Scarica l'app
educalingo
ungewaschen

Significato di "ungewaschen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI UNGEWASCHEN IN TEDESCO

ụngewaschen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNGEWASCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
ungewaschen è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UNGEWASCHEN IN TEDESCO

definizione di ungewaschen nel dizionario tedesco

non lavato. Esempi di frutta non lavata. Appariva non lavato per colazione.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNGEWASCHEN

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNGEWASCHEN

ungetragen · ungetrennt · ungetreu · ungetrübt · Ungetrübtheit · Ungetüm · ungeübt · Ungeübtheit · ungewandt · Ungewandtheit · ungewiss · Ungewissheit · Ungewitter · ungewöhnlich · Ungewöhnlichkeit · ungewohnt · ungewollt · ungewürzt · ungezählt · ungezähmt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNGEWASCHEN

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

Sinonimi e antonimi di ungewaschen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNGEWASCHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «ungewaschen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNGEWASCHEN»

ungewaschen · dreckig · schlampert · schmuddelig · schmutzig · schweinisch · speckig · ungepflegt · unrein · unsauber · verdreckt · verschmutzt · wörterbuch · Grammatik · Dict · für · dict · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · jahre · einen · sohn · zeugen · welt · Wunsch · nach · einem · Sohn · Inder · einer · seltsamen · Abstinenz · veranlasst · Seit · mehr · drei · Jahrzehnten · sich · Mann · nicht · berlin · sollte · jobcenter · Febr · Brigitte · weigerte · Jobcenter · gehen · Jetzt · wird · Arbeitslosengeld · gekürzt · Ungewaschen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · andere · wörter · bedeutet · hinzufügen · Schmunki · Wörter · linguee · Ausschließlich · Kuhmilch · Labzusatz · hergestellter · Käse · Käsebruch · geteilt · spontane · Trocknung · trocken · gesalzen · pons · Deutschen · PONS · german · reverso · German · meaning · also · ungeschehen · ungeschoren · ungeschlagen · ungeachtet · example · Hungrig · oder · missbraucht · erzieher · sollen · kinder · Jahresbeginn · neue · Kinderschutzgesetz · Bundes · Kraft ·

Traduzione di ungewaschen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UNGEWASCHEN

Conosci la traduzione di ungewaschen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di ungewaschen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ungewaschen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

没洗过
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

no lavado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

unwashed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मैला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مغسولة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

немытый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sujo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আধোয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

non lavé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tidak dibasuh
190 milioni di parlanti
de

tedesco

ungewaschen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

洗っていません
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

씻지 않은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

unwashed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không có tắm rửa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கழுவாத
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

न धुता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yıkanmamış
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

non lavati
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

umyty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

немитий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nespălat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άπλυτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongewaste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

otvättad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uvaskede
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ungewaschen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNGEWASCHEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ungewaschen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ungewaschen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ungewaschen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNGEWASCHEN»

Scopri l'uso di ungewaschen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ungewaschen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Augenscheinliche Beweisung, wie Philipp Heilbrunner den ...
Conrad Vetter. Umbau. - Loguzxnd dein ce'th oder Uniwoii'außdeßHeiidi-nnnei. Bill-eiche iii aber das gue Theologifeh/ daß rnßö 'l'beologne [age / er "eye feinerprofeflion nach-ein 71160Schaiel'snarer wie [Zehe aber nicht / wie eieff der waß ...
Conrad Vetter, 1600
2
Darstellung des fabriks- und gewerbswesens in seinem ...
Mittelfeine böhmische pandwolle, et- was besser, als die vorstehende Gattung, übrigens ebenfalls ungewaschen wie dies«, und zu gleichem Zwecke dienlich. Zu Ende iöi7 ward der Cenrner diser Wolle mit ö« fl. Conv. M. , nach dem Grade ...
Stephan von Keess, 1824
3
Jacobs, Joachim; Stechow, Arnim von; Sternefeld, Wolfgang; ...
Reis“. Die S-Struktur für die Nebensatzversion ist vielleicht das folgende Gebilde (vgl. von Stechow 1991): (70) Neneng [VP den Reis1 [V′ [AP PRO,1 ungewaschen] [V′ tnom [V′ takk ess-]]]] T Ag (71) Neneng1 [VP den Reis [V′ [ AP PRO1 ...
Joachim Jacobs, 1993
4
Annalen der Physik
Salmiak hinzu, also 1,605 Grm. Ein grofser Theil desselben blieb ungelöst. Talkerde, ungewaschen = 0,5982 Grm., gewaschen 0,5965 statt 0,6000. Schwefelsaures Natron, unberichtigt = 2,1443 statt 2,1300. Natron, unberichtigt = 0,9362 und ...
5
Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...
Talkerde, ungewaschen = 0,5982 Grm., gewaschen 0,5965 statt 0,6000. Schwefelsaures Natron, unberichtigt = 2,1413 statt 2,1300. Natron, unberichtigt ..- = 0,9362 und berichtigt = 0,9370 statt 0,9300. Summe :: 1,5335 statt 1,5300.
Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1858
6
Annalen der Physik
Salmiak hinzu, also 1,605 Grm. Ein grofser Theil desselben blieb ungelöst. Talkerde, ungewaschen = 0,5982 Grm., gewaschen 0,5965 statt 0,6000. Schwefelsaures Natron, unberichtigt = 2,1443 statt 2,1300. Natron, unberichtigt = s 0,9362 und ...
Johann Christian Poggendorff, 1858
7
Grammatik der deutschen Sprache
Daher kann auch (49) Die Äpfel wurden ungewaschen in den Keller getragen. nicht als Passiv zu (49a) Jemand hat ungewaschen die Äpfel in den Keller getragen. [Subjektbezug] verstanden werden. Auch wenn in diesen Fällen das ...
Gisela Zifonun, Ludger Hoffmann, Bruno Strecker, 1997
8
Darstellung des Fabriks- und Gewerbswesens im ...
Mittelfeine böhmisch« La nbw olle, etwas besser, als die vorstehende Gattung, übrigen« ebenfalls ungewaschen wie diese, und zu gleichem Zwecke dienlich. Zu Ente i6»7 ward der Centner diser Wolle mit 60 fi. Cono. M. , nach dem Grade ...
‎1823
9
Kopulaverben und Kopulasätze: Intersprachliche und ...
Der Wäscheberg blieb gestern ungewaschen. Das war im Grunde klar, da sowieso niemand Zeit hatte, sich dieser unangenehmen Arbeit zu widmen. b. Der Wäscheberg blieb gestern ungewaschen, genauso, wie ich es vorhergesagt hatte. c.
Ljudmila Geist, Björn Rothstein, 2007
10
Radioaktivität in Lebensmitteln
[BQ/KQ] 800 Kopfsalat 700 l +Cs-137, gewaschen 600 - -I-J-131, gewaschen 500 _ —-=-Cs-137, ungewaschen —»-J-1 31, ungewaschen 400 - 300 -] 200 1 100 - 0 l I l l V l 12. 14. 16. 18. 20. 22. Probenahmedatum, Mai 1986 [Bq/KQ] 3000 ...
Johannes Friedrich Diehl, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNGEWASCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ungewaschen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Panagiota Petridou: Seit 8 Tagen ungewaschen
Das klingt natürlich erstmal nicht so schön und nicht so gepflegt. Was TV-Star Panagiota Petridou mit ihren Haaren anstellt ist allerdings keineswegs eklig oder ... «InTouch, dic 16»
2
Cool! Diese Frisuren sehen mit ungewaschenen Haaren sogar noch ...
Dabei sind einige Frisuren noch viel schöner, wenn die Haare ungewaschen ... Ungewaschene Haare erleichtern Euch das Stylen, weil Ihr den Messy-Look ... «VIVA.tv, lug 16»
3
Wie gefaehrlich ist es wirklich, wenn du neue Kleidung ...
Wenn das nur nicht das schlechte Gewissen wäre, weil du die Kleidung ungewaschen trägst und dich jedes Mal fragst: Wie schädlich ist das eigentlich? «Wunderweib, giu 16»
4
Experte verrät: Darum solltet ihr eure Jeans nie waschen
Laut Chip Bergh sehen Jeans ungewaschen auch einfach am besten aus. So würde die blaue Farbe vor allem an Stellen verschwinden, die naturgemäß einer ... «SAT.1, feb 16»
5
Achtung, Waschmaschine: 9 Pflegefehler, die Ihre Kleidung ruinieren
Synthetischen Chemiefasern: Werden bei 30-40°C sauber, wenn sie nicht zu lange ungewaschen liegen bleiben. Also, rasch damit ab in die Waschmaschine! «Stylebook, feb 16»
6
Körpersäfte in der S-und U-Bahn
Zumindest wirken sie tropfnass – vielleicht sind sie einfach ungewaschen. Er läuft auf das Plakat der Bundeswehr zu, hält kurz inne, spuckt beherzt drauf und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
7
Flüchtlinge: Was hinter dem Apfelausgabe-Stopp steckt
Nachdem zwei Großlieferanten der Behörde glaubhaft machen konnten, dass die Äpfel auch ungewaschen unbedenklich verzehrt werden können, gab es ... «DiePresse.com, nov 15»
8
Ungewaschen, obdachlos und schließlich tot
"Die Leute denken bei Heroinsüchtigen an ungewaschene Obdachlose." Genau das seien sie auch gewesen, sagt er. Mit den Ersatzdrogen habe sich das ... «Trierischer Volksfreund, nov 15»
9
Modeexperten erklären: Warum man seine Jeans niemals waschen ...
Manch ein Grund, die Jeans stets ungewaschen zu lassen, liegt auf der Hand: Die Hosen verlieren bei jedem Waschgang etwas Farbe, der Stoff kann rauer ... «DIE WELT, set 15»
10
Hillary Clinton: Geschwister sind der ungewaschene Albtraum
Er sei „ungekämmt“ und „ungewaschen“, warf sie Roger vor, er sei nachlässig angezogen und er solle aufhören, seinen Bruder zu beschämen. Roger konterte ... «DIE WELT, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ungewaschen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ungewaschen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT