Significato di "rausekeln" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI RAUSEKELN IN TEDESCO

rausekeln  [ra̲u̲sekeln]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAUSEKELN

rausekeln è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo rausekeln in tedesco.

CHE SIGNIFICA RAUSEKELN IN TEDESCO

definizione di rausekeln nel dizionario tedesco

al di là disgustoso.

hinausekeln.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO RAUSEKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ekle raus

du ekelst raus

er/sie/es ekelt raus

wir ekeln raus

ihr ekelt raus

sie/Sie ekeln raus

Präteritum

ich ekelte raus

du ekeltest raus

er/sie/es ekelte raus

wir ekelten raus

ihr ekeltet raus

sie/Sie ekelten raus

Futur I

ich werde rausekeln

du wirst rausekeln

er/sie/es wird rausekeln

wir werden rausekeln

ihr werdet rausekeln

sie/Sie werden rausekeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe rausgeekelt

du hast rausgeekelt

er/sie/es hat rausgeekelt

wir haben rausgeekelt

ihr habt rausgeekelt

sie/Sie haben rausgeekelt

Plusquamperfekt

ich hatte rausgeekelt

du hattest rausgeekelt

er/sie/es hatte rausgeekelt

wir hatten rausgeekelt

ihr hattet rausgeekelt

sie/Sie hatten rausgeekelt

Futur II

ich werde rausgeekelt haben

du wirst rausgeekelt haben

er/sie/es wird rausgeekelt haben

wir werden rausgeekelt haben

ihr werdet rausgeekelt haben

sie/Sie werden rausgeekelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ekle raus

du eklest raus

er/sie/es ekle raus

wir eklen raus

ihr eklet raus

sie/Sie eklen raus

Futur I

ich werde rausekeln

du werdest rausekeln

er/sie/es werde rausekeln

wir werden rausekeln

ihr werdet rausekeln

sie/Sie werden rausekeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe rausgeekelt

du habest rausgeekelt

er/sie/es habe rausgeekelt

wir haben rausgeekelt

ihr habet rausgeekelt

sie/Sie haben rausgeekelt

Futur II

ich werde rausgeekelt haben

du werdest rausgeekelt haben

er/sie/es werde rausgeekelt haben

wir werden rausgeekelt haben

ihr werdet rausgeekelt haben

sie/Sie werden rausgeekelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich ekelte raus

du ekeltest raus

er/sie/es ekelte raus

wir ekelten raus

ihr ekeltet raus

sie/Sie ekelten raus

Futur I

ich würde rausekeln

du würdest rausekeln

er/sie/es würde rausekeln

wir würden rausekeln

ihr würdet rausekeln

sie/Sie würden rausekeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte rausgeekelt

du hättest rausgeekelt

er/sie/es hätte rausgeekelt

wir hätten rausgeekelt

ihr hättet rausgeekelt

sie/Sie hätten rausgeekelt

Futur II

ich würde rausgeekelt haben

du würdest rausgeekelt haben

er/sie/es würde rausgeekelt haben

wir würden rausgeekelt haben

ihr würdet rausgeekelt haben

sie/Sie würden rausgeekelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

rausekeln

Infinitiv Perfekt

rausgeekelt haben

Partizip Präsens

rausekelnd

Partizip Perfekt

rausgeekelt

SINONIMI DI «RAUSEKELN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «rausekeln» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di rausekeln

ekeln · vertreiben

TRADUZIONE DI RAUSEKELN

Conosci la traduzione di rausekeln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di rausekeln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rausekeln» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 冻析
• Traduttore italiano - spagnolo: marginar
• Traduttore italiano - inglese: freeze out
• Traduttore italiano - hindi: बाहर फ्रीज
• Traduttore italiano - arabo: انهاك
• Traduttore italiano - russo: отделаться
• Traduttore italiano - portoghese: congelar
• Traduttore italiano - bengalese: আউট বরফে পরিণত করা
• Traduttore italiano - francese: geler
• Traduttore italiano - malese: membekukan keluar
• tedesco: rausekeln
• Traduttore italiano - giapponese: アウトフリーズ
• Traduttore italiano - coreano: 밖으로 동결
• Traduttore italiano - giavanese: beku metu
• Traduttore italiano - vietnamita: đóng băng ra
• Traduttore italiano - tamil: வெளியே உறைய
• Traduttore italiano - marathi: बाहेर गोठवू
• Traduttore italiano - turco: donacak
• Traduttore italiano - italiano: freeze out
• Traduttore italiano - polacco: freeze out
• Traduttore italiano - ucraino: звільнитися
• Traduttore italiano - rumeno: exclude din afaceri
• Traduttore italiano - greco: παγώσει έξω
• Traduttore italiano - afrikaans: vries uit
• Traduttore italiano - svedese: frysa ut
• Traduttore italiano - norvegese: fryse ut

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RAUSEKELN»

Scopri l'uso di rausekeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rausekeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Im einen Fall ruiniert er sich im Nu, im anderen auf Raten; das Ergebnis ist dasselbe. rausekeln: jn. rausekeln sal ... Wie kann man seinen Vater denn derart unschön rausekeln?! – Was heißt rausekeln? – Ja, anders kann man das ja wohl  ...

Hans Schemann, 2011

Das letzte Sakrament: Roman

»Warum wollte er sie rausekeln?«, fragte Tamara. »Weil er ein Fanatiker ist!«, rief Frau Leuenberger-Seidler. Sie ließ sich in den Sessel fallen und nippte an ihrem Cognac. »Der Kerl hat nichts als Lügen über uns verbreitet.« »Und dann ...

Thomas Kowa, 2013

Missgriffe: Kriminalroman

Höchstens rausekeln.“ „Mobbing, meinst du?“ „Naja, das klingt böse, aber es ist doch gang und gäbe, dafür zu sorgen, dass die Leute von selbst gehen. Vielleicht werden die beiden auch vernünftiger, wenn sie merken, dass ihr Job in Gefahr ...

Friederike Maass, 2013

Ich und die Perlweißkuh

»Du musst den Typen undseine Tochter rausekeln«, schlussfolgerteOle messerscharf und machte Handstand gegen die dunkelgraue Wand. Alles in Oles Zimmerwar grau oder schwarz oder grauschwarz meliert undirgendwie ziemlich ...

Susanne Fülscher, 2013

wirtschafts woche

Rausekeln. Grausames. Spiel. Die. Mitarbeiter. gelten. als. wichtigste. Ressource . einer. Firma. Was. aber. passiert,. wenn. man. einen. loswerden. will? Der Mann hat gute Nerven. Seit zweieinhalb Jahren sitzt der 56jäh- rige in seinem Büro ...

Teurer statt billiger, 1990

PONS Deutsche Idiomatik.: Die deutschen Redewendungen im ...

Im einen Fall ruiniert er sich im Nu, im anderen auf Raten; das Ergebnis ist dasselbe. rausekeln: jn. rausekeln sal . . . Wie kann man seinen Vater denn derart unschön rausekeln?! - Was heißt rausekeln? - Ja. anders kann man das ja wohl ...

Hans Schemann, 1993

Made in Berlin

... wurde jetzt. Diese Lebensfreude wurde nicht geduldet im deutschen Traum von Ruhe nach der Arbeit. Es hatte ruhig zu sein. „Wir müssen sie loswerden.“, dachtensie „Solltensie nach Hause fliegen, in die Türkei.“ „Wir werden sie rausekeln.

Özgür Özata, 2011

Bei Landung Liebe

Und dashierwar schließlich meine Wohnung, dieich mir zwarmit meinem Bruder teilte, aber immerhin gehörte eine Hälftemir. Nein, ichwürde mich von Ryan nicht rausekeln lassen. Diesen Triumphwürde ichihm ganz bestimmt nicht gönnen.

Andrea Beetz, 2011

Ausgetanzt: Kriminalroman

Mich und meine Kolleginnen will er aus der alten Werkstatt rausekeln, die wir erst bewohnbar gemacht haben. Gentrifizierung heißt so was neudeutsch. Es ist immer dasselbe. Soll ich mir jetzt eine neue Bleibe suchen?« Berenike zuckte mit  ...

Anni Bürkl, 2010

Fritz Bauer 1903-1968: Eine Biographie

März 1946 erklärte er: «Äußerlich ist die Zeitung jetzt wirklich gut», am 13.April und 3. Mai fand er sie sogar «ausgezeichnet», dann aber kam wieder ein Einbruch. Reinowski solle alle rausekeln, die nicht auf seiner Linie seien, schrieb er am ...

Irmtrud Wojak, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAUSEKELN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rausekeln nel contesto delle seguenti notizie.

Streit um Flüchtlingspolitik - Öztürk droht Rauswurf bei den Grünen

Sie habe den Eindruck gewonnen, dass man sie „wegmobben und rausekeln“ wolle. Dabei schloss Öztürk nicht aus, dass sie die Grünen aus eigenen Stücken ... «Frankfurter Rundschau, dic 16»

Ein Kommentar von Ujo-Ungehalten: Berlin, du gibst dich weltoffen ...

Rausekeln statt Tolerieren. Hauptstadtkinder selber ziehen nicht weg, dafür kommen Menschen aus der ganzen Welt zum Leben und Arbeiten nach Berlin. «FOCUS Online, dic 16»

Fünf Jahre in Kammerl: "So wollte man mich rausekeln!"

Kein Wasser, keine Heizung im Winter, übler Gestank – mit miesen Tricks wollte man den ungeliebten Schulleiter Karl Gottwald sogar aus seiner Besenkammer ... «Heute.at, nov 16»

Peter Tauber: War der CDU-Generalsekretär in ein Mobbing ...

Die Männer sollen im Jahr 2006 eine Anleitung zum Rausekeln verfasst haben - mit dem zynischen Namen "Pflegehinweise für das Kaninchen". Tauber ... «FOCUS Online, set 16»

ZDFneo steigt für "Tempel" mit den Großen in den Ring

Also nimmt er den Kampf gegen den Kiezpaten (Aleksandar Jovanovic) auf, der die komplette Nachbarschaft rausekeln will, um mit Luxussanierungen Profit zu ... «DWDL.de, mag 16»

Wittener Islam-Kenner: Weg des IS führt zurück ins Mittelalter

Die Gemeinde war von Mekka nach Medina gezogen, weil Mohammed Schwierigkeiten mit der Bevölkerung von Mekka bekam, die ihn rausekeln wollte. «Derwesten.de, nov 15»

Trendmeile Ackerstraße - Mieter erheben Vorwürfe: „Wir sollen raus ...

Die Mieter klagen: „Man will uns rausekeln.“ Früher war der Hinterhof auf der Ackerstraße 144 so etwas wie das Kulturzentrum Flingerns. Das „Theater Flin“ war ... «Express.de, set 15»

Varieté: Seifenoper im Wintergarten

Die Geschichte muss irgendwie in Kreuzberg spielen und aktuell sein, also kauft ein Engländer ein Haus und möchte die Mieter rausekeln, aber die Tochter des ... «Tagesspiegel, lug 15»

Rambaeks Varieté-Show in sechs Badewannen

Die Story: Ein Mietshaus in Kreuzberg wechselt den Besitzer, der neue will die alten Mieter rausekeln. Das soll seine Tochter übernehmen. Sie lernt die ... «B.Z. Berlin, lug 15»

Verwahrlostes Haus in Schöneberg Angst drinnen, Angst draußen

In der Grunewaldstraße 87 leben Wanderarbeiter unter schlechtesten Bedingungen. Es heißt, der Hauseigentümer wolle so die Altmieter rausekeln. «taz.de, giu 15»