Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rotzpippen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROTZPIPPEN IN TEDESCO

Rotzpippen  [Rọtzpippen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROTZPIPPEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rotzpippen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROTZPIPPEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rotzpippen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

puzza sotto il naso

Rotznase

Un naso rosso è un termine colloquiale per un naso che soffia e nasce. Inoltre, l'espressione viene utilizzata anche in diversi significati trasmessi. Eine Rotznase ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für eine verschnupfte, laufende Nase. Darüber hinaus wird der Ausdruck auch in verschiedenen übertragenen Bedeutungen verwendet.

definizione di Rotzpippen nel dizionario tedesco

Brat. Rotzbengel.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rotzpippen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ROTZPIPPEN


Tippen
Tịppen
abtippen
ạbtippen [ˈaptɪpn̩]
antippen
ạntippen [ˈantɪpn̩]
aufkippen
a̲u̲fkippen
chippen
[ˈt͜ʃɪpn̩]
dippen
dịppen
eintippen
e̲i̲ntippen
flippen
flịppen
kippen
kịppen 
klippen
klịppen
kneippen
kne̲i̲ppen
nippen
nịppen [ˈnɪpn̩]
rippen
rịppen
slippen
slịppen
stippen
stịppen
strippen
strịppen [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
tippen
tịppen 
umkippen
ụmkippen [ˈʊmkɪpn̩]
wippen
wịppen [ˈvɪpn̩]
zippen
zịppen  , auch: [ˈzɪp…] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ROTZPIPPEN

Rotzbremse
Rotzbub
Rotzbube
Rotze
rotzen
Rotzer
Rotzfahne
rotzfrech
Rotzgöre
rotzig
Rotzigkeit
Rotzjunge
rotzkrank
Rotzkrankheit
Rotzlappen
Rotzlöffel
Rotznase
rotznäsig
Rotznigel
Rotzunge

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ROTZPIPPEN

Fingerschnippen
abkippen
abzippen
ankippen
auftippen
ausflippen
auskippen
entzippen
herumtippen
hineinkippen
hinunterkippen
runterkippen
schippen
schnippen
verkippen
vertippen
wegkippen
wegschnippen
überkippen
übertippen

Sinonimi e antonimi di Rotzpippen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ROTZPIPPEN»

Rotzpippen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Eine Rotznase eine umgangssprachliche Bezeichnung für verschnupfte laufende Nase Darüber hinaus wird Ausdruck auch verschiedenen übertragenen Bedeutungen verwendet Duden rotzpippen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Österreichisch rotznase unartiges kind Juli Ausdruck bedeutet Rotznase Kind Österreichisches Erklärungen Beispielen österreichisch Bekanntheit Wortes dunkler Bundesland umso bekannter Wort Über Ihre eigene Beurteilung unter wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Besuch wuff forum Foto Ecke Endlich haben geschafft heute besucht traumhaft schöne solche forenarchiv alle antworten eltern Juni Kommt nicht einer dieser daher reißt meinem Jüngeren Seifenblasen Hand macht dieses Teil heinz erwachsen geworden pubertät beendet Heinz Bild Stefan Csaky Jetzt kommentieren Infobox Homepage Band

Traduzione di Rotzpippen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROTZPIPPEN

Conosci la traduzione di Rotzpippen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rotzpippen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rotzpippen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Rotzlöffel
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rotzlöffel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rotzlöffel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Rotzlöffel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Rotzlöffel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Rotzlöffel
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Rotzlöffel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Rotzlöffel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Rotzlöffel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rotzlöffel
190 milioni di parlanti

tedesco

Rotzpippen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Rotzlöffel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Rotzlöffel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rotzlöffel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rotzlöffel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Rotzlöffel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Rotzlöffel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rotzlöffel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rotzlöffel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rotzlöffel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Rotzlöffel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rotzlöffel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rotzlöffel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rotzlöffel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rotzlöffel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rotzlöffel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rotzpippen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROTZPIPPEN»

Il termine «Rotzpippen» si utilizza molto poco e occupa la posizione 169.208 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rotzpippen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rotzpippen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rotzpippen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rotzpippen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ROTZPIPPEN»

Scopri l'uso di Rotzpippen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rotzpippen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
643 Welt bringt das kaputte Kofferradio einer alten Mutti wieder zum Singen, weil ihr die Rotzpippen von Sohn die Ersparnisse fladert (Brödl, Blutrausch 14) — Auch in der Form Rotzpippen (die; —, —). Vgl. Rotz R9t2pippen A die; — ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Unter der Rose
»Vertrauen Sie mir: In puncto Pickel sind diese Rotzpippen konkurrenzlos«, teilte ihr ihr Assi unmissverständlich mit. »Das ist ein Argument«, pflichtete ihm die Mutti bei. »Eine Säufernase haben Sie auch nicht ...«, fuhr der Assi fort. »Stimmt.
Collin Coel, 2013
3
Mundart
... Psych Bürohengst Pudlhupfer Kopfschüssler Kerzenschlucker Weibernarr Schnallendrucker Goderlkratzer Hornochs Rutschepeter Tippelbruider Ei Frissling Quadratschädel Ungustl Rotzpippen 89 Wos fia Maunnaleit in Weinviertl gebn hot.
Elisabeth Schöffl-Pöll, Elisabeth ll, Edition Dichtermühle, O & E Schöffl, 2011
4
Seelenschacher: Kriminalroman
In dem Moment war draußen auf dem Gang eine Hupe zu hören und eine bösartige, keifende Stimme, die schrie: »Ihr kleinen Rotzpippen, wenn es schlafts , kumm I und nah eich die Augen zua!« Dann das Getrappel von kleinen Füßen und ...
Martin Mucha, 2011
5
Beatles, Bond und Blumenkinder: unser Lebensgefühl in den ...
Donnernde Wutausbrüche des Generalintendanten über „diese linken Rotzpippen“ waren willkommene Bestätigungen des rechten Weges. Zugleich gab es ja den adretten Musicbox-DJ Andreas vulgo Andre Heller (mit Halstuch als ...
Willi Resetarits, 2003
6
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Das ist immer der einfachste Weg, der garantiert direkt in die Scheiße führt." „ Idioten und Rotzpippen." Nun, so Bronner, gehe es darum, „möglichst viel und möglichst oft mit blöden Menschen zu reden und denen zu erklären, wie blöd sie sind.
7
Erzählungen: Der Schinderhannes zieht übers Gebirg. Nikolaus ...
„Bist nit terisch?" fragt der kleine, dicke Wuzel Hois den schwerhörigen Müllner, aber ganz leise. Drauf wuselt der Schock auseinander. „Du Rotzpippen, hast wieder ein schlimmes Maul", schimpft der Grummeter dem Hoisbuben nach.
Josef Friedrich Perkonig, 1966
8
Das wunderbare Schicksal: aus dem Leben des Hoftyrolers ...
Du Rotzpippen! Expediert ihn mit einem Fußtritt hinaus. Fürstbischof: (lachend) Hast du ihn hinausgeworfen? Peter: (kommt zurück; beleidigt) Hasts ja gsehgn, oder? Fürstbischof: Nein, Peterl! Gesehn hab ichs nicht. Der Herrgott hat mir leider ...
Felix Mitterer, 1992
9
Theater heute
Verwandlung Franz Bin ich froh, daß der Bub endlich auszieht, diese Rotzpippen , die! Maria weinend An mich denkt dabei niemand. was? Verwandlung Maria drischt mit einem Wäschestück auf Franz ein Meine ganze Jugend hab ich dir ...
10
Kurt Ostbahn, Blutrausch: Kriminalroman
... tätowieren läßt und behauptet, auf des Teufels Spazierstock Gitarre zu spielen, bringt das kaputte Kofferradio einer alten Mutti wieder zum Singen, weil ihr die Rotzpippen von Sohn die Ersparnisse fladert. Vergiß den Schwachsinn, Rudi.
Günter Brödl, 1995

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROTZPIPPEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rotzpippen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sänger Voodoo Jürgens: “In der Tragik liegt auch die Komik”
Geschichten habe ich mir schon aufgeschrieben, aber wieso soll eine 20-jährige Rotzpippen solche argen Geschichten erzählen? Das wäre komisch gewesen, ... «Suedtirol News, set 16»
2
Neue Staffel der „Vorstadtweiber“: Zwischen Betthupferl und Blowjob
Die schöne, reife Frau, eine zeitgemäße Inkarnation von Hofmannsthals Feldmarschallin, wird von der Rotzpippen, die noch vor kurzen ihr Rosenkavalier war, ... «NEWS.at, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rotzpippen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rotzpippen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z