Scarica l'app
educalingo
Tagesdecke

Significato di "Tagesdecke" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TAGESDECKE IN TEDESCO

Ta̲gesdecke


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAGESDECKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tagesdecke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAGESDECKE IN TEDESCO

copriletto

I copriletti vengono utilizzati per coprire i letti, ma questo non è raccomandato, in quanto l'oscuramento delle lenzuola e delle lastre incoraggia la crescita degli acari della polvere da casa, in quanto gli acari possono essere scuri. Copriletto su un letto matrimoniale in un hotel nella Valle d'Aosta I teli da giorno spesso sono trapuntati e sono costituiti da vari materiali superiori con un morbido riempimento, ad esempio il cotone. Sono simili in struttura a trapunte, ma sono più sottili.

definizione di Tagesdecke nel dizionario tedesco

Coperta decorativa, che si sviluppa sul letto durante il giorno.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TAGESDECKE

Bauchdecke · Betondecke · Bettdecke · Daunendecke · Eisdecke · Heizdecke · Holzdecke · Kellerdecke · Kuscheldecke · Personaldecke · Satteldecke · Schneedecke · Schädeldecke · Steppdecke · Tischdecke · Wolkendecke · Wolldecke · Zimmerdecke · Zudecke · Zwischendecke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TAGESDECKE

Tagesausflug · Tagesauszug · Tagesbedarf · Tagesbefehl · Tagesbericht · Tagesbesucher · Tagesbesucherin · Tagesbetreuung · Tagesbruch · Tagescreme · Tagesdienst · Tageseinnahme · Tageseinrichtung · Tageseinteilung · Tagesende · Tagesereignis · Tagesfahrt · Tagesform · Tagesgast · Tagesgeld

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TAGESDECKE

Asphaltdecke · Balkendecke · Buchdecke · Einbanddecke · Feuerlöschdecke · Häkeldecke · Kassettendecke · Nebeldecke · Pferdedecke · Pflanzendecke · Rasendecke · Reisedecke · Schlafdecke · Schmusedecke · Schotterdecke · Spritzdecke · Straßendecke · Stuckdecke · Vegetationsdecke · Überdecke

Sinonimi e antonimi di Tagesdecke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TAGESDECKE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Tagesdecke» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TAGESDECKE»

Tagesdecke · Bettdecke · tagesdecke · ebay · wiki · vossberg · bett · kinder · doppelbett · Wörterbuch · bassetti · kinderzimmer · Tagesdecken · werden · Bedecken · Betten · genutzt · jedoch · dies · nicht · empfehlen · durch · Abdunkeln · Bettwäsche · Laken · Tagesdecken · bettwaren · bettwäsche · küche · haushalt · amazon · Ergebnissen · Viva · Microfaserdecke · Kuscheldecke · Lebensbaum · orange · bunte · Vögel · bettüberwürfe · ikea · Bettüberwürfe · KARIT · Kissenbezüge · INDIRA · weiß · Länge · Breite · günstige · tagesdecken · kaufen · möbel · Denn · damit · Schlafgemach · auch · immer · ganz · ordentlich · gepflegt · aussieht · müssen · eine · edle · geräumige · Massivholzbett · Bettüberwurf · Decke · Model · Sandra · Angebot · Sternzeichen · Spirit · Bettdecke · Indien · blau · modernen · designs · bonprix · für · wohnliche · Atmosphäre · Ihrem · Schlafzimmer · finden · geschmackvoller · Auswahl · tollen · Preisen · Shop · heimtextilien · shop · heine · Gerade · fьr · Einzimmerwohnungen · denen · Wohn · derselbe · Raum · wirkt · deutlich · aufgerдumter · bettüberwurf · quilts · richtigen · kann · tagsüber · erholsamen · Rückzugsort · Unser · Bettüberdecken · schlafzimmer · dänisches · bettenlager · Afrika · Produkt · Karo · anthrazit · braun · wohntextil · baur · BAUR · Versand ·

Traduzione di Tagesdecke in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TAGESDECKE

Conosci la traduzione di Tagesdecke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Tagesdecke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tagesdecke» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

床罩
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

colcha
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bedspread
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चादर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غطاء السرير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

постельное покрывало
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

colcha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শয্যাচ্ছাদনী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

couvre-lit
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penutup tempat tidur
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Tagesdecke
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ベッドカバー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

침대 덮개
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bedspread
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ra trải giường
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bedspread
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चादर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yatak örtüsü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

copriletto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

narzutka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

постільна покривало
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cuvertură de pat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάλυμμα κρεβατιού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deken
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överkast
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sengeteppe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tagesdecke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAGESDECKE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tagesdecke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tagesdecke».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tagesdecke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TAGESDECKE»

Scopri l'uso di Tagesdecke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tagesdecke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das organisierte Chaos: mehr Zeit für die Liebe oder ein ...
Man bedient sich einer sogenannten Tagesdecke, deren Daseinsberechtigung mehr als überflüssig ist. Abschaffen, kann ich da nur sagen. Veralteter Kitsch. Diesen unpraktischen Gegenstand bekam ich als Hochzeitsgeschenk verehrt.
Diethilde Bender, 2004
2
Total bedient: Ein Zimmermädchen erzählt
Schlägt die Tagesdecke keine Falten? Vor allem: Steht der Schreibtischstuhl exakt im Fünfundvierzig-Grad-Winkel zur Eingangstür? Das musste sein, damit der Gast das Gefühl bekam, dass er sich gleich hinsetzen konnte. Damit das mit den ...
Anna K., 2012
3
Die Katze, die neue Abenteuer erlebt: Der dritte Fritzi ...
Rüdiger thronte genau in der Mitte auf der zusammengeschobenen bunten Tagesdecke; ich war unter das Daunen-Plumeau gekrochen. Vorher spielten wir beide auf dem Bettüberwurf. Dieser bestand aus zahlreichen mit bunten Fäden, ...
Elke Seidel, 2013
4
Das letzte Revier: Kay Scarpettas elfter Fall
Ich frage Kiffin, was für eine Tagesdecke und was für Bettwäsche auf der Matratze lagen. »Sie wargrün.« In diesem Punkt scheintsie sicher. »Die Tagesdecke war dunkelgrün, ungefährso wiedieTür. Keine Ahnung, wasmit der Bettwäsche ...
Patricia Cornwell, 2012
5
Friday Night: Komödie
KRÜGER O O O Oh! Tagesdecke? BRITTA Nicht jetzt schon Tagesdecke, der Abend ist noch zu jung. Ich will Schlangenhäuten, Alkoholmissbrauch, Männermissbrauch, Missbrauch in jeder Form. lts FRIDAY NIGHT! Einmal alle vier ...
Oliver Bukowski, 2013
6
Partygirl.: Roman
Sie lagaufder Tagesdecke. Sie hättedie Tagesdecke nicht mehr abziehen können. EinenMoment grauste ihr vorder Tagesdecke. Wer hier alles gelegen hatte. Was hiergemacht worden war. Sie kramte einen Polster unter der Tagesdecke ...
Marlene Streeruwitz, 2010
7
Zärtlich ist die Nacht
»Bring die Tagesdecke und das obere Betttuch von einem unserer Betten. Pass auf, dass dich keiner sieht.«Undals er ihren bestürzten Gesichtsausdruck bemerkte, setzte erraschhinzu: »Komm,reg dich nicht auf,das sindnur Niggerhändel.
F. Scott Fitzgerald, 2013
8
Die Hüterin der Geheimnisse: Das Land der Seher II
Im vorderen Bereich war ein großer, offener Raum mit einem weiteren Tisch, der mit einer Matratze und einer Tagesdecke bedeckt war. Eine gewöhnliche Matratze, keine mit Federn gefüllte, und eine Tagesdecke aus selbst gesponnener, ...
Pamela Freeman, 2010
9
Ein zauberhafter Liebesschwindel: Roman
Dabei stieß er gegen das Tablett und verschüttete prompt Tee auf seine blütenweiße Tagesdecke. »Scheiße«, rief ich und versuchte, sie zu retten. Anthony rollte sich herum, um zu sehen, was passiert war, und schob dabei das Tablett noch ...
Gemma Townley, 2010
10
dry im graefekiez: eine romanhafte Erzählung von mike ries
So ist das mit dem Licht mal geht es und mal geht es nicht Volker lag angezogen auf der kackbraunen Tagesdecke des Krankenbettes und pulte an seinen Fingernägeln. Äpfel, Bananen, Weintrauben und Kekse lagen verstreut auf der ...
Mike Ries, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAGESDECKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tagesdecke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jetzt machen wir's uns gemütlich: (Fake)-Lammfell in der Wohnung
Der weiche Teppich muss sein Dasein aber nicht nur auf dem Boden fristen – auch als Tagesdecken-Ersatz, Sofaüberwurf oder Fensterbrett-Deko macht er sich ... «STYLIGHT, gen 17»
2
Sommerresidenz von Papst Franziskus: So schläft der Papst in ...
Nicht sehr pompös: Das päpstliche Bett ist schmal, eher „Queen Size“. Ein messingfarbenes Gestell, eine gesteppte beigefarbene Tagesdecke, zwei ... «Berliner Zeitung, ott 16»
3
1500-Euro-Streit um Chinchilla-Tagesdecke
Brandenburg/H. Bei Porta in Potsdam sah die teure Webfell-Chinchilla-Tagesdecke ganz anders aus. Hans S. (76) und seine Ehefrau aus Brandenburg/Havel ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»
4
Stoffsüchtig nach Quilts
Ein Quilt (englisch „Steppdecke") ist eine vielseitig verwendbare Zierdecke, die als Tagesdecke dienen kann, aber sich beispielsweise auch als Wandteppich ... «Lippische Landes-Zeitung, lug 16»
5
5 coole Tipps, wie du dein Schlafzimmer dekorieren kannst
Klar: Ohne jede Menge Textilien geht im Schlafzimmer absolut gar nichts. Eine hübsche Tagesdecke und verschiedene Kissenhüllen dürfen also nicht fehlen. «STYLIGHT, lug 16»
6
Die fünf besten Arten, ihr Zuhause gemütlich zu machen
Wir schlagen folgende Vorgehensweise vor: Wählen Sie Decke oder Tagesdecke und suchen Sie dazu passende Kopfkissen und/oder einen Bettüberwurf aus. «Huffington Post Deutschland, giu 16»
7
Das sind Hannovers junge Modemacher
... oder perlenbestickten Teilen aus Indien. Das Ergebnis sind extravagante Einzelstücke wie ausgestellte Röcke aus einer ge-steppten Tagesdecke und festem ... «Hannoversche Allgemeine, mag 16»
8
Endlich wieder gut schlafen! 7 Tipps für ein gesundes Schlafzimmer
Tagesdecken sehen hübsch aus, haben auf dem Bett aber eigentlich nichts zu suchen. Damit die Bettdecke gut entlüften und die über Nacht aufgenommene ... «gofeminin.de, apr 16»
9
Calm and cozy: 10 Wohntrends für dein Schlafzimmer
... zum Serieschauen ohne schlechtes Gewissen auf's Bett lümmeln kannst, ohne deine normale Bettwäsche dreckig zu machen, ist eine Tagesdecke ein Muss. «STYLIGHT, apr 16»
10
Kulturfestival: Stricken kann süchtig machen
Später sei Größeres oder Komplizierteres denkbar, etwa eine Tagesdecke oder ein kleidsamer Pullover. „Stricken hat durchaus beruhigende, fast meditative ... «Main-Post, mar 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tagesdecke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tagesdecke>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT