Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "verkalkulieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERKALKULIEREN IN TEDESCO

verkalkulieren  [verkalkuli̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERKALKULIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
verkalkulieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo verkalkulieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA VERKALKULIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «verkalkulieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di verkalkulieren nel dizionario tedesco

calcolare sbagliato falsch kalkulieren.

Clicca per vedere la definizione originale di «verkalkulieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO VERKALKULIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verkalkuliere
du verkalkulierst
er/sie/es verkalkuliert
wir verkalkulieren
ihr verkalkuliert
sie/Sie verkalkulieren
Präteritum
ich verkalkulierte
du verkalkuliertest
er/sie/es verkalkulierte
wir verkalkulierten
ihr verkalkuliertet
sie/Sie verkalkulierten
Futur I
ich werde verkalkulieren
du wirst verkalkulieren
er/sie/es wird verkalkulieren
wir werden verkalkulieren
ihr werdet verkalkulieren
sie/Sie werden verkalkulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verkalkuliert
du hast verkalkuliert
er/sie/es hat verkalkuliert
wir haben verkalkuliert
ihr habt verkalkuliert
sie/Sie haben verkalkuliert
Plusquamperfekt
ich hatte verkalkuliert
du hattest verkalkuliert
er/sie/es hatte verkalkuliert
wir hatten verkalkuliert
ihr hattet verkalkuliert
sie/Sie hatten verkalkuliert
conjugation
Futur II
ich werde verkalkuliert haben
du wirst verkalkuliert haben
er/sie/es wird verkalkuliert haben
wir werden verkalkuliert haben
ihr werdet verkalkuliert haben
sie/Sie werden verkalkuliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verkalkuliere
du verkalkulierest
er/sie/es verkalkuliere
wir verkalkulieren
ihr verkalkulieret
sie/Sie verkalkulieren
conjugation
Futur I
ich werde verkalkulieren
du werdest verkalkulieren
er/sie/es werde verkalkulieren
wir werden verkalkulieren
ihr werdet verkalkulieren
sie/Sie werden verkalkulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verkalkuliert
du habest verkalkuliert
er/sie/es habe verkalkuliert
wir haben verkalkuliert
ihr habet verkalkuliert
sie/Sie haben verkalkuliert
conjugation
Futur II
ich werde verkalkuliert haben
du werdest verkalkuliert haben
er/sie/es werde verkalkuliert haben
wir werden verkalkuliert haben
ihr werdet verkalkuliert haben
sie/Sie werden verkalkuliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verkalkulierte
du verkalkuliertest
er/sie/es verkalkulierte
wir verkalkulierten
ihr verkalkuliertet
sie/Sie verkalkulierten
conjugation
Futur I
ich würde verkalkulieren
du würdest verkalkulieren
er/sie/es würde verkalkulieren
wir würden verkalkulieren
ihr würdet verkalkulieren
sie/Sie würden verkalkulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verkalkuliert
du hättest verkalkuliert
er/sie/es hätte verkalkuliert
wir hätten verkalkuliert
ihr hättet verkalkuliert
sie/Sie hätten verkalkuliert
conjugation
Futur II
ich würde verkalkuliert haben
du würdest verkalkuliert haben
er/sie/es würde verkalkuliert haben
wir würden verkalkuliert haben
ihr würdet verkalkuliert haben
sie/Sie würden verkalkuliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verkalkulieren
Infinitiv Perfekt
verkalkuliert haben
Partizip Präsens
verkalkulierend
Partizip Perfekt
verkalkuliert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERKALKULIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERKALKULIEREN

verkabeln
Verkabelung
verkackeiern
verkadmen
verkahlen
Verkahlung
verkalben
verkalken
verkalkt
Verkalkung
verkamisolen
verkannt
verkanten
verkappen
verkappt
Verkappung
verkapseln
Verkapselung
verkarsten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERKALKULIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di verkalkulieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERKALKULIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «verkalkulieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di verkalkulieren

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERKALKULIEREN»

verkalkulieren danebenhauen danebenliegen schiefliegen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sich woxikon ssich sich verkalkuleiren verckalckulieren vercalculieren sikh verkaklulieren zich sihc Verkalkuliert deutsches german Kalkulation einen Fehler machen gespr eine Situation nicht richtig beurteilen TheFreeDictionary Dict für dict konjugation verbs konjugieren Verbs Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Verkalkulieren refl konjugationstabelle verkalkuliert euch Präteritum Aktiv verkalkulierte mich verkalkuliertest dich verb Konjugation Verbtabelle Konjugationstabelle allen Zeitformen deacademic falsch kalkulieren rechnen Irrtum sein irren täuschen verrechnen verschätzen Holzweg konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige französisch pons Übersetzungen Französisch PONS

Traduzione di verkalkulieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERKALKULIEREN

Conosci la traduzione di verkalkulieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di verkalkulieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verkalkulieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

失算
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

calcular mal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

miscalculate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अशुद्ध गणना करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أخطأ في الحساب أو التقدير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прогадать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calcular mal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভুল গণনা করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mal calculer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keliru perhitungan
190 milioni di parlanti

tedesco

verkalkulieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

誤算します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오산하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

miscalculate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trù hoạch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தவறாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चुकीचा अर्थ अंदाज करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yanlış hesaplamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sbagliare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przeliczyć się
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прогадати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

judeca greșit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπολογίζω εσφαλμένα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

misrekenen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

RÄKNA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

feilberegner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di verkalkulieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERKALKULIEREN»

Il termine «verkalkulieren» si utilizza molto poco e occupa la posizione 154.124 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «verkalkulieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di verkalkulieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «verkalkulieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERKALKULIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «verkalkulieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «verkalkulieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su verkalkulieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERKALKULIEREN»

Scopri l'uso di verkalkulieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verkalkulieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Angstmacher: Wie uns die Versicherungswirtschaft abzockt
Sollte sich der Versicherer verkalkulieren und deshalb mehr Geld übrig behalten, muss er davon den Versicherten mindestens 75 Prozent gutschreiben, argumentiert der Allianz-Mann. Der Wettbewerb unter den Versicherungsunternehmen ...
Anja Krüger, 2012
2
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
... sich verwählen, sich verlaufen, sich verfahren, sich verfliegen, sich verrechnen, sich verschätzen, sich verkalkulieren, sich verspekulieren, sich vergaloppieren, sich verhören, sich vertippen, sich verklingeln, sich verzählen, sich verzeichnen,  ...
Wolfgang Motsch, 2004
3
Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris ...
... npH iiucanc Ha viaiimiia sich ver'tippen 1+ ; ~ npn npecivurraHe, npn npeuemca sich verkalkulieren /+: ~ npH npecMHTaHe Ha pa3xonHTe sich bei den Kosten verkalkulieren; ~ npn CMHTaHe sich ver'rechnen 2+: npoaaßaHKaTa -a c 20 ...
Jean Marie Valentin, 2007
4
Endlich mit Aktien Geld verdienen: Die Strategien und ...
... Gefahr, sich zu verkalkulieren, wesentlich größer, als wennnurderGewinn im nächsten Jahr geschätzt werden soll. Aufgrund dieses „Prognoserisikos“ sinddietatsächlichen Gewinne infünf Jahren mehr wert alsdieGewinne im nächstenJahr.
Max Otte, 2012
5
... in gute Hände abzugeben: Veränderungen im Alter
Interessant, wie man sich mit seiner eigenen Lebensplanung verkalkulieren kann ! Zu einem unserer runden Geburtstage kauften wir fröhlich einen neuen Esstisch mit zehn Stühlen, die wir auch noch selber zusammenbauten. Die Essgruppe ...
Ilse Klein, 2013
6
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
... Verinnerlichung→ verirren → verjubeln →verjüngen→ verkabeln→ verkadmen → verkahlen → Verkahlung → verkalkulieren→ verkapseln→ verkarsten→ verkarten → verkasematuckeln → verkästeln→ verkästen→ verkatert → verkauft  ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
7
Terrorismus: Provokation der Macht
Paradoxerweise verkalkulieren sich Terroristen eherinden Reaktionen ihrer mutmaßlichen Anhängerschaft als in denen ihrer Feinde. Was den erstenSchritt, dieangestrebte Überreaktion des angegriffenen Staatsapparates,betrifft, sotappen ...
Peter Waldmann, 2011
8
Selbständig als Gesundheitspsychologin: Nischenfindung. ...
Es kann immer mal passieren, dass Sie sich verkalkulieren. Oder dass ein Kunde es sich aus anderen als finanziellen Gründen anders überlegt. Das kommt vor. Vielleicht passt ihm seine Nase nicht oder Ihr Angebot war ihm wirklich zu teuer.
Anne Katrin Matyssek, 2010
9
Prekariat - Perspektiven der Wirtschaftskommunikation -
Die derzeitige Banken- und Finanzkrise betrifft nicht nur viele Unternehmen der Finanzwirtschaft und andere Branchen, sondern auch zahlreiche Privatpersonen. Nicht nur die großen Firmen verkalkulieren sich - auch immer mehr persönliche ...
Johanna Bäumer, Dennis Gebhard, Sina Hann, 2009
10
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges Dezember 2002
Viele Betriebe verkalkulieren sich bei den Investitionen, bauen zu rasch aus, und stehen dann vor unüberwindlichen finanziellen Problemen. Welche Rolle spielen die Mitarbeiter bei Ihrem Erfolg? Wir sind wie eine große Familie. Nach der ...
Algoprint

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERKALKULIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino verkalkulieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die zehn größten Reisemythen
Denn Reiseanbieter kaufen nicht mehr Flüge und Hotelzimmer ein, als sie auch vermitteln können. Nur wenn sie sich wirklich verkalkulieren, gibt es kurzfristige, ... «Deutsche Welle, gen 17»
2
+++ Ölpreis +++Absurder Preiskrieg! Rohöl in Indien jetzt billiger als ...
Konzerne verkalkulieren sich mit Öl-Förderung in der Nordsee. Sonntag, 10. Januar, 10.08 Uhr: Erstmals seit 15 Jahren haben Ölfirmen die Öl-Produktion in der ... «FOCUS Online, gen 16»
3
Wie Kommunen sich mit den Abzock-Fallen verkalkulieren
35 Millionen Euro spielt die Blitzanlage am Bielefelder Berg ein. Doch nicht jede Spekulation, den Staatssäckel mit Knöllchen aufzufüllen, gelingt. Das zeigen ... «DIE WELT, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. verkalkulieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verkalkulieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z