Scarica l'app
educalingo
optieren

Significato di "optieren" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OPTIEREN

lateinisch optare = wählen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI OPTIEREN IN TEDESCO

opti̲e̲ren


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OPTIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
optieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo optieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA OPTIEREN IN TEDESCO

Opt-in

Opt-in è un processo da Marketing Permesso, in cui l'utente finale conferma esplicitamente contatti pubblicitari in primo luogo - di solito per posta elettronica, telefono o SMS - dall'opt-in (dall'inglese per scegliere qualcosa) ha bisogno. Il suo contrasto è una procedura di opt-out, che in molti casi è legalmente inammissibile. Prima della pubblicità non indirizzata, i consumatori possono proteggere se stessi comunicando loro la propria cassetta postale ("nessuna pubblicità") che la posta e altri distributori di pubblicità devono rispettare. Inoltre, c'è la possibilità per i consumatori di registrarsi sul Robinsonliste. Un problema con l'opt-in semplice nell'ambito del marketing e-mail è che tutti i dati di contatto possono essere utilizzati per la registrazione, quindi anche dati difettosi o dati di terze persone o organizzazioni. Poiché tali voci false o abusive portano sempre a problemi e rabbia, è stato sviluppato il processo migliorato "Double-Opt-in". Questo non è obbligatorio per legge, ma è sempre più richiesto dalla giurisprudenza per le ragioni sopra menzionate.

definizione di optieren nel dizionario tedesco

parlare per qualcosa, decidere di fare uso di un'opzione. Ad esempio, gli abitanti delle aree cedute hanno optato per la Polonia.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO OPTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich optiere
du optierst
er/sie/es optiert
wir optieren
ihr optiert
sie/Sie optieren
Präteritum
ich optierte
du optiertest
er/sie/es optierte
wir optierten
ihr optiertet
sie/Sie optierten
Futur I
ich werde optieren
du wirst optieren
er/sie/es wird optieren
wir werden optieren
ihr werdet optieren
sie/Sie werden optieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe optiert
du hast optiert
er/sie/es hat optiert
wir haben optiert
ihr habt optiert
sie/Sie haben optiert
Plusquamperfekt
ich hatte optiert
du hattest optiert
er/sie/es hatte optiert
wir hatten optiert
ihr hattet optiert
sie/Sie hatten optiert
Futur II
ich werde optiert haben
du wirst optiert haben
er/sie/es wird optiert haben
wir werden optiert haben
ihr werdet optiert haben
sie/Sie werden optiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich optiere
du optierest
er/sie/es optiere
wir optieren
ihr optieret
sie/Sie optieren
Futur I
ich werde optieren
du werdest optieren
er/sie/es werde optieren
wir werden optieren
ihr werdet optieren
sie/Sie werden optieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe optiert
du habest optiert
er/sie/es habe optiert
wir haben optiert
ihr habet optiert
sie/Sie haben optiert
Futur II
ich werde optiert haben
du werdest optiert haben
er/sie/es werde optiert haben
wir werden optiert haben
ihr werdet optiert haben
sie/Sie werden optiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich optierte
du optiertest
er/sie/es optierte
wir optierten
ihr optiertet
sie/Sie optierten
Futur I
ich würde optieren
du würdest optieren
er/sie/es würde optieren
wir würden optieren
ihr würdet optieren
sie/Sie würden optieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte optiert
du hättest optiert
er/sie/es hätte optiert
wir hätten optiert
ihr hättet optiert
sie/Sie hätten optiert
Futur II
ich würde optiert haben
du würdest optiert haben
er/sie/es würde optiert haben
wir würden optiert haben
ihr würdet optiert haben
sie/Sie würden optiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
optieren
Infinitiv Perfekt
optiert haben
Partizip Präsens
optierend
Partizip Perfekt
optiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OPTIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OPTIEREN

optima fide · optima forma · optimal · optimalisieren · Optimat · Optimatin · optime · Optimeter · optimieren · Optimierung · Optimismus · Optimist · Optimistin · optimistisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OPTIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimi e antonimi di optieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OPTIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «optieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OPTIEREN»

optieren · auswählen · nehmen · stimmen · votieren · wählen · mwst · umsatzsteuer · miete · mehrwertsteuer · pauschalieren · vermietung · landwirtschaft · unterlagen · Wörterbuch · something · ‚optieren‘ · ‚sich · für · etwas · entscheiden‘ · Verfahren · Permission · Marketing · Endverbraucher · Werbekontaktaufnahmen · vorher · meist · durch · Mail · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Optieren · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Digitales · „optieren · canoo · qual · wahl · kleinunternehmer · magazin · über · Januar · wunderschöner · Begriff · Steuerrecht · Wenn · gesprochen · wird · sind · allem · Existenzgründer · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · Fremdwort · Gegenteil · wann · macht · sinn ·

Traduzione di optieren in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OPTIEREN

Conosci la traduzione di optieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di optieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «optieren» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

选择
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

optar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

opt
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चुनना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اختار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

выбирать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

optar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মনোনীত করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

choisir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

opt
190 milioni di parlanti
de

tedesco

optieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

オプト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

옵트
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

milih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

opt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விலகல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निवड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

seçmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

optare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

opt
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вибирати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

opta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

opt
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

opt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di optieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPTIEREN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di optieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «optieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su optieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OPTIEREN»

Scopri l'uso di optieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con optieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch Facility Management für Immobilienunternehmen
Die einzelnen Geschosse des Gebäudes sind selbständig nutzbare Grundstücksteile. Die Frage der Option ist für jeden Grundstücksteil gesondert zu prüfen: EG: Der Vermieter kann nicht zur Umsatzsteuer optieren, da die Bank die Räume ...
Michaela Hellerforth, 2006
2
Kraftfahrzeuge im Ertrag- und Umsatzsteuerrecht: Von der ...
... der Durchschnittsbesteuerung verzichten und zur Regelbesteuerung optieren. dd) gemeinnützigen Körperschaften 36 Körperschaften, Personenvereinigungen und Vermögensmassen, die ausschließlich und unmittelbar gemeinnützigen, ...
Daniel Albert, Sven Braun, 2008
3
Die Mehrwertsteuer: eine praxisorientierte Darstellung mit ...
Zuschauereintritte CHF 100 000.– Werbeeinnahmen von Steuerpflichtigen CHF 40000.– Die Event AG hat die Möglichkeit, nur für die Steuerpflicht zu optieren, womit sie die steuerbaren Umsätze von CHF 60000.– zu versteuern hätte.
Clarisse Pifko, 2008
4
Psych-Entgeltsystem: Rahmenbedingungen, Umsetzungshilfen, ...
Medizincontrollings und Workflowunterstützung rentieren würden. 4 Determinanten und Herausforderungen des neuen Entgeltsystems aus Sicht der Leistungserbringer > 4.5 Herausforderung Optieren aus der Sicht des Leistungserbringers ...
Christian Heitmann, Björn Maier, Claus-Wolff Menzler, 2013
5
Europäisches Steuerrecht
... sondern eine vorgezogene Zahlung der Körperschaftsteuer, trifft die Annahme nicht zu, gebietsansässigen Tochtergesellschaften gebietsfremder Muttergesellschaften, die für die Besteuerung des Gruppeneinkommens optieren könnten, ...
Helmut Rehm, Jürgen Nagler, 2013
6
Sechste MwSt-Richtlinie und Rechtsprechung des EuGH
Hat der Lieferer das Recht, für eine Besteuerung zu optieren, gemäß Absatz l oder 2 in Anspruch genommen, so räumen die Mitgliedstaaten dem Vermittler in bezug auf die in Teil B Absatz 2 genannten Diensdeistungen das Recht ein, ...
Council of the European Union, W. Christian Lohse, 1999
7
Die Kleinunternehmerregelung
Der Unternehmer F hat damit im Kalenderjahr 2006 wirksam zur Steuerpflicht optieren. Umsatzsteuerlich ergeben sich für die Unternehmer F und G im Kalenderjahr 2006 folgende Konsequenzen: Für die Vermietungsumsätze muss der ...
André Dathe, 2006
8
Die Mehrwertsteuer
Für die Besteuerung der von der Steuer ausgenommenen Leistungen können insbesondere optieren: • Steuerpflichtige, unabhängig von der Höhe des von der Steuer ausgenommenen Jahresumsatzes, den sie der Steuer unterstellen wollen  ...
‎2012
9
Die Forfaitierung von Immobilien-Leasingforderungen durch ...
Der Leasinggeber wird dann zur Umsatzsteuer optieren, um die auf die Bauleistungen gezahlte Umsatzsteuer als Vorsteuer abziehen zu können.“120 Lange Zeit bot die Möglichkeit, auf die Befreiung von der Umsatzsteuer zu verzichten, ...
Christian Euteneuer, 2000
10
Technik und Sozialtheorie
Dabei optieren Beschreibungen, die auf Märkte referieren, für Deregulierung und Beschreibungen, die auf Hierarchien referieren, für Regulierung30. Beschreibungen, die auf egalitäre Normen referieren, optieren für dezentrale, reversible ...
Werner Rammert, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OPTIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino optieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nachhaltig wirtschaften
Januar für die Regelbesteuerung zu optieren. „Dann sind wir ein ganz normaler Betrieb“, unterstrich Teufel. Nachdem jetzt das Land bereits mit Umsatzsteuer ... «Südwest Presse, ott 16»
2
Welche Mehrwertsteuer gilt beim grenzüberschreitenden Handel?
Optieren“ Gebrauch, muss er von Anfang an alle seine Umsätze im Zielland anmelden und dort die Steuern abführen. Je nach Zielland und dortigem Umsatz ... «shopbetreiber-blog.de, ott 16»
3
FBA Lager von Amazon – steuerliche Herausforderung für Online ...
„Das Optieren ist immer dann sinnvoll, wenn der Steuersatz in dem Land, in welches die Ware geliefert wird, niedriger ist als in das Land, in dem die Ware lagert ... «shopbetreiber-blog.de, giu 16»
4
Der Steuertipp: Ferienwohnung zu vermieten
Doch auch die Vermieter, die unter diese Kleinunternehmerregelung fallen, können zur Umsatzsteuerpflicht optieren. Das kann sich lohnen, denn dann darf der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
5
Hybride stärker gefragt als E-Autos: Umfrage zu E-Mobilität
Etwas mehr E-Auto-Begeisterung gibt es bei den Gebrauchtwagenkäufern. Sie optieren zu jeweils 32 Prozent für reine E-Mobile und klassische Hybridantriebe. «DIE WELT, mar 16»
6
Umsatzsteuer: Zeitliche Grenze für die Option bei Immobilienverkäufen
Unter bestimmten Voraussetzungen kann ein Verkäufer jedoch auf diese Befreiung verzichten bzw. zur Umsatzsteuer optieren (§ 9 UStG). Dies führt zum Anfall ... «Noerr LLP, feb 16»
7
Umsatzsteuer beim Asset Deal mit Immobilien: Neues vom BFH zum ...
... einer GiG vorsorglich und unbedingt im Kaufvertrag zur Umsatzsteuer zu optieren. Denn mit seinem eingangs erwähnten zweiten Urteil (BFH vom 21.10.2015 ... «Handelsblatt, feb 16»
8
Option zur Umsatzsteuer bei teilweise unternehmerisch genutztem ...
Sie konnte aber wirksam nur hinsichtlich des auf die Einliegerwohnung entfallenden unternehmerisch genutzten Teils zur USt optieren. Hinsichtlich der ... «Haufe - News & Fachwissen, dic 15»
9
Wo nehmen wir bloss den Strom her?
Wo nehmen wir bloss den Strom her? 07.12.2015 - 13:52. Reicht es, Systeme zu optieren, um dem Energiebedarf der Zukunft gewachsen zu sein? (Bild: Carla ... «NZZ Campus - Studium, Karriere, Hochschulen, Universitäten, dic 15»
10
"Lehrer, die das nicht wollen, müssen sich versetzen lassen"
Mahrer: Man kann jetzt auch schon für das erste verpflichtende Kindergartenjahr out-optieren. Es machen nur sehr wenige Leute. Heinisch-Hosek: In ganz ... «derStandard.at, nov 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. optieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/optieren>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT