Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Violoncell" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VIOLONCELL IN TEDESCO

Violoncell  [vi̯olɔnˈt͜ʃɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIOLONCELL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Violoncell è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VIOLONCELL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Violoncell» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Violoncell nel dizionario tedesco

Cello. Violoncello.

Clicca per vedere la definizione originale di «Violoncell» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VIOLONCELL


Appenzell
Appenzẹll
Cromwell
Crọmwell […vl̩] 
Fell
Fẹll 
Maxwell
[ˈmækswəl] 
Modell
Modẹll 
Nell
Nẹll
Particell
[partiˈt͜ʃɛl] 
Quell
Quẹll
Shell
[ʃɛl]
Tell
Tẹll
Zell
Zẹll
aktuell
aktuẹll 
eventuell
eventuẹll 
farewell
[fɛəˈwɛl] 
generell
generẹll 
hell
hẹll 
individuell
individuẹll 
konventionell
konventionẹll 
schnell
schnẹll 
speziell
speziẹll 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VIOLONCELL

Violetta
Violinata
Violinbogen
Violine
Violinist
Violinistin
Violinkonzert
Violinliteratur
Violino
Violinpart
Violinschlüssel
Violinschule
Violinsonate
Violinspiel
Violofon
Violoncellist
Violoncellistin
Violoncello
Violone

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VIOLONCELL

Appell
Duell
Erfolgsmodell
Gesell
Kartell
Orwell
Softshell
Vorführmodell
finanziell
gell
manuell
multikulturell
offiziell
prinzipiell
professionell
redaktionell
sexuell
tagesaktuell
traditionell
universell

Sinonimi e antonimi di Violoncell sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VIOLONCELL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Violoncell» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Violoncell

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VIOLONCELL»

Violoncell Cello wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden violoncell bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch schwedisch Schwedisch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation handlar kvintett för violiner altvioliner woxikon Französisch Neue vorschlagen Italienisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen schwedischen obestämd form singularis violoncells geniti violoncellen bestämd violoncellens suiten amazon musik Amazon Pieter Wispelwey Johann Sebastian Bach Suiten jetzt kaufen Bewertung Orchestral

Traduzione di Violoncell in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIOLONCELL

Conosci la traduzione di Violoncell in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Violoncell verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Violoncell» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

大提琴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

violoncelo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

violoncello
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वायलनचेलो बजानेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشيلو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

виолончель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

violoncelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভায়োলিন-বা-দেহালা-জাতীয় বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

violoncelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Violoncello
190 milioni di parlanti

tedesco

Violoncell
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チェロ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

첼로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

violoncello
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đàn vi ô lông xen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Violoncello
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आकाराने मोठे असे व्हायोलिनसारखे एक तंतुवाद्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

viyolonsel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

violoncello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wiolonczela
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

віолончель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

violoncel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιολοντσέλλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cello
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

violoncello
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cello
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Violoncell

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIOLONCELL»

Il termine «Violoncell» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 77.686 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Violoncell» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Violoncell
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Violoncell».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIOLONCELL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Violoncell» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Violoncell» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Violoncell

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VIOLONCELL»

Scopri l'uso di Violoncell nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Violoncell e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quintett für 2 Violinen, 2 Bratschen u. Violoncell: Op. 87 : ...
Op. 87 : No. 16 der nachgelassenen Werke Felix Mendelssohn Bartholdy. 836-1.
Felix Mendelssohn Bartholdy, 1850
2
Vollständige Orgelschule für Anfänger und Geübtere
Wie füllf Register zi Veränderungen geben, soll durch folgende Auseinandersetzung gezeiget werden, wo» ir ein Violoncell 8 F., eine Copelfldte 8 F., ein Salcional 8 F., eine Spitzftdte.^4 F., und eine Hohl« Wie durch 6 Wir wollen noch ...
Justin Heinrich Knecht, 1795
3
Die Bedeutung der Skizzen Beethovens zur Erkenntnis seines ...
Trio für PUnoforte, Violine und Violoncell 19, 153, i6if. im. Trio für Pianoforte, Violine und Violoncell 29, 68, 74, 92, 116, 162. 21. Sonate für Pianoforte 97, 125 f. 2 n. Sonate für Pianoforte 45, 97. 2 III. Sonate für Pianoforte 30, loof. 4. Quintett für ...
Paul Mies, 1925
4
Be - Br
1431 1. Op. 88 : (F-dur) ; für 2 Violinen, 2 Bratschen u. Violoncell. Pl.-Nr. 11371 2. Op. 111 : (G-dur) ; für 2 Violinen, 2 Bratschen u. Violoncell. - Pl.-Nr. 11372 3. Op. 119 : (H-moll) ; für Clarinette (oder Bratsche), 2 Violinen, Bratsche u. Violoncell.
Bayerische Staatsbibliothek Staff, 1989
5
Chronologisch-thematisches Verzeichniss Sämmtlicher Tonwerke ...
Trio für Violine, Viola, Violoncell. G dur. % 100 Tacte. Der erste Theil 9 1 Tacte ist ganz vollendet , vom zweiten Theile 9 Tacte. Nissen Anh. S. 17. n. 27. — O. Jahn III. 512. n. 64. Autograph : Unbekannt. 67. Fuge für Violine, Viola, Violoncell.
Ludwig Ritter von Köchel, 1862
6
Ludwig van Beethoven: Leben und Schaffen
Sonate für Piano, Violin und Violoncell. l>4. Sonate für Piano, Violin und Violoncell. 65, Gleichbedeutend mit 48. 66. Variationen für Piano und Violoncell ( oder Violin), l-äur 67. Symphonie (fünfte), (.'-mol. 68, Pastoralsymphonie (sechste ) ...
Adolf Bernhard Marx, 1979
7
Allgemeine Wiener Musik-Zeitung
31) Capriccio über schwedische Lieder für'« Violoncