Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "losarbeiten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LOSARBEITEN IN TEDESCO

losarbeiten  [lo̲sarbeiten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOSARBEITEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
losarbeiten è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo losarbeiten in tedesco.

CHE SIGNIFICA LOSARBEITEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «losarbeiten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di losarbeiten nel dizionario tedesco

iniziare a lavorare verso un obiettivo. zu arbeiten beginnen auf ein Ziel hinarbeiten.

Clicca per vedere la definizione originale di «losarbeiten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO LOSARBEITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich arbeite los
du arbeitest los
er/sie/es arbeitet los
wir arbeiten los
ihr arbeitet los
sie/Sie arbeiten los
Präteritum
ich arbeitete los
du arbeitetest los
er/sie/es arbeitete los
wir arbeiteten los
ihr arbeitetet los
sie/Sie arbeiteten los
Futur I
ich werde losarbeiten
du wirst losarbeiten
er/sie/es wird losarbeiten
wir werden losarbeiten
ihr werdet losarbeiten
sie/Sie werden losarbeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe losgearbeitet
du hast losgearbeitet
er/sie/es hat losgearbeitet
wir haben losgearbeitet
ihr habt losgearbeitet
sie/Sie haben losgearbeitet
Plusquamperfekt
ich hatte losgearbeitet
du hattest losgearbeitet
er/sie/es hatte losgearbeitet
wir hatten losgearbeitet
ihr hattet losgearbeitet
sie/Sie hatten losgearbeitet
conjugation
Futur II
ich werde losgearbeitet haben
du wirst losgearbeitet haben
er/sie/es wird losgearbeitet haben
wir werden losgearbeitet haben
ihr werdet losgearbeitet haben
sie/Sie werden losgearbeitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich arbeite los
du arbeitest los
er/sie/es arbeite los
wir arbeiten los
ihr arbeitet los
sie/Sie arbeiten los
conjugation
Futur I
ich werde losarbeiten
du werdest losarbeiten
er/sie/es werde losarbeiten
wir werden losarbeiten
ihr werdet losarbeiten
sie/Sie werden losarbeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe losgearbeitet
du habest losgearbeitet
er/sie/es habe losgearbeitet
wir haben losgearbeitet
ihr habet losgearbeitet
sie/Sie haben losgearbeitet
conjugation
Futur II
ich werde losgearbeitet haben
du werdest losgearbeitet haben
er/sie/es werde losgearbeitet haben
wir werden losgearbeitet haben
ihr werdet losgearbeitet haben
sie/Sie werden losgearbeitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich arbeitete los
du arbeitetest los
er/sie/es arbeitete los
wir arbeiteten los
ihr arbeitetet los
sie/Sie arbeiteten los
conjugation
Futur I
ich würde losarbeiten
du würdest losarbeiten
er/sie/es würde losarbeiten
wir würden losarbeiten
ihr würdet losarbeiten
sie/Sie würden losarbeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte losgearbeitet
du hättest losgearbeitet
er/sie/es hätte losgearbeitet
wir hätten losgearbeitet
ihr hättet losgearbeitet
sie/Sie hätten losgearbeitet
conjugation
Futur II
ich würde losgearbeitet haben
du würdest losgearbeitet haben
er/sie/es würde losgearbeitet haben
wir würden losgearbeitet haben
ihr würdet losgearbeitet haben
sie/Sie würden losgearbeitet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
losarbeiten
Infinitiv Perfekt
losgearbeitet haben
Partizip Präsens
losarbeitend
Partizip Perfekt
losgearbeitet

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LOSARBEITEN


ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LOSARBEITEN

lormen
Lorokonto
Lorrybag
Lortzing
los
Los
Los Angeles
los sein
Los-von-Rom-Bewegung
Losament
losballern
lösbar
Lösbarkeit
losbekommen
losbinden
losbrausen
losbrechen
Losbude
losch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LOSARBEITEN

Bauarbeiten
Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

Sinonimi e antonimi di losarbeiten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LOSARBEITEN»

losarbeiten Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer odmiana czasownika niemiecki koniugacja pomaga odmieniać czasowniki przez osoby oraz wszystkie czasy niemieckie Losarbeiten arbeitslos krisis Arbeitslos Ernst Lohoff After Work Marianne Gronemeyer Wenn Arbeit ausgeht… Kritik Warengesellschaft Autor_innen intr konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Indikativ Futur konjugation verbs konjugieren

Traduzione di losarbeiten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LOSARBEITEN

Conosci la traduzione di losarbeiten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di losarbeiten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «losarbeiten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

松动
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aflojarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

work loose
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ढीला काम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العمل فضفاضة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

распутывать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trabalhar solto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আলগা কাজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desserrent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bekerja longgar
190 milioni di parlanti

tedesco

losarbeiten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

緩みます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

느슨해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bisa ngeculke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm việc lỏng lẻo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தளர்வான வேலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सैल काम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çözülmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

allentino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pracować luźno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розплутувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

locul de muncă în vrac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να χαλαρώσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

werk los
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lossna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

løsne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di losarbeiten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOSARBEITEN»

Il termine «losarbeiten» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 108.026 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «losarbeiten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di losarbeiten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «losarbeiten».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LOSARBEITEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «losarbeiten» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «losarbeiten» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su losarbeiten

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LOSARBEITEN»

Scopri l'uso di losarbeiten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con losarbeiten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
D. —ung. — Losarbeiten, v.trs durch Arbeit, durch angewendete Mühe von einer Sache trennen, außer Verbindung setzen. So auch , sich loSarbeiten, sich durch Anstrengung seiner Kräfte los« > «achen, befreien; eigentlich und ««eigentlich.
Joachim Heinrich Campe, 1809
2
Blücher
losarbeiten. übern. Rheinl. oder. zur. Ruhe! das. ift. mein. Entfchluß. Holland i| bereits zum größten Teil erobert. und daß es mit Brabant nicht derfelbe Fall ift. haben die bei uns und allerorten viel geltenden .Sicherheitskommiffare bewirkt.
Wolfgang von Unger, 2012
3
Morgenblatt für gebildete leser
Sogar die de», engen Gewahrsam erst «»t- rc»,»«»«„ Böcke siebt man schon wieder, im alten Frciheits- drange, mit den Hörnern rüstig auf einander losarbeiten. Man erblickt auf diesem Gemälde die EigenlKüinlicKkeit Koch«, in desseu ...
4
The Nature And Genius Of The German Language: Displayed In A ...
Losarbeiten, to detach, to loosen something by working, by great exertion: Man hat die Steine endlich losgearbeitet. Er hat sich non seinen Ketten losgearbeitet. We say, figuratively, auf seine Gesundheit losarbeiten, to undermine one's health  ...
Daniel Boileau, 1820
5
The Nature and Genius of the German Language Displayed, Etc
Losarbeiten, to detach, to loosen something by working, by great exertion: Man hat die Steine endlich losgearbeitet. Er hat sich von seinen Ketten losgearbeitet- We say, figuratively, auf seine Gesundheit losarbeiten, to undermine one's health  ...
Daniel BOILEAU, 1820
6
Die Deutschen mundarten
Dähnert, 363. punker, m., eine große bohne. Z. u, 539, 101. puren, etwas durch vorsichtiges stofsen und wiederholtes anrühren losarbeiten; enen stev-n lauspüren, d. h. mit einem mehr oder weniger spitzen Instrumente losarbeiten; einer purt ...
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1858
7
Wörterbuch zur Fortbildung in der Sprache für diejenigen ...
Ein Arbeiter, der fchon lange Jahre gearbeitet hat, hat fich abgearbeitet; er- hat fich aufgearbeitet; er kann nicht mehr arbeiten. losarbeiten. Ein Wagen fiht feft; man arbeitet ihn los. Steine fitzen feft in der Erde; man arbeitet fie mit Hacken und  ...
Carl Wilhelm Wirsel, 1854
8
Landes-Regierungsblatt für das Herzogthum Ober- und ...
Das Losarbeiten der inFalten legbaren Haut geht gut von Statten. fie läßt fich dabei gut fpannen. ift weich und dehnbar. elaftifch und gibt bei den Stößen der Hackenftiele einen trommelartigen Ton; ihre innere Fläche ift von blaßrether Farbe.
Österreichisch-Schlesien, 1857
9
Im Dialog mit dem Material: Dialogisches Gestalten als ...
Er macht sich schreibend bewusst, dass es ihm erst dank der sinnlichen Annäherung des Dialogischen Gestaltens „gut ging“ und er „ohne störende Vorstellung im Kopf einfach losarbeiten“ konnte: „Der Stein wehrte sich, war widerspenstig ...
Kirsten de Vries, 2012
10
Wörterbuch der deutschen Sprache
Losarbeiten. *um durch Arbeit. durch angewendete Mill-e von einer Sache trennen. außer Verbindung felgen. So auch. fich losarbeiten. fich durch Anftrengung feiner Kräfte losmachen. befreien; eigentlich und uneigentlicl). Sick) von einer ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOSARBEITEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino losarbeiten nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die neue Chefin
„Ein Schuljahr später dachte ich dann, endlich in Dresden als stellvertretende Schulleiterin losarbeiten zu können. Aber der eigentliche Schulleiter wurde für ein ... «sz-online, ago 16»
2
5 Anzeichen, dass du dich einen Scheiß für deine Daten interessierst
Aufklappen und sofort losarbeiten – so schnell geht das bei manchen Anwendern. Das ist zwar bequem, aber nicht besonders sicher. Was, wenn neugierige ... «t3n Magazin, lug 16»
3
"In der zweiten Woche geht es nun an die Feinheiten"
Dann begann das kräftezehrende Losarbeiten, um Bewegung in den Stein und das Holz zu bringen. Was wird in der zweiten Woche passieren? In der zweiten ... «Lausitzer Rundschau, giu 16»
4
Flüchtling braucht zweite Chance
Denn im Irak hat er einen Job gehabt und würde auch in Deutschland gerne sofort losarbeiten. „Wir brauchen aber qualifizierte Kräfte und deshalb ist die ... «Nordbayerischer Kurier, mar 16»
5
Das Berlin-Gefühl lockt, der Behörden-Dschungel schreckt
Unternehmen, die ausländische Mitarbeiter einstellen wollen, haben es leicht: Wenn die Bewerber aus der EU kommen, dann können sie einfach losarbeiten. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, gen 16»
6
Einführungsgottesdienst für Juliane Felsch-Grunow Neue Kantorin ...
„Hier kann ich gleich losarbeiten“, sagt sie. „Ohne falsche Eitelkeiten.“ Zum Orgelspiel kam Juliane Felsch-Grunow spät. „Ich war eigentlich so ein klassisches ... «Märkische Allgemeine Zeitung, set 15»
7
Kunden zahlen nicht: So sichern Sie sich ab
"Handwerker sollten erst losarbeiten, wenn Sie das schriftliche Einverständnis des Kunden haben." Privat. Reicht als Absicherung wirklich ein mündliches "Ich ... «Handwerk.com, lug 15»
8
Einführung von Netzlaufwerken ermöglicht Integration von 3rd-Party ...
Der Clou: Man kann sofort im Team in den übertragenen Daten losarbeiten, gleich ob man mit einem MAC- oder Windows-Rechner arbeitet. Denn die ... «PresseBox, giu 15»
9
Schaupflügen in Wiederstedt - Üben für die perfekte Furche
„Einfach die Pferde vor einen Pflug spannen und losarbeiten, funktioniert nicht“, erklärte Hobbybauer Jens Könnert, der dieses Trainingspflügen organisiert ... «Mitteldeutsche Zeitung, apr 15»
10
Lauda feierte mit Wodka & Wasser
... wir haben ein tolles Team!“ ...die Zukunft: „Am Dienstag werde ich mit Toto Wolff schon wieder die Ärmel aufkrempeln und für 2015 losarbeiten.“ Diesen Artikel ... «oe24.at, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. losarbeiten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/losarbeiten>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z