Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "obsoleszieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OBSOLESZIEREN

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OBSOLESZIEREN IN TEDESCO

obsoleszieren  [obsoleszi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBSOLESZIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
obsoleszieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo obsoleszieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA OBSOLESZIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «obsoleszieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di obsoleszieren nel dizionario tedesco

diventare obsoleto, diventare inconsueto. veralten, ungebräuchlich werden.

Clicca per vedere la definizione originale di «obsoleszieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO OBSOLESZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich obsolesziere
du obsoleszierst
er/sie/es obsolesziert
wir obsoleszieren
ihr obsolesziert
sie/Sie obsoleszieren
Präteritum
ich obsoleszierte
du obsolesziertest
er/sie/es obsoleszierte
wir obsoleszierten
ihr obsolesziertet
sie/Sie obsoleszierten
Futur I
ich werde obsoleszieren
du wirst obsoleszieren
er/sie/es wird obsoleszieren
wir werden obsoleszieren
ihr werdet obsoleszieren
sie/Sie werden obsoleszieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe obsolesziert
du hast obsolesziert
er/sie/es hat obsolesziert
wir haben obsolesziert
ihr habt obsolesziert
sie/Sie haben obsolesziert
Plusquamperfekt
ich hatte obsolesziert
du hattest obsolesziert
er/sie/es hatte obsolesziert
wir hatten obsolesziert
ihr hattet obsolesziert
sie/Sie hatten obsolesziert
conjugation
Futur II
ich werde obsolesziert haben
du wirst obsolesziert haben
er/sie/es wird obsolesziert haben
wir werden obsolesziert haben
ihr werdet obsolesziert haben
sie/Sie werden obsolesziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich obsolesziere
du obsoleszierest
er/sie/es obsolesziere
wir obsoleszieren
ihr obsoleszieret
sie/Sie obsoleszieren
conjugation
Futur I
ich werde obsoleszieren
du werdest obsoleszieren
er/sie/es werde obsoleszieren
wir werden obsoleszieren
ihr werdet obsoleszieren
sie/Sie werden obsoleszieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe obsolesziert
du habest obsolesziert
er/sie/es habe obsolesziert
wir haben obsolesziert
ihr habet obsolesziert
sie/Sie haben obsolesziert
conjugation
Futur II
ich werde obsolesziert haben
du werdest obsolesziert haben
er/sie/es werde obsolesziert haben
wir werden obsolesziert haben
ihr werdet obsolesziert haben
sie/Sie werden obsolesziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich obsoleszierte
du obsolesziertest
er/sie/es obsoleszierte
wir obsoleszierten
ihr obsolesziertet
sie/Sie obsoleszierten
conjugation
Futur I
ich würde obsoleszieren
du würdest obsoleszieren
er/sie/es würde obsoleszieren
wir würden obsoleszieren
ihr würdet obsoleszieren
sie/Sie würden obsoleszieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte obsolesziert
du hättest obsolesziert
er/sie/es hätte obsolesziert
wir hätten obsolesziert
ihr hättet obsolesziert
sie/Sie hätten obsolesziert
conjugation
Futur II
ich würde obsolesziert haben
du würdest obsolesziert haben
er/sie/es würde obsolesziert haben
wir würden obsolesziert haben
ihr würdet obsolesziert haben
sie/Sie würden obsolesziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
obsoleszieren
Infinitiv Perfekt
obsolesziert haben
Partizip Präsens
obsoleszierend
Partizip Perfekt
obsolesziert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OBSOLESZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OBSOLESZIEREN

obsiegen
Obsignation
obsignieren
obskur
Obskurant
Obskurantin
Obskurantismus
obskurantistisch
Obskurität
Obsoleszenz
obsolet
Obsorge
Obst
Obstakel
Obstanbau
Obstbau
Obstbauer
Obstbäuerin
obstbaulich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OBSOLESZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di obsoleszieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OBSOLESZIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «obsoleszieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di obsoleszieren

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OBSOLESZIEREN»

obsoleszieren antiquieren veralten verstauben wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Bedeutung sagt noch kostenlosen Dict dict Obsoleszieren woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet fremdwort März Lexikon deutscher universal lexikon deacademic obsolescere sich abnutzen Wert verlieren bildungsspr ungebräuchlich werden openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht Deutschen Medizin obsolet textlog Obsolet Klinisches Otto Dornblüth historischen medizinischen Begriffe enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen cambridge university press spell correctlly Alternative spellings more British Cambridge

Traduzione di obsoleszieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBSOLESZIEREN

Conosci la traduzione di obsoleszieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di obsoleszieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obsoleszieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

obsoleszieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

obsoleszieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

obsoleszieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

obsoleszieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

obsoleszieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

obsoleszieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

obsoleszieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

obsoleszieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

obsoleszieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

obsoleszieren
190 milioni di parlanti

tedesco

obsoleszieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

obsoleszieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

obsoleszieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

obsoleszieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

obsoleszieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

obsoleszieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

obsoleszieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

obsoleszieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

obsoleszieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obsoleszieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

obsoleszieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

obsoleszieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

obsoleszieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

obsoleszieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obsoleszieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obsoleszieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obsoleszieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBSOLESZIEREN»

Il termine «obsoleszieren» si utilizza appena e occupa la posizione 200.570 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «obsoleszieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obsoleszieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «obsoleszieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su obsoleszieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OBSOLESZIEREN»

Scopri l'uso di obsoleszieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obsoleszieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Restrukturierungsfondsgesetz - Populistischer ...
Zentral ist zudem die Frage, ob heterogene Präventivmaßnahmen gegen eine Finanzmarktkrise nicht obsoleszieren, wenn synchron die Expansion des europäischen Binnenmarktes mit seinen vier Grundfreiheiten verfolgt wird.147 Globaler ...
Volker Kiesel, 2012
2
Stilbildung als absatzwirtschaftliches problem der ...
Darüber hinaus führen die wachsenden wirtschaftlichen und technischen Möglichkeiten zum schnelleren Obsoleszieren bestehender und zur Entwicklung neuer Produkte in rascher Folge, wodurch immer neue Gestaltungsprobleme ...
3
Wörterbuch der klinischen Kunstausdrücke
Obsoleszieren M veröden. Obstetricius M obstare beistehen, geburtshilflich. Obstipation M stipare stopfen, Verstopfung. Obstipus M stipes Stab, schief. Caput obstipum Schiefhals. Obstructio in/ obstruere verbauen, Verstopfung.
Otto Dornblüth, 1894
4
Lehrbuch der Haut- und Geschlechtskrankheiten fur ...
Altere, größere Bläschen schrumpfen ein, obsoleszieren, kleine neue rücken nach und vergrößern sich. Blutung aus ein oder dem anderen erweiterten Gefäß führt zur Rot-, später Schwarzfärbung eines Bläschens, das nun auch allmählich  ...
Ernest Finger, 1907
5
Die Erfahrungen eines alten Atztes: vorzüglich auf dem ...
... flüssigen Bestandteile in eine festere talkartige Substanz, infolge dessen sie vertreiben und veröden (obsoleszieren) können. Diese Tuberkeln kommen in den Lungen vereinzelt und zerstreut (diseret) oder conglomoriert ( zusammengeballt) ...
Eduard Albert Groos, 1885
6
Sammlung klinischer vortraege. chirurgie. neue folge
Andererseits kann die Finne ihren Inhalt in die Gallenblase und die Gallenausführungsgänge und von da in den Darm ergießen und dann obsoleszieren. Druck auf die Vena cava kann von den verschiedensten Stauungserscheinungen ...
7
Sammlung klinischer Vorträge... Chirurgie: Band I-XIII. No. ...
Kleine Tumoren können unbeachtet vorkommen, sie können spontan obsoleszieren und werden dann erst bei der Sektion gefunden. Mit zunehmendem Wachstum der Geschwulst stellt sich ein Druckgefühl im linken Hypochondrium ein, ...
8
Sammlung klinischer Vorträge ...: Chirurgie
Auch in der Leber können die Echinokokken spontan obsoleszieren, dann verkalken oder sich in einen atheromatösen Brei verwandeln, in dem Membranfetzen oder Haken oft noch nach langer Zeit nachzuweisen sind. Auch Kalkschilde fand ...
9
Lehrbuch der speziellen Chirurgie für Studierende und Ärzte
... hervorgezogen werden; die anatomischen Befunde sind jedoch mit der allergrößten Vorsicht zu deuten; denn umgekehrt ist es möglich, daß anderweitig entstandene Bruchsäcke durch Fettwucherung an ihrer äußeren Seite obsoleszieren.
Julius Hochenegg, 1908
10
Status und Geltungsanspruch der historisch-kritischen ...
Hier wie dort obsoleszieren die geschichtsähnlichen' Aussagen tradierter heiliger Geschichte zu einem in der Gegenwart ebenso mißverständlichen wie verzichtbaren Ausdrucksmittel, deren eigentlicher Sinn jenseits und hinter ihrer ...
Susanne Klinger, 2003

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. obsoleszieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/obsoleszieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z