Scarica l'app
educalingo
überhitzen

Significato di "überhitzen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÜBERHITZEN IN TEDESCO

überhịtzen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÜBERHITZEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
überhitzen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo überhitzen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ÜBERHITZEN IN TEDESCO

definizione di überhitzen nel dizionario tedesco

oltre la normale temperatura per diventare troppo caldo. oltre la misura normale Esempio surriscaldare l'acqua.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ÜBERHITZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überhitze
du überhitzt
er/sie/es überhitzt
wir überhitzen
ihr überhitzt
sie/Sie überhitzen
Präteritum
ich überhitzte
du überhitztest
er/sie/es überhitzte
wir überhitzten
ihr überhitztet
sie/Sie überhitzten
Futur I
ich werde überhitzen
du wirst überhitzen
er/sie/es wird überhitzen
wir werden überhitzen
ihr werdet überhitzen
sie/Sie werden überhitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überhitzt
du hast überhitzt
er/sie/es hat überhitzt
wir haben überhitzt
ihr habt überhitzt
sie/Sie haben überhitzt
Plusquamperfekt
ich hatte überhitzt
du hattest überhitzt
er/sie/es hatte überhitzt
wir hatten überhitzt
ihr hattet überhitzt
sie/Sie hatten überhitzt
Futur II
ich werde überhitzt haben
du wirst überhitzt haben
er/sie/es wird überhitzt haben
wir werden überhitzt haben
ihr werdet überhitzt haben
sie/Sie werden überhitzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überhitze
du überhitzest
er/sie/es überhitze
wir überhitzen
ihr überhitzet
sie/Sie überhitzen
Futur I
ich werde überhitzen
du werdest überhitzen
er/sie/es werde überhitzen
wir werden überhitzen
ihr werdet überhitzen
sie/Sie werden überhitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überhitzt
du habest überhitzt
er/sie/es habe überhitzt
wir haben überhitzt
ihr habet überhitzt
sie/Sie haben überhitzt
Futur II
ich werde überhitzt haben
du werdest überhitzt haben
er/sie/es werde überhitzt haben
wir werden überhitzt haben
ihr werdet überhitzt haben
sie/Sie werden überhitzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überhitzte
du überhitztest
er/sie/es überhitzte
wir überhitzten
ihr überhitztet
sie/Sie überhitzten
Futur I
ich würde überhitzen
du würdest überhitzen
er/sie/es würde überhitzen
wir würden überhitzen
ihr würdet überhitzen
sie/Sie würden überhitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte überhitzt
du hättest überhitzt
er/sie/es hätte überhitzt
wir hätten überhitzt
ihr hättet überhitzt
sie/Sie hätten überhitzt
Futur II
ich würde überhitzt haben
du würdest überhitzt haben
er/sie/es würde überhitzt haben
wir würden überhitzt haben
ihr würdet überhitzt haben
sie/Sie würden überhitzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überhitzen
Infinitiv Perfekt
überhitzt haben
Partizip Präsens
überhitzend
Partizip Perfekt
überhitzt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÜBERHITZEN

abblitzen · absitzen · abspritzen · anschwitzen · anspritzen · aufsitzen · besitzen · blitzen · einspritzen · erhitzen · flitzen · nachsitzen · ritzen · schlitzen · schnitzen · schwitzen · sitzen · spitzen · spritzen · zusammensitzen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÜBERHITZEN

überhäufen · Überhäufung · überhaupt · überheben · überheblich · Überheblichkeit · Überhebung · Überhege · überheizen · überhell · überhin · Überhitzer · Überhitzung · überhöhen · überhöht · Überhöhung · überholen · Überholmanöver · Überholspur · überholt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÜBERHITZEN

anspitzen · aufblitzen · aufschlitzen · aufspritzen · aussitzen · bespritzen · dasitzen · durchschwitzen · einritzen · einsitzen · festsitzen · fitzen · herausspritzen · rumsitzen · stibitzen · still sitzen · verspritzen · vollspritzen · vorsitzen · zuspitzen

Sinonimi e antonimi di überhitzen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÜBERHITZEN»

überhitzen · laptop · laptops · verhindern · baby · schwangerschaft · fetten · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Dict · wörterbuch · für · dict · Deutschwörterbuch · Überhitzen · überhitzte · überhitzt · deutsches · verb · Konjugation · ÜBERHITZT · ÜBERHITZTE · Deutsches · Verb · Alle · Formen · Tabelle · canoo · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · konjugieren · konjugation · einfaches · Konjugieren · deutscher · Verben · Konjugator · italienisch · pons · Übersetzungen · Italienisch · PONS · vocabulix ·

Traduzione di überhitzen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÜBERHITZEN

Conosci la traduzione di überhitzen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di überhitzen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «überhitzen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

过热
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sobrecalentar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

overheat
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ज़्यादा गरम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سخن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

перегревать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

superaquecer
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অতিমাত্রায় তপ্ত করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

surchauffer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

terlalu panas
190 milioni di parlanti
de

tedesco

überhitzen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

オーバーヒート
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

과열
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

overheat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quá nóng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தேவைக்கும் அதிகமான சூடு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

overheat
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aşırı ısınmasına
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

surriscaldare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przegrzać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

перегрівати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

supraîncălzi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερθέρμανση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorverhit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överhettas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overopphetes
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di überhitzen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÜBERHITZEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di überhitzen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «überhitzen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su überhitzen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÜBERHITZEN»

Scopri l'uso di überhitzen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con überhitzen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Giesserei-Lexikon
Überhitzen Bild 4. Verarmung der Randzone an Primärsilicium im Druckgußgefüge der Legierung GD-AlSi17Cu4 (V=50 : 1) etwa 0,4 mm an Primärsilicium verarmt und daher abgearbeitet werden muß, wenn es sich um Verschleißflächen ...
Stephan Hasse, 2007
2
Nicht-intendierte Outputs bei der Gewinnung und Verstromung ...
Ü.Ou, = *HFA,VD,0Ul -^FA,inSg ^ ^ QVL,ü = (Qn.vd.ou, + j*HFA,insg )-(l-no) (Gl- 98) mit QN o 0ut nutzbarer Wärmestrom nach Überhitzen [kJ/a] Qn vd om nutzbarer Wärmestrom nach Verdampfen (Gl. 93) [kJ/a] rhWD Dampf- Massenstrom ...
Tina Bielig, 2010
3
Guss aus Kupferlegierungen
Zu starkes Überhitzen der Legierungen beim Schmelzen kann für die mechanischen Eigenschaften sehr schädlich sein. Dieser Effekt wird oft mit der starken Neigung dieser Legierungen zur Gasaufnahme im Zusammenhang gebracht.
‎1986
4
Gestrandet: Roman
»Was würde passieren, wenn wir die Düse nicht abkühlen lassen, sondern einfach weiter beschleunigen?« »Dann würde das Triebwerk überhitzen und entweder durchbrennen oder sogar den Reaktor explodieren lassen«, antwortete Loki.
Colin Harvey, 2012
5
Lkw, Bagger und Traktoren
Wenn der Lastzug lange Zeit bergab fährt, würde die Hauptbremse durch Reibung überhitzen und an Wirkung verlieren. Daher funktionieren die zusätzlichen Bremssysteme nach einem anderen Prinzip. Diese Dauerbremsen sind nicht so ...
‎2010
6
Aberglaube - Kriminalbiologie
Überhitzen. brennbarer Stoffe, (2) Unmittelbare Zündung durch Glut oder Flammen: aa) Austreten von Glut und Flammen aus Feuerstätten oder Rauchabzug: Funkenflug, Schwelgasexplosion, Andere Fälle, bb) Eindringen brennbarer.
Walter De Gruyter Incorporated, 1967
7
Beilsteins Handbuch der organischen Chemie: Die Literatur ...
25, 1673). Bei der trocknen Destillation der Wurzeln von PinuB silvestris und Pinus abies, daher im Vorlauf des finnländischen Kienöls (ASCHAN, Z.Ang. 20, 1814). Beim Überhitzen von Terpentinöl (SCHULTZ, B. 10, 114; TILDEN, Soc.
Bernhard Prager, Paul Jacobson, Paul Schmidt, 1922
8
Beilsteins Handbuch der organischen Chemie
Heusler, B. 26, 1673). Bei der trocknen Destillation der Wurzeln von Pinus silvestris und Pinus abies, daher im Vorlauf des finnländischen Kienöls (Aschan, Z.Ang. 20, 1814). Beim Überhitzen von Terpentinöl (Schultz, B. 10, 114; Tilden, Soc.
Friedrich Konrad Beilstein, Bernhard Prager, Paul Heinrich Jacobson, 1922
9
Nutzhanf 2006, Basisteil
Da es in den Gewächshäuschen meist etwas Wärmer ist als Draußen wird die Heißung bis zu 21° C benötigt, besser ist es, die Temperatur auch Innen zu messen um nicht zu überhitzen. Bei zu hoher Temperatur (26°) verfaulen die Stecklinge ...
Robert Brungert
10
Gebrauchtwagenkauf Für Anfänger und Fortgeschrittene
Johannes Vorwerk. 3. Der Kühler Der Kühler dient dazu, ein Überhitzen der Kühlflüssigkeit zu verhindern. In den meisten modernen Autos ist dafür ein Wasserkühler montiert, d.h. es gibt einen komplexen Kühlwasserkreislauf, der die ...
Johannes Vorwerk, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÜBERHITZEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino überhitzen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brand durch überhitzen Herd - Überhitzer Zusatzherd löste in ...
80 Feuerwehrmänner konnten durch raschen Einsatz großen Schaden verhindern. Brand brach im Erdgeschoss aus. Zwischenwand und Zwischendecke ... «Kleine Zeitung, gen 17»
2
Geforce GTX 1080/1070: EVGA-Grafikkarten können überhitzen ...
27.10.2016 um 10:15 Uhr EVGA hat derzeit mit einem angehenden PR-Gau zu kämpfen, der die Custom-Designs der Geforce GTX 1080 und GTX 1070 betrifft. «PC Games Hardware, ott 16»
3
Schwarze Schafe: Wenn Bypass-Dioden überhitzen
Ein Fall, bei dem Anschlussdosen überhitzten und sich dadurch die Rückseitenfolien der Module braun verfärbten, sorgte auf dem 3. pv magazine Quality ... «pv magazine Deutschland, ott 16»
4
Neue Samsung-Note-7-Geräte sollen ebenfalls überhitzen
Allem Anschein nach überhitzen diese Smartphones so stark, dass man damit nicht mehr telefonieren kann. Samsung reagierte inzwischen auf diese ... «Gulli, set 16»
5
Samsung: Auch ausgetauschte Exemplare des Galaxy Note 7 sollen ...
Doch nun melden Nutzer in Südkorea, dass auch die neuen Geräte mitunter überhitzen sollen. Ausserdem sollen die Akkuladestände allzu schnell ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
6
Überhitzung: Wieso Hunde bei Hitze nicht im Auto bleiben sollten
Im Sommer nicht zu überhitzen, erfordert von den Tieren daher größere Anstrengungen. Was Menschen als Wärme genießen, ist für Hunde oft schon plagende ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
7
Wasserwerke hacken und Wohnungen überhitzen
Sebastian Neef und Tim Philipp Schäfers haben seit Herbst 2015 recherchiert und mehr als 100 Systeme ausfindig gemacht, mit denen sie auf Wasserwerke ... «Netzpolitik.org, lug 16»
8
Life Hacks Technik: So schützen Sie den Laptop vorm Überhitzen ...
Egal ob es draußen warm ist oder nicht - der Laptop wird es irgendwann auf jeden Fall. Wenn er überhitzt, muss irgendwann eine professionelle Reinigung her. «STERN, lug 16»
9
Toshiba warnt vor Akkus in Notebooks aus den Jahren 2011 bis 2015
Die Gefahr: Einzelne Batterien könnten überhitzen und/oder einen Brand verursachen. Das Unternehmen bietet einen kostenlosen Austausch für Akkus mit ... «WIRED, feb 16»
10
Immobilienpreise: Investoren erwarten, dass Wohnungsmarkt überhitzt
Immobilienexperten erwarten, dass die Preise in den Ballungszentren allmählich überhitzen. Niedrige Zinsen und ankommende Flüchtlinge treiben die ... «DIE WELT, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. überhitzen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/uberhitzen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT