Scarica l'app
educalingo
Schamott

Significato di "Schamott" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHAMOTT

Herkunft ungeklärt. Herkunft ungeklärt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SCHAMOTT IN TEDESCO

Schamọtt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHAMOTT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schamott è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHAMOTT IN TEDESCO

ceramica vetrificata

Come schiumatoio (f.) (Regionale e in Austria esclusivamente incendio (m.)) In lingua generale si utilizzano pietre resistenti al fuoco e rivestimento sono designati. Viene descritto con il nome Schamotte solo il materiale artificiale prodotto a prova di fuoco, descritto in questo articolo come descritto in questo articolo, con contenuto di allumina (Al2O3) da 10 a 45 per cento, ma non altri materiali da costruzione refrattari. La parola Scharmotte era presumibilmente formata nel XVIII secolo dai lavoratori della porcellana in Turingia (sciarmotti, scarmotti) con uno "Schärm" o "Scharm", la pronuncia turingiana per "shards". È stata fatta una distinzione tra: • chamotte acido: contenuto Al2O3 compreso tra 10 e 30% • normale chamotte: contenuto Al2O3 tra 30 e 45% ...

definizione di Schamott nel dizionario tedesco

refrattario, per la produzione di mattoni refrattari o simili suono usato. esempio di roba inutile, inutile per 20 euro puoi avere tutte le cianfrusaglie.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHAMOTT

Bott · Elektroschrott · Foxtrott · Gott · Komplott · Nouakchott · Pott · Ruhrpott · Schott · Schrott · Scott · Spott · Trott · bankrott · bigott · flott · hott · polyglott · rott · sott

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHAMOTT

Schamhaftigkeit · schämig · Schämigkeit · Schamisen · Schamkapsel · Schamlippe · schamlos · Schamlosigkeit · Schammes · Schamotte · Schamottestein · Schamotteziegel · schamottieren · Schampon · schamponieren · schampunieren · Schampus · schamrot · Schamröte

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHAMOTT

Abgott · Alltagstrott · Boykott · Elektronikschrott · Fagott · Fürchtegott · Halbgott · Herrgott · Kohlenpott · Kompott · Kriegsgott · Rhabarberkompott · Schafott · Schutzgott · Sonnengott · Sprott · Staatsbankrott · Traugott · Wettergott · helfgott

Sinonimi e antonimi di Schamott sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHAMOTT»

Schamott · schamott · kaufen · mauern · schneiden · reparieren · pizzastein · oder · vermiculite · preiswert · cordierit · Schamotte · regional · Österreich · ausschließlich · werden · allgemeinen · Sprachgebrauch · feuerfeste · Steine · Ausmauerungen · bezeichnet · Fachsprachlich · wird · diesem · Artikel · beschriebene · Schamotteonlineshop · Schamotte · Schamottstein · Schamottestein · Schamottsteine · Schamottesteine · Schamottplatte · Schamotteplatte · Schamottplatten · Schamotteplatten · kaminöfen · tipps · kauf · verarbeitung · zuhause · auch · genannt · handelt · sich · Steine · innere · Verkleidung · Kaminofens · verwendet · schamottsteine · schamottmörtel · Schamottmörtel · gesucht · dieser · Seite · finden · Wissenswertes · über · schamottestein · schamottplatte · schamottstein · Finden · derofenbaumeister · Artikel · eBay · Shops · sowie · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · brot · sauerbrot · sauerteigbrot · natürlichem · Brotbacken · nach · Großmutter · modernen · Backofen · einem · Haushaltbackofen · frei · geschobenes · Brot · herzustellen · gehört · Pimotti · brotbackstein · Amazon · Brotbackstein · Schaufel · Rezepten · Lieferung · Dict · wörterbuch · dict · schamotteplatten · internet · shop · polnische · platte · platten · Pizza · terracotta ·

Traduzione di Schamott in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHAMOTT

Conosci la traduzione di Schamott in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Schamott verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schamott» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

破烂
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

basura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

junk
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कचरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خردة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

барахло
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

junco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আবর্জনা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

camelote
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sampah
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Schamott
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ジャンク
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

정크
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ajur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuyền mành
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குப்பை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जंक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hurda
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

giunca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

śmieć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

барахло
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

drog
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκουπίδια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

junk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skräp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

junk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schamott

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHAMOTT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schamott
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schamott».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schamott

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHAMOTT»

Scopri l'uso di Schamott nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schamott e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
Schamott - n, Jamot, Pl. id. [Nad, Petschw II] Mau, Tö: feuerfester Tonziegel Etym.: Vgl. österr. Schamott m. (ÖstWb 369) »Ich hab den [Ofen] jetz voll ginach un des wird zugeinauet (Tziimauem), des TLoch (4). Ja, do die Schamott, do sein sie, ...
Hans Gehl, 2000
2
Keramik und Kleinfunde aus Diokaisareia
Warengruppe I: Brittle Wares11 und Verwandtes Ware I 1: grob, leicht bröselig, unebener Bruch, etwas Kalk, Grobsand (weiß, grau), wenig Schamott und Glimmer, Einschlüsse durchbrechen Obfl., CEC F11–G12. Ware I 2: grob, hart, bröselig, ...
Norbert Kramer, 2012
3
Kachelofen Selbstbau: Bauanleitung
Weiter brauchen wir massive Ziegel- und Schamott steine. Ungeeignet sind Lochsteine, also Steine mit Luftlöchern oder Hohlräumen. Auch Ytong und ähnliche Fabrikate, also Porenbeton darf nicht genommen werden. Sie können keine ...
Manfred Betzwieser, 2014
4
Neue Ausgrabungen und Forschungen in Niedersachsen
Älteste Bandkeramik im Ilmetal in Einbeck. Nr. Ware Farbe Magerung Oberfläche Scherben Material Größe Dichte Fein(Kodierung nach Munsell) bis mm /cm2 fraktion 2.01 KG 10 YR 4/1 N5 ungemagert + 2.02 F N5 10 Y 5/1 Schamott, Quarz 1 ...
Herbert Jankuhn, 1992
5
Gärten der Unlust
Ro Willaschek Hans-Joachim Griebe. Die heilige Johanna vom Schlachthof Die heilige Johanna vom Schlachthof übt wieder ihre Lieder Lieder von zartem Schamott Mein Vater riet mir Sohn — hör nicht hin mein Vater der Gute verlor sein ...
Ro Willaschek, Hans-Joachim Griebe, 2013
6
Die urnenfelderzeitliche Siedlung von Straubing-Kreuzbreite
Hans-Ulrich Glaser. 191 - 1 RS einer Schrägrandschale; Ofl. glatt, braun; Mag Quarz, Schamott, sehr fein, Rdm. 24cm; Taf. 24,9. 192 - 1 RS einer Schrägrandschale; Ofl. glatt, außen rauh, rotbraun; Mag. Quarz, Schamott, fein; Rdm. 32cm; Taf.
Hans-Ulrich Glaser, 1994
7
Fundort Wien: Berichte zur Archäologie
Scherbe: oxidierend gebrannt (rot 2.5YR6/8), hart Mag: Glimmer, Kalk, Schamott Ü: nur außen, glänzend (rot 2. 5YR 6/8) Maße: RDm9,9;erh. H 10,5 MP 0069/4, 0156/14. 1453/3, 1470/3, 1523/ 14, 1523/16, Abb. 8.2 Bauchiger Becher mit ...
8
Keramik 72 [i.e. zweiundsiebzig Fulda: eine ...
1910 51 Aachen - Sief, Waldhof •256 „Sonne" 40 ж 36 cm, Reliefplatte, gelb- braun-grüne Feldspatgl. schamott. Steinzeugton 257 „Wasser" 130 ж 38 cm, sieben Platten, schamott. Steinzeugton, grün-blaue und rötliche Zink- Bariumglasuren ...
‎1972
9
Das Ende der Wut
Und weil sieander Macht sind, verdienen siemit ihrem Schamott auchGeld,das sie niemalsverdienen würden, wenn esden Leuten freigestellt wäre, für diesen Schamott Geld zu geben odernicht. Die Statisten verdienen ihr Geld also auf völlig ...
Roland Düringer, Eugen Maria Schulak, Rahim Taghizadegan, 2012
10
Auszeit: Die größte Katastrophe der Menschheit
Er hatte sichbereits massenhaft Schamott und Ofenrohre besorgt, aberdann wurde er beruflich für ein Jahr nachAmerika abberufen. Die ganzen Steine unddie Rohre haterin seinem Bootshausgelagert. Das könnten wir ziemlich einfach ...
Wolfgang Doll, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHAMOTT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schamott nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Noch mehr Porto für schlechte Leistung"
(os). „Leider haben wir keine Alternative, sonst wären wir schon lange bei der Post kein Kunde mehr!“ Das sagt Maike Schamott vom Malereibetrieb ... «Kreiszeitung Wochenblatt, dic 16»
2
Der Traum des Unternehmers
Das Modell bekommt Einguss- und Entlüftungskanäle aus Wachs und wandert so in ein Schamott-Gips-Bett. Der feuerfeste Block wird drei Tage lang bei 700 ... «Freie Presse, nov 16»
3
Nideggens neues Schmuckstück auf dem Marktplatz
Das Silikon wird abgezogen, Eingänge für die Bronze und Ausgänge für die entweichende Luft werden geschaffen, Schamott wird eingegossen. Der Ofen wird ... «Aachener Zeitung, nov 16»
4
"Hundezüchter" schmuggelt 47 Welpen in Pkw
Ein gutes Geschäft für den "Sonnenhof", aber wer bezahlt den Schamott? Natürlich der Steuerzahler, wer sonst? Auf die Idee, den Rumänen alles (inkl. «DiePresse.com, ott 16»
5
Schwabing · Ausstellung der Gruppe Schamott in der Orangerie
Schwabing · Von Mittwoch, dem 12. Oktober bis zum Sonntag, dem 16.Oktober stellt die Künstlergruppe Schamott jeweils von 15 bis 18 Uhr in der Orangerie im ... «Wochenanzeiger München, ott 16»
6
Bäckerhandwerk: Wo es in Deutschland noch gutes Brot gibt
... sie noch, die guten Laibe. Diesen 35 Tonnen schweren Koloss aus Stein, Eisen, Lehm und Schamott wollte Günther Weber nicht in seiner Backstube haben. «WirtschaftsWoche, set 16»
7
Dr. Kurt Kettembeil (70)
Was er in diesen Jahren erlebt und selber gelernt hat, findet sich übrigens „verewigt in meinen Beraterbriefen. Jeder einzelne ist aus dem Schamott der Branche ... «BuchMarkt, ago 16»
8
Innovation: Linzer baut 3D-Kamera für Hochöfen
Beispielsweise wenn es festzustellen gilt, ob in Kokereiöfen das feuerfeste Schamott durchgehend intakt ist – bei einer Hitze von ca. 800 Grad Celsius wird der ... «Factory, ago 16»
9
Brot aus Omas zermahlenen Möbeln
... lieber geschüttelt als gerührt: Die beiden Ungarn haben das Parlamentsgebäude ihrer Heimat fein säuberlich als Modell aus Schamott nachgebaut. Jetzt ist ... «ORF.at, mag 16»
10
Urbach: Remstäler Töpfermarkt
Helga und Horst Schmid aus dem Allgäu biegen Schamott-Ton in Form, ein bereits hoch gebrannter, zermahlener Ton. „Ich knete ihn wie Mürbteig, bis er Risse ... «Zeitungsverlag Waiblingen, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schamott [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schamott>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT