 50ml NaCl 0,9% über den Pleurakatheter intrapleural instillieren • evtl.
Johannes-Martin Hahn, 2010
5
Stoma- und Kontinenzberatung
Punktionstechnik Positionieren des Führungsdrahtes durch die Punktionsnadel und Entfernen der Punktionsnadel. Bougieren von 12–18, Einführung des Peel- awayBougies, Entfernen des Führungsdrahtes und des Obturators. Instillieren von ...
Elisabeth Stoll-Salzer, Gerlinde Wiesinger, 2012
6
PferdeSkills: Arbeitstechniken in der Pferdepraxis
Instillieren Sie durch den Arbeitskanal warme 0,9%ige NaCl-Lö- sung (100ml/ 100 kgKG) in 2 Portionen in den Bronchus und aspirieren Sie nach jeder Portion sofort wieder. • Schließen Sie gleich daran die nächste Spülportion an. • Es sollten ...
Hanbücken, Friedrich-Wilhelm, Kersten, Andreas, Dahmen, Dorothee, 2014
7
Checkliste Chirurgie
Lokalanästhetikum: Instillieren von 150mg Lidocain (z.B. 7,5ml Xylocain 2%), verdünnt mit 50ml NaCl 0,9% über den Drainageschlauch. Lagewechsel des Patienten in 5-Minuten-Abständen: Rücken-, Rechts-, Links- und Bauchlage.
Felix Largiadèr, Hans-Detlev Saeger, Marius Johann B. Keel, 2012
8
Praktische Pneumologie
... bleibt das Bronchoskop tief im Bronchus, und es wird »angesaugt«. Damit kollabiert dieses Segment, und das Blutungsrisiko ist geringer. Man kann auch vor der Biopsie verdünntes Adrenalin instillieren, dies führt lokal zur Vasokonstriktion.
Peter Hien, 2012
9
NutztierSkills: Arbeitstechniken in der Großtierpraxis: ...
Instillieren Sie keine reizenden Flüssigkeiten in den Uterus (wie etwa 4%ige Lotagenlösung oder Eucacomp), solange die Gebärmutter noch nicht so weit zurückgebildet ist, dass sie vollständig im Becken liegt. Das Medikament sammelt sich ...
Hubert Buer, Andreas Palzer, 2012
10
Altenpflegeexamen: Anatomie, Physiologie, Ernährungslehre, ...
Anwendungsformen für Arzneimittel: 1) in die Bauchhöhle zu instillieren 2) in das Gelenk zu spritzen 3) auf der Zunge zergehen lassen 4) in den Rückenmarkskanal zu spritzen 5) in der Wangentasche zergehen lassen 6) unter der Zunge ...
‎2005

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSTILLIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino instillieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erektionsstörung - Ursachen und Behandlung
Auch hochtechnische Möglichkeiten wie die Schwellkörper–Autoinjektionstherapie (SKAT) und das Instillieren von speziellen Medikamenten in den Harnleiter ... «GesünderNet, ott 15»
2
Starke Sehstörungen nach Pleurodese mit Jod
Das Ziel besteht darin, durch Instillieren einer irritierenden Chemikalie eine Entzündungsreaktion auszulösen, die zum Verkleben der Pleurablätter führt. «Deutsches Ärzteblatt, set 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. instillieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/instillieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z