Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Uniformträger" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNIFORMTRÄGER IN TEDESCO

Uniformträger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNIFORMTRÄGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Uniformträger è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UNIFORMTRÄGER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Uniformträger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Uniformträger nel dizionario tedesco

qualcuno che indossa una divisa. jemand, der eine Uniform trägt.

Clicca per vedere la definizione originale di «Uniformträger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNIFORMTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNIFORMTRÄGER

Unifizierung
uniform
Uniformhemd
Uniformhose
uniformieren
uniformiert
Uniformierte
Uniformierter
Uniformierung
Uniformismus
Uniformist
Uniformistin
Uniformität
Uniformjacke
Uniformrock
Uniformstück
Uniformträgerin
Uniformverbot
Uniformzwang

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNIFORMTRÄGER

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Sinonimi e antonimi di Uniformträger sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNIFORMTRÄGER»

Uniformträger Wörterbuch wörterbuch Grammatik raetsel hilfe Rätsel Hilfe Uniformteil Uniformter Uniformverzierung Uniformziersaum Duden uniformträger bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen werden individuen Juli Polizei erhalten dieser Woche Schilder Nummer Namen müssen dann Dienst getragen linguee wird eine ganz wesentliche Aufgabe auch Zukunft noch sein damit Passagiere ihre Rechte einfordern können wenn ablehnend oder Freie fahrt berlins bussen bahnen Polizisten Feuerwehrleute Justizvollzugsbeamte Mitarbeiter Ordnungsämter kostenlos Bahn fahren

Traduzione di Uniformträger in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNIFORMTRÄGER

Conosci la traduzione di Uniformträger in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Uniformträger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Uniformträger» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

制服
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

uniforme
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

uniform
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वर्दी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منتظم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

единообразный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

uniforme
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভিন্ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

uniforme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

seragam
190 milioni di parlanti

tedesco

Uniformträger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

制服
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제복
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

seragam
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồng dạng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சீருடை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एकसमान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

üniforma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

uniforme
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uniform
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

однаковий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

uniformă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στολή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uniform
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uniform
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uniform
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Uniformträger

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNIFORMTRÄGER»

Il termine «Uniformträger» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.034 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Uniformträger» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Uniformträger
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Uniformträger».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNIFORMTRÄGER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Uniformträger» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Uniformträger» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Uniformträger

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNIFORMTRÄGER»

Scopri l'uso di Uniformträger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Uniformträger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stalins Ingenieure: Lebenswelten zwischen Technik und Terror ...
Abb. 6a und 6b: Karikaturen zum Thema „Uniformträger", denen mit Hilfe einer Pressekampagne und durch Aufrufe, Uniformträger zu denunzieren, das Tragen ihrer Signets endgültig vergällt werden sollte. Links: Unter der Überschrift ...
Susanne Schattenberg, 2002
2
Endspiel: Die Revolution von 1989 in der DDR
Daran hatten sich viele im Laufe der Jahrzehnte gewöhnt, gewöhnungsbedürftig im Alltag war den— noch stets aufs Neue die Borniertheit, die Ungebildetheit, die Starrheit der Uniformträger, für die nicht allein die Rekrutierungspraxis ...
Ilko-Sascha Kowalczuk, 2011
3
Die 101 wichtigsten Fragen: DDR
Daran hatten sich viele im Laufe der Jahrzehnte gewöhnt, gewöhnungsbedürftig im Alltag war dennoch stets aufs Neue die Borniertheit der Uniformträger, für die nicht allein die Rekrutierungspraxis verantwortlich war, sondern das System ...
Ilko-Sascha Kowalczuk, 2009
4
Das Herz von Veridon: Roman
Vielleicht würdeesmirgelingen,diesenPrescottzufindenodermichmitLady Angela unter weniger konfrontationsgeladenen Umständen zu un- terhalten. Einer der jungen strammen Uniformträger neben mir stellte sein Glas behutsam auf die ...
Tim Akers, 2012
5
Die Chronik des Gettos Lodz/Litzmannstadt: 1941
Pflicht zum Grüssen aller Uniformträger und deutschen Beamten /Zivilpersonen/. Unter Bezugnahme auf mein Rundschreiben vom 3.6.1942 und das an alle Abteilungen, Werkstätten und Fabriken gerichtete Rundschreiben vom 19.6.42 weise ...
Sascha Feuchert, Erwin Leibfried, Jörg Riecke, 2007
6
Archiv für deutsche Postgeschichte
(4) Die Uniformträger sind berechtigt, die Uniform auch außerhalb des Dienstes zu tragen. Uniformträger, die eine auf die ununterbrochene Dienstzeit bei der Deutschen Post anrechnungsfähige Tätigkeit außerhalb der Deutschen Post ...
7
An der Seite der Wehrmacht: Hitlers ausländische Helfer beim ...
Rolf-Dieter Müller vermittelt auf der Basis neuerer Forschungen erstmals einen systematischen Überblick über die verschiedenen Motive, die Hitlers Verbündete und ausländische Freiwillige an der Ostfront kämpfen ließen.
Rolf-Dieter Müller, 2007
8
Alltagsleben in Greifswald
Die vormalige Gestak tung des Platzes als Kreisverkehr, der auf beiden Fotos noch gut zu erkennen ist, erfolgte im Juli 1937. ' _"_'\ 'g. ' _'."-'»'\€i:?l'rw .‚v ' .'1""9'“ >33.‚ ' Brandbekämpfer, Ordnungshüter und andere Uniformträger Feueralarm ...
Bärbel Nülken, 2002
9
Donnergrollen: Der fünfte Fall für Jan Swensen
»Äuch wenn den Kollegen von der Exekutive vielleicht ein wenig die Fantasie durchgegangen ist. Wir sollten uns den ernsten Dingen zuwenden!« Der Uniformträger erhebt sich vom Stuhl, er schaut wie ein hungriger Hund zum Podium und ...
Wimmer Wilkenloh, 2012
10
Augenblicke: Kurze Geschichten. Eine sinnliche Symbiose ...
Schwupp, ist ein Bewacher mit einer Leiter vor Ort. Die bewaffneten Turmwächter gehen in Stellung. „Jungs bleibt ganz ruhig und haltet euch von der Leiter weg!“ Ein pummeliger Uniformträger steigt auf die Leiter und angelt sich den Ball.
Manfred Schmidt, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNIFORMTRÄGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Uniformträger nel contesto delle seguenti notizie.
1
Keine reine Männersache
"Wir werden immer älter, und es gibt unter uns immer weniger Uniformträger." Die langsame Überalterung der Kameradschaft ist auch der Grund, weshalb man ... «Main-Post, gen 17»
2
Lebensrettung Polizei rettet Mann mit Gabalier-Song vor Selbstmord
Straßenkontrollen, Patrouille stehen, Streife fahren – der Job eines Polizisten kann wirklich monoton sein. Ein Uniformträger aus Frankfurt rettete nun allerdings ... «BUNTE.de, set 16»
3
Feuchtfröhliche Geburtstagsparty: Frauen verwechseln Polizisten ...
Geburtstag feierten, empfingen die beiden Uniformträger begeistert als vermeintliche Stripper. "Mehrere Versuche, ihnen zu erklären, dass es sich um einen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, lug 16»
4
Höhere Strafen für Attacken auf Polizei bleiben umstritten
Es habe bereits vor einigen Jahren eine Strafrechtsverschärfung gegeben, die nicht dazu geführt habe, Gewalt gegen Uniformträger zurückzudrängen. «Web.de, giu 16»
5
Innenminister Strobl will Polizisten besser schützen
Die Regierung werde zunehmende Gewalt und Verrohung gegen Uniformträger nicht tatenlos hinnehmen. «Der Staat muss mit allem, was er hat - Prävention, ... «Reutlinger General-Anzeiger, giu 16»
6
Bundespolizeidirektion München: Straftäter in Uniform ...
Wie das Beispiel des Syrers zeigt, lohnt es sich, auch bei Uniformträgern von Zeit ... Uniformierte den syrisch-arabischen Uniformträger vorläufig fest und mit zur ... «Presseportal.de, apr 16»
7
Angriffe gegen Beamte kommen öfter - und unvermittelt
Doch was sind die Gründe für die wachsenden Angriffe? "Die Uniformträger repräsentieren den Staat und über den Staat ist den vergangenen Jahren eigentlich ... «tagesschau.de, apr 16»
8
Petry-Bild im Streifenwagen: „Neutralitätsgebot der Polizei verletzt ...
Es sei eindeutig geregelt, dass ein Uniformträger oder ein Dienstfahrzeug nicht für solche Aktionen zu missbrauchen sind. Landtagswahlen in Deutschland ... «Sputnik Deutschland, mar 16»
9
Ehemalige NVA-Offiziere müssen vor Gericht
Vier ehemalige DDR-Uniformträger müssen sich am 20. Oktober vor einem Moabiter Strafrichter wegen eines Verstoßes gegen das Versammlungsgesetz ... «Berliner Morgenpost, ott 15»
10
Dokumentarfilm Polizeiausbildung Wie aus Menschen Staatsdiener ...
So lernt man als Zuschauer Menschen kennen, nicht Uniformträger. Wilkes Film bricht mit Vorurteilen: Wir sehen zwar Prügelvideos der Bereitschaftspolizei, die ... «Deutschlandfunk, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Uniformträger [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/uniformtrager>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z