Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "radieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RADIEREN

Ende des 15. Jahrhunderts < lateinisch radere = kratzen, schaben.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RADIEREN IN TEDESCO

radieren  [radi̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RADIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
radieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo radieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA RADIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «radieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

acquaforte

Radieren

Cancellazione descrive il processo di trattamento superficiale di un tessuto solido allo scopo di rimuovere alcune delle sue superfici. Questo può essere parte del materiale di base o di uno strato applicato. Il mezzo di cancellazione comprende generalmente anche sostanze solide, eventualmente contenute in pastiglie o costituite da coltelli o fibre di vetro. Nel caso di sostanze sospese, la forza adesiva della gomma a queste sostanze deve essere superiore al materiale di base. Quando si elimina il materiale di base, l'eraser deve essere più duro della gomma. Das Radieren beschreibt den Vorgang der Oberflächenbehandlung eines festen Stoffs mit dem Ziel, etwas von seiner Oberfläche zu entfernen. Dies kann Teil des Grundmaterials sein oder eine aufliegende Schicht. Das radierende Medium besteht in der Regel ebenfalls aus festen Stoffen, die gegebenenfalls in Pasten gefasst sind oder aus Messern bzw. Glasfasern bestehen. Bei aufliegenden Stoffen muss die Haftkraft des Radierers zu diesen Stoffen höher sein als zum Grundmaterial. Beim Radieren des Grundwerkstoffs muss der Radierer härter als jener sein.

definizione di radieren nel dizionario tedesco

Scritto, firmato o. cancellare con una gomma o un coltello, cancellare con un ago da gomma incisione su una piastra di rame. Scritto, firmato o. cancellare con una gomma o un coltello, cancellarlo. Ad esempio, questo inchiostro non può essere cancellato. Geschriebenes, Gezeichnetes o. Ä. mit einem Radiergummi oder messer entfernen, tilgen mit einer Radiernadel nach dem Verfahren der Radierung in eine Kupferplatte ritzen. Geschriebenes, Gezeichnetes o. Ä. mit einem Radiergummi oder messer entfernen, tilgenBeispieldiese Tinte lässt sich nicht radieren.
Clicca per vedere la definizione originale di «radieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO RADIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich radiere
du radierst
er/sie/es radiert
wir radieren
ihr radiert
sie/Sie radieren
Präteritum
ich radierte
du radiertest
er/sie/es radierte
wir radierten
ihr radiertet
sie/Sie radierten
Futur I
ich werde radieren
du wirst radieren
er/sie/es wird radieren
wir werden radieren
ihr werdet radieren
sie/Sie werden radieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe radiert
du hast radiert
er/sie/es hat radiert
wir haben radiert
ihr habt radiert
sie/Sie haben radiert
Plusquamperfekt
ich hatte radiert
du hattest radiert
er/sie/es hatte radiert
wir hatten radiert
ihr hattet radiert
sie/Sie hatten radiert
conjugation
Futur II
ich werde radiert haben
du wirst radiert haben
er/sie/es wird radiert haben
wir werden radiert haben
ihr werdet radiert haben
sie/Sie werden radiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich radiere
du radierest
er/sie/es radiere
wir radieren
ihr radieret
sie/Sie radieren
conjugation
Futur I
ich werde radieren
du werdest radieren
er/sie/es werde radieren
wir werden radieren
ihr werdet radieren
sie/Sie werden radieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe radiert
du habest radiert
er/sie/es habe radiert
wir haben radiert
ihr habet radiert
sie/Sie haben radiert
conjugation
Futur II
ich werde radiert haben
du werdest radiert haben
er/sie/es werde radiert haben
wir werden radiert haben
ihr werdet radiert haben
sie/Sie werden radiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich radierte
du radiertest
er/sie/es radierte
wir radierten
ihr radiertet
sie/Sie radierten
conjugation
Futur I
ich würde radieren
du würdest radieren
er/sie/es würde radieren
wir würden radieren
ihr würdet radieren
sie/Sie würden radieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte radiert
du hättest radiert
er/sie/es hätte radiert
wir hätten radiert
ihr hättet radiert
sie/Sie hätten radiert
conjugation
Futur II
ich würde radiert haben
du würdest radiert haben
er/sie/es würde radiert haben
wir würden radiert haben
ihr würdet radiert haben
sie/Sie würden radiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
radieren
Infinitiv Perfekt
radiert haben
Partizip Präsens
radierend
Partizip Perfekt
radiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RADIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RADIEREN

radiärsymmetrisch
Radiästhesie
Radiästhet
Radiästhetin
radiästhetisch
Radiata
Radiation
Radiator
Radicchio
Radices
Radien
Radierer
Radiererin
Radiergummi
Radierkunst
Radiermesser
Radiernadel
Radierung
Radieschen
radikal

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RADIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di radieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RADIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «radieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di radieren

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RADIEREN»

radieren ausradieren entfernen löschen rausmachen tilgen wegmachen powerpoint word ohne radiergummi inkscape kugelschreiber corel draw photoshop Wörterbuch Radieren beschreibt Vorgang Oberflächenbehandlung eines festen Stoffs Ziel etwas seiner Oberfläche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Radieren wiktionary Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „radieren Digitales rasieren rotieren gradieren paradieren tradieren Dict wörterbuch für dict Tipps zeichnen lernen verschiedenen Radiergummis lest diesem Tutorial Dabei geht Radierstift konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit

Traduzione di radieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RADIEREN

Conosci la traduzione di radieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di radieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «radieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

抹去
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

borrar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

erase
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिटाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стирать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apagar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিশ্চিহ্ন করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

effacer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

padam
190 milioni di parlanti

tedesco

radieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

消します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

삭제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mbusak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुसून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

silmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cancellare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wymazać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șterge
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαγράψετε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

radera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di radieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RADIEREN»

Il termine «radieren» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.711 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «radieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di radieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «radieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RADIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «radieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «radieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su radieren

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «RADIEREN»

Citazioni e frasi famose con la parola radieren.
1
Félicien Rops
Ich gehe einer guten Technik nach, und das halte ich für unentbehrlich. Und ich glaube, daß man womöglich nach der besten Art, die es in der Welt gibt, malen, modellieren, schreiben, zeichnen und radieren soll, wenn die Arbeiten überhaupt da sein und nicht im Traum existieren sollen.
2
Wilhelm Jakob Georg Curtmann
Bis die absichtliche Erziehung beginnen kann, hat die Natur oder die absichtslose Erziehung dem Kinde schon das Hauptgepräge aufgedrückt und die absichtliche Erziehung kann nur schattieren und radieren.
3
Werner Mitsch
Leute, die radieren, haben etwas zu vertuschen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RADIEREN»

Scopri l'uso di radieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con radieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Adobe Photoshop CS5 für professionelle Einsteiger
9.8 Radieren Zum Radieren von Bildbereichen stehen Ihnen drei Radiergummi- Werkzeuge zur Verfügung: ▻ Verwenden Sie das Werkzeug Radiergummi um einen Bildbereich durch die Hintergrundfarbe bzw. - auf eine Ebene angewandt ...
Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2010
2
Flash MX 2004: Webseiten mit Pfiff!
Normal radieren: Damit löschen Sie Füllungen und Linien. • Füllungen radieren: Über diese Option löschen Sie nur Füllungen aus, unabhängig davon, ob Sie auch über Linien radieren oder nicht. • Linien radieren: Diese Option entfernt nur  ...
Christian Dyadio, Bela Halasz, 2004
3
Adobe Illustrator CS3 WOW! Book:
€1 Das Löschen- Das Radiergummi- Werkzeug Werkzeug O+U]) In einem Auswahlrahmen radieren Mit aktiviertem Radiergummi-Werkzeug können Sie mit gedrückter I Alt I -Taste einen rechteckigen Auswahlrahmen um einen Bereich ziehen ...
Sharon Steuer, 2008
4
Das Website-Handbuch: Programmierung und Design
Er gleicht der Pinselart. Sie stellen hier ein, wie der Radierer arbeitet: - Normal radieren radiert auf der aktuellen Ebene. - Füllungen radieren entfernt nur die Füllungen. - Linien radieren lässt die Füllungen »am Leben« und entfernt nur Linien.
Tobias Hauser, Florence Maurice, 2011
5
Photoshop CS2 für professionelle Einsteiger: für Windows und ...
Stellen Sie bei Bedarf die Deckkraft zum Radieren ein. 2. Bewegen Sie das Werkzeug nun in das Bild, nimmt der Mauszeiger die Form des magischen Radiergummis an. 3. Klicken Sie im Bild auf die Farbe, die der magische Radiergummi ...
Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2005
6
Flash CS4: vom Einsteiger zum Flash-Profi ; [Beispiele, ...
O Linien radieren ♢ Linien radieren: Im Gegensatz dazu entscheiden Sie sich für diesen Parameter; wenn Sie nur die Striche löschen möchten und alle vorhandenen Füllungen beibehalten. Ausgewählte Füllungen radieren ♢ Ausgewählte ...
Christian Dyadio, 2009
7
Durchstarten mit Flash MX 2004
r v, :,r,e- Normal radieren O Füllungen radieren £ Linien radieren »Ausgewählte Füllungen radieren A Innen radieren Bild 3.29: Radiergummi und Optionen Mit diesem Werkzeug können Sie gesetzte Striche und Farbfüllungen wieder ...
Matthias Kannengiesser, Caroline Kannengiesser, 2004
8
Flash 8 - Easy: Webseiten mit Pfiff!
Füllungen radieren: Über diese Option löschen Sie nur Füllungen, unabhängig davon, ob Sie auch über Linien radieren oder nicht. Linien radieren: Diese Option entfernt nur Linien, auch wenn Sie mit dem Radiergummi über gefüllte Flächen ...
Christian Dyadio, 2006
9
Photoshop 7.0: für Windows und Macintosh
Die Option Modus stellt verschiedene Werkzeuge für das Radieren bereit. Wählen Sie zum Radieren Ihr gewünschtes Werkzeug aus. Die Eigenschaften dieses Werkzeugs werden dann vom Radiergummi simuliert. Stellen Sie bei Bedarf die ...
Isolde Kommer Tilly Mersin, 2002
10
Flash MX 2004: ein praktischer Einstieg
Ausgewählte Füllungen radieren: Füllungen werden nur an Stellen entfernt, an denen eine Auswahl besteht. • Innen radieren: Es werden nur Füllungen innerhalb der geschlossenen Form wegradiert, in der Sie beginnen. Abbildung 2- 9 zeigt ...
Sascha Kersken, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RADIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino radieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Audi Produktion: Die superschlaue Fabrik
Bis zu acht Stundenkilometer schnell fahren die Flurförderer auf der Geraden und radieren schon deswegen keinen Arbeitsplatz aus, heißt es, weil sie weniger ... «derStandard.at, nov 16»
2
Der Prophet, der seine Vorahnungen noch erleben durfte – im ...
... und gerade versucht die arabische Welt, Israel von der Landkarte zu radieren. Im Norden überrannten syrische Einheiten mit Hubschrauberunterstützung die ... «Musikexpress, nov 16»
3
Stuckateure in der Jesuitenkirche radieren den Schmutz von Hand ...
Luzern, 28.8.16 (kath.ch) Seit Dezember letzten Jahres ist die Jesuitenkirche in Luzern wegen Sanierung geschlossen. Die Reinigung und Sicherung der ... «kath.ch, ago 16»
4
Enthaarungspads: Radieren statt rasieren
Der neue Trend in Sachen Haarentfernung heißt: Radieren statt rasieren! Enthaarungspads sind besonders für Frauen, die zu Rasierpickeln neigen, ein tolles ... «Erdbeerlounge, mag 16»
5
Die Vergangenheit kann man nicht ausradieren- Ein Kapitel über ...
Raus reißen oder weg radieren kannst du sie nicht, egal wie gerne du das würdest und egal wie viele Wimpern-, Kerzen-, und Sternschnuppenwünsche du ... «Huffington Post Deutschland, apr 16»
6
Diese 3 Tricks radieren 10 Jahre aus deinem Gesicht
Du findest deine Augen sehen verdammt müde aus? Dann haben wir 3 Tipps, die dir helfen! Du cremst, und cremst und cremst, aber die Falten verschwinden ... «Wunderweib, dic 15»
7
Microsoft OneNote für iOS unterstützt Dritthersteller-Stylus
... 14 Zentimeter lange eckige Stift kann mit beiden Enden verwendet werden - analog zum klassischen Bleistift einmal zu Zeichnen und einmal zum Radieren. «MacTechNews.de, ott 15»
8
Pixelmator-Tipps: Die Werkzeuge in der Übersicht
Darunter befinden sich ebenfalls alte Bekannte wie Tools zum Zu- und Beschneiden, oder zum Radieren. Tiefer in die Bildmanipulation einsteigen kann man ... «maclife.de, ott 15»
9
„YourMoji“-App | So machen Sie sich selbst zum Emoji!
Der Radierstift kann dabei in der Größe verändert werden, so dass auch feine Verbesserungen möglich sind. Grundvorraussetzung aber auch beim Radieren: ... «BILD, ago 15»
10
Was bei einem Kassenbuch beachtet werden muss
Sie dürfen Ihre Eintragungen im Kassenbuch also nicht überschreiben, durchstreichen, überkleben, auslöschen, radieren, mit Tipp-Ex übermalen. Außerdem ... «Haufe - News & Fachwissen, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. radieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/radieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z