Scarica l'app
educalingo
Irritabilität

Significato di "Irritabilität" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IRRITABILITÄT

lateinisch irritabilitas.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI IRRITABILITÄT IN TEDESCO

Irritabilitä̲t


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IRRITABILITÄT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Irritabilität è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IRRITABILITÄT IN TEDESCO

irritabilità

Il concetto di irritabilità è stato caratterizzato da Francis Glisson e chiarito da Albrecht von Haller. Glisson lo ha capito come una eccitabilità naturale, che può essere dimostrata soprattutto nelle fibre muscolari. Von Haller ha definito il termine come capacità di stimolare il muscolo e la sua capacità di accorciare il muscolo, e lo ha delimitato dalla sensibilità come fenomeni di conduzione sensoriale e stimolante dei nervi. Glisson ha già integrato il concetto in un concetto fisico della vita ed è quindi considerato un primo predecessore della "teoria dell'irritabilità", caratterizzata principalmente da Albrecht von Haller. Secondo lei, "irrazionalità" e "sensibilità" sono certi fenomeni "implantati" dei vivi.

definizione di Irritabilität nel dizionario tedesco

Irritabilità, sensibilità.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON IRRITABILITÄT

Aktualität · Bildqualität · Brutalität · Flexibilität · Funktionalität · Kollegialität · Kompatibilität · Kriminalität · Lebensqualität · Mobilität · Nationalität · Qualität · Realität · Sexualität · Spiritualität · Stabilität · Tonqualität · Vitalität · Volatilität · Wohnqualität

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME IRRITABILITÄT

Irrgläubige · Irrgläubiger · irrig · Irrigation · Irrigator · irrigerweise · irrigieren · Irrigkeit · irritabel · Irritation · irritieren · irritierend · irritierenderweise · irritiert · Irritierung · Irrkreis · Irrläufer · Irrlehre · Irrlicht

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME IRRITABILITÄT

Elektromobilität · Emotionalität · Genialität · Homosexualität · Individualität · Instabilität · Internationalität · Interoperabilität · Kausalität · Legalität · Luftqualität · Mentalität · Plausibilität · Professionalität · Profitabilität · Rationalität · Rivalität · Spezialität · Spitzenqualität · Variabilität

Sinonimi e antonimi di Irritabilität sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IRRITABILITÄT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Irritabilität» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «IRRITABILITÄT»

Irritabilität · Empfindlichkeit · irritabilität · psychologie · wörterbuch · Wörterbuch · medizin · Begriff · wurde · Francis · Glisson · geprägt · durch · Albrecht · Haller · präzisiert · verstand · darunter · eine · natürliche · Erregbarkeit · sich · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · irritabel · irritatio · reizbarkeit · textlog · Irritabel · Irritatio · Reizbarkeit · Klinisches · Otto · Dornblüth · Bedeutung · historischen · Lexikon · oder · erhöhte · tryptophan · blogger · gehört · häufigen · psychischen · gibt · daher · zahlreiche · potenzielle · Ursachen · für · gesundheit · Startseite · Lexika · irritability · Erregbarkeit · Rochelexikon · abcdefghijklmnopqrstuvwxyz · lexikon · neurowissenschaft · Neurowissenschaft · Adjektiv · latein · irritabilitas · Zellen · Erregung · fremdwort · deutscher · universal · deacademic · tät · 〈f · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern ·

Traduzione di Irritabilität in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IRRITABILITÄT

Conosci la traduzione di Irritabilität in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Irritabilität verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Irritabilität» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

易怒
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

irritabilidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

irritability
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चिड़चिड़ापन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التهيجية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

возбудимость
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

irritabilidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিরক্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

irritabilité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cepat marah
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Irritabilität
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

いらいら
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

과민성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

irritability
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khó chịu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எரிச்சல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चिडचिड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sinirlilik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

irritabilità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

drażliwość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

збудливість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

iritabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευερεθιστότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prikkelbaarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

irritabilitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

irritabilitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Irritabilität

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IRRITABILITÄT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Irritabilität
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Irritabilität».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Irritabilität

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «IRRITABILITÄT»

