Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Spieltisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPIELTISCH IN TEDESCO

Spieltisch  [Spi̲e̲ltisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPIELTISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spieltisch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPIELTISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Spieltisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Spieltisch nel dizionario tedesco

Parte dell'organo, dove ci sono manuali, pedali e pulsanti indice e dove si trova il giocatore. Tisch zum Spielen besonders von Brett- und Kartenspielen Teil der Orgel, an dem sich Manuale, Pedale und Registerknöpfe befinden und an dem der Spieler sitzt.

Clicca per vedere la definizione originale di «Spieltisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPIELTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPIELTISCH

Spielstraße
Spielstunde
Spielsucht
spielsüchtig
Spielsüchtige
Spielsüchtiger
Spieltag
Spielteufel
Spieltheorie
Spieltherapie
Spieltrieb
Spieluhr
Spielverbot
Spielverderber
Spielverderberin
Spielvereinigung
Spielverlängerung
Spielverlauf
Spielwaren
Spielwarengeschäft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPIELTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimi e antonimi di Spieltisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPIELTISCH»

Spieltisch spieltisch sand wasser baby autositz hauptwerk eisenbahn brio antik Wörterbuch orgel Chicco ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal bestellen jako Multifunktional für maximal Spaß sorgfältig ausgewählt Keter kinder water amazon Dieser Artikel Kinder Water Spielsand TÜV geprüft Qualität Quarzsand gebraucht kaufen kalaydo passende Angebote gefunden Kostenlose einstellen Region eisenbahnset teile kidkraft mytoys Hier sind richtig myToys Eisenbahnset Teile günstig Universe imagination mountain rock Produktbeschreibung Imagination präsentiert Mountain Rock ultimative Spielparadies alle Städten Hudora multifunktionstisch tischkicker idealo Multifunktionstisch Preis Tischkicker Preisvergleich Informationen günstige spieltische möbel ladenzeile Egal Kind gerne seine kreative Seite durch Malen

Traduzione di Spieltisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPIELTISCH

Conosci la traduzione di Spieltisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Spieltisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Spieltisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

游戏桌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mesa de juego
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gaming table
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طاولة القمار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

игорный стол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mesa de jogo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জুয়া খেলার টেবিল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

table de jeu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meja judi
190 milioni di parlanti

tedesco

Spieltisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゲームテーブル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도박 대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tabel game
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bảng chơi game
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கேமிங் அட்டவணை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गेमिंग टेबल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kumar masası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tavolo da gioco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stół do gier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гральний стіл
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

masă de joc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πίνακας παιχνιδιών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

speeltafel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spelbordet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spillebordet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Spieltisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPIELTISCH»

Il termine «Spieltisch» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.042 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Spieltisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Spieltisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Spieltisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPIELTISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Spieltisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Spieltisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Spieltisch

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SPIELTISCH»

Citazioni e frasi famose con la parola Spieltisch.
1
August von Kotzebue
Wer vor seiner Zukunft steht wie vor einem Spieltisch und auf den blinden Zufall harrt, der ist ein Tor.
2
Prosper Mérimée
Das Leben ist ein Spieltisch, an dem man sich nur in dem Maße vergnügt, als man ein gewagtes Spiel spielt.
3
August von Kotzebue
Wer vor seiner Zukunft steht, wie vor einem Spieltisch, und auf blinden Zufall harrt, der ist ein Thor.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Ich habe mich dieser Tage her recht bemüht, meine Gedanken auf die Erdschollen zu konzentrieren, und bin nur überzeugter, dass ein Mensch, der seine Lebzeit am Spieltisch zugebracht hat, nicht ein Bauer werden kann.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPIELTISCH»

Scopri l'uso di Spieltisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Spieltisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Spieltisch mit Rückpositiv
Kay Zeisberg. Kay Zeisberg Spieltisch mit Rückpositiv Gedichte für eine Orgel treditlon" Kay Zeisberg Spieltisch mit Rückpositiv Gedichtefüreine Orgel. Front Cover.
Kay Zeisberg
2
Die Klais-Orgel Opus 1900 in St. Patrokli, ...
Auf der Empore und hinter dem RückpositiV sitzt der Organist (immer auch die Organistin) am Spieltisch, d. h. er hat die Manuale Vor sich und das Pedal unter sich. Der Spieltisch ist durch das RückpositiV den Blicken entzogen. Ebenso das  ...
Walter Loefke, 2012
3
Kino- und Theaterorgeln: eine internationale Übersicht
meisten Besucher kaum jemals mehr als den Spieltisch gesehen haben dürften. Das Orgelwerk und die übrigen Komponenten waren wie üblich in einer oder mehreren Orgelkammem bzw. Nebenräumen untergebracht. Waren erst einmal die ...
Karl Heinz Dettke, Thomas Klose, Taco Tiemersma, 2001
4
Gar lustig war's - Komödien und mehr (Erweiterte Ausgabe)
Beermann geht nach links an den Spieltisch, holt aus der Schublade ein Spiel Karten und nimmt die Enveloppe ab. BEERMANN. Es ist immer das Alte. Man soll nicht mit Frauen streiten, weil man nie recht bekommt. Er setzt sich auf den ...
Ludwig Thoma, 2012
5
Oekonomische encyklopädie
Spieltisch,. Speisetisch oder Eßtisch, welcher auch oft nur der Tlsch schlechthin genannt wird, Putztisch, Tassen, tisch, Kaffee, oder Theetisch, Küchen, oder An. llchtetlsch, Kredenztisch, Nebentisch, Nacht, tlsch. Feldtisch. Nähtisch lc. lc.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1844
6
Denken ist dumm: Wie Sie trotzdem klug handeln
Pessimismus. im. Paradies. –. Optimismus. am. Spieltisch. Was haben Adam und Eva gedacht, als der erste Tag im Paradies zu Ende ging und es dunkel wurde? Vermutlich hatten sie ja großes Gottvertrauen. Aber wie hoch erschien ihnen ...
Hermann Scherer, 2012
7
Die Valeria Orgel: ein gotisches Werk in der Burgkirche zu ...
... blind blind Rechter Flachturm: 6 klingende Pfeifen b° gis" fis° e° d° c°. Spieltisch. und. Klaviaturen. Ein Spieltisch in modernem Sinne als separat gefertigter und dann eingebauter Orgelteil existiert nicht. Die vordere Gehäusefront läuft durch, ...
‎1991
8
Handbuch: Mah-Jongg
Ideal ist ein quadratischer Spieltisch mit einer Seitenlänge von 70 bis 90 cm, je nach Größe der verwendeten Ziegel. Die Oberfläche sollte mit Filz oder Stoff bezogen sein, um die Geräusche beim Mischen der Ziegel abzumildern und die  ...
Uwe Martens, 2005
9
Abt Georg Joseph Vogler
Allein für grosse Entfernungen des Spieltisches war auch hier die Pneumatik nicht mehr sicher ausreichend. Man benutzte statt der langen Abstracten nun die Magnet-Elektricität. Der Spieltisch kann natürlich jetzt in jede beliebige Entfernung ...
Karl Emil von Schafhäutl
10
Roulette: Computersimulation & Wahrscheinlichkeitsanalyse ...
Die angedeuteten Setzmöglichkeiten auf dem Tableau sind die sogenannten Chancen. Für den individuellen Spieltisch in einer Spielbank ist ein chancenabhängiger Mindesteinsatz und ein chancenabhängiger Höchsteinsatz festgelegt.
Claus Koken, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPIELTISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Spieltisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Steinmeyer-Orgel im Kurhaus bekommt für 90 000 Euro einen ...
Angesteuert werden sie von einem Spieltisch aus, dessen elektronische Signale in Lichtimpulse umgewandelt und am Klangkörper wieder in elektrischen Strom ... «Wiesbadener Kurier, gen 17»
2
Zum Fest klingt sie wieder
Orgelbauer unter dem Tisch: Derzeit wird der neue Spieltisch mit den Pfeifen ... Besonders freut sich Köhler über den neuen Spieltisch: „Es sieht sehr gut aus! «mittelhessen.de, dic 16»
3
Adelhausenstiftung investiert rund 95000 Euro für die Sanierung der ...
Die 86 Jahre alte Orgel und ihr sogar 270 Jahre altes Gehäuse sind restaurierungsbedürftig. Die Pfeifen sind verunreinigt, der Spieltisch ausgebleicht, Holzteile ... «Badische Zeitung, dic 16»
4
Advent-Gewinnspiel: Gewinnt Hocker und Spieltisch von Flexa
Dann hinterlasst uns bis zum 08.12.16 (24 Uhr) fleißig Kommentare auf Facebook und verratet uns, warum ihr den Spieltisch und die Kinderhocker gewinnen ... «STERN, dic 16»
5
Türchen Nr. 1: Zum Start ein Spieltisch
Heute startet unser «Südostschweiz Adventskalender». Täglich öffnen wir für Euch ein Türchen mit tollen Preisen. Den Start macht ein Spieltisch im Wert von ... «suedostschweiz.ch, nov 16»
6
Rostock-Groß Klein Neue Kita bringt Jung und Alt an einen Spieltisch
Das Institut Lernen und Leben baut in Rostock eine neue Kindertagesstätte. Auf dem Gelände der Heimstiftung in Groß Klein sollen Kinder und Senioren ... «Ostsee Zeitung, set 16»
7
Qualifiziert für die Poker-WM - Neymar ist ein Ass am Spieltisch
Der Stürmer-Star von FC Barcelona ist nicht nur auf dem Rasen ein Ass, sonder auch am Spieltisch. Der Brasilianer macht während seines USA-Urlaubs einen ... «Kleine Zeitung, giu 16»
8
Musiker spielen Carillon: Glockenklang wieder regelmäßig aus dem ...
Udo Pein vom Förderverein Rechtspflege, Kunst und Kultur steht am Spieltisch, dem sogenannten Stockklavier. Liebhaber des Glockenspiels können sich in ... «Ostthüringer Zeitung, mag 16»
9
Werewolves Within angespielt: VR-Rätselraten am virtuellen Spieltisch
17.03.2016 um 16:15 Uhr Während Publisher wie EA dem VR-Hype abwartend gegenüberstehen, sind die Kollegen von Ubisoft einmal mehr ganz vorn dabei, ... «PC Games Hardware, mar 16»
10
Ein Klang wie ein Orchester
Bottenhorn hat 2014 einen Spieltisch bekommen, der seitlich in Höhe der Kommunionbänke so steht, dass er sowohl den Altar als auch die Gemeinde sehen ... «General-Anzeiger, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spieltisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/spieltisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z