Scopri l'uso di Irritabilität nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Irritabilität e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Bis auf Haller-verfiand man unter Irritabilität im [Allgemeinen jene Eigenfchaft der Organismen und ihrer einzelnen Theile. durch Einwirkungen (Reize) zu Lebensäußerungen befiimmt zu werden. alfo mehr oder weniger jenes Verhältniß.
2
Schopenhauer-Lexikon: Ein philosophisches Wörterbuch, nach ...
3) Das metaphysische Substrat der Irritabilität und ihr Berhältniß zur Sensibilität. Die Fähigkeit des Muskels zur Contraetion heißt Irritabilität, d. h. Reizbarkeit; sie ist ausschließliche Eigenschast des Muskels, wie Sensibilität ausschließliche ...
Julius Frauenstädt, 1871
3
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Bei diefer Definition konnte man verfchiedene Arten von Irritabilität annehmen. Haller befchränkte den Begriff der Irritabilität auf die eine Seite der lebendigen thierifchen Wirkfamkeit, wie fie fich nämlich in den fibröfen rontractilen Gebilden ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Johann Georg Heinrich Hassel, 1845
4
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling sämmtliche Werke: ...
insosern Sensibilität in der Irritabilität als ihrer unmittelbarsten Erscheinung hervortritt. Aber 1) beide, Sensibilität und Irritabilität, müssen Einen Faktor wenigstens gemein haben eben deßwegen , weil in die eine die andere übergeht und in ihr ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Karl Friedrich August Schelling, 1858
5
Friedrich Wilhelm Joseph von Schellings sämmtliche Werke: ...
msosern Sensibilität in der Irritabilität als ihrer unmittelbarsten Erscheinung hervortritt. Aber 1) beide, Sensibilität und Irritabilität, müssen Einen Faktor wenigstens gemein haben eben deßwegen , weil in die eine die andere übergeht und in ihr ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Karl Friedrich August Schelling, 1858
6
Bd. 1797-1798
Wir setzen den Moment der Irritabilität in dem organischen Proeeß dem der Elektrieität im dynamischen gleich, aber wir behaupten nicht, daß Elektrieität Ursache der ersten, sondern daß jede von beiden in ihrer Art gleich unabhängige und ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, 1860
7
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Wir sagen: ii) der Regel , weil ausnahmsweise Fälle von bedeutender Rückenmarks- Verletzung vorliegen, wo die electrische Muskel - Irritabilität erhalten war. Diese Unterscheidung hat sich denn auch bei der Paralysis generalis bewährt: Bei ...
‎1857
8
Sämmtliche Werke: 1799. 1800
insosern Sensibilität in der Irritabilität als ihrer unmittelbarsten Erscheinung hervortritt. Aber 1) beide, Sensibilität und Irritabilität, müssen Einen Faktor wenigstens gemein haben eben deßwegen , weil in die eine die andere übergeht und in ihr ...
Friedrich Wilhelm Joseph ¬von Schelling, 1858
9
Sammtliche Werke: erste Abtheilung
IV. Bon der positiven Ursache des Lebens 546 1) Der Umtrieb der animalischen Flüssigkeiten. ^' " 2) Begriss der Irritabilität. 3) Die Irritabilität gemeinsch. Produkt entgegengesetzter Principien. 4) Wie diese Principien bei der Irritabilität wirken .
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, 1857
10
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Kurze Zeit nach dem Erlöschen der Irritabilität beginnt die Todtenstarre. 3) Der Verlust eines Theiles der Irritabilität, der durch die Bewegungen gesetzt wird, ist die Ursache, dass in den gelähmten Muskeln und in denen, welche auf andere ...

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IRRITABILITÄT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Irritabilität nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kommunale Gesundheitskonferenz: Altersmedizin braucht ...
„Besonders häufig kommen die sogenannten ‚geriatrischen I`s' vor: Immobilität, Irritabilität oder Verwirrtheit, Instabilität, Inkontinenz und Isolation“, so Dr. med. «Brakel News, lug 16»
2
Männer-Depressionen: Männer leiden ganz anders
Bei Männern ist im Zuge einer Depression laut Aussage der Experten oftmals einen erhöhte „Gereiztheit, Irritabilität, Aggressivität, Wut oder antisoziales ... «Heilpraxisnet.de, apr 15»
3
Neonatale Hypoglykämie: Dextrose-Gel statt Intensivtherapie
Diese neonatale Hypoglykämie kann zu Symptomen wie Tremor, Irritabilität, Lethargie, Apnoen, Trinkschwäche, muskuläre Hypotonie, Hypothermie, schrilles ... «Deutsches Ärzteblatt, set 13»
4
China: Mann lebt sechs Jahre im Internetcafé
Wissenschaftler sprechen etwas schwammig von Kontrollverlust, sozialen Auffälligkeiten und "psychischer Irritabilität". Der Fall von Li Meng, einem jungen ... «Süddeutsche.de, mar 13»
5
USA: Zunehmend Opiatabhängigkeit bei Neugeborenen
Eine Auswirkung ist ein Anstieg von Neugeborenen, die nach der Geburt eine ungewöhnliche Irritabilität zeigen, deren Muskeltonus gesteigert ist (mit der ... «Deutsches Ärzteblatt, mag 12»
6
Risiken des Tabakentzugs auf Intensivstationen
Zu den Nikotin-Entzugsymptomen zählen Bradykardie, Irritabilität, Angst und Agitation, Verwirrtheit und Halluzinationen. Sie treten auch bei Intensivpatienten ... «Deutsches Ärzteblatt, apr 10»
7
Nackte Schenkel auf dem Banktresen
Weiteres: Martin Meyer warnt angesichts der Bankenkrise vor einer grundsätzlichen "Irritabilität". Joachim Güntner schreibt den Nachruf auf den Verleger Helmut ... «Spiegel Online, set 08»
8
Wenn depressive Männer grundlos ausrasten
Bei den Männern fanden sich häufiger die Symptommuster „Irritabilität“, „Aggressivität“ und „antisoziales Verhalten“, bei Frauen dagegen „Unruhe“, „depressive ... «WELT ONLINE, ott 07»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Irritabilität [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/irritabilitat>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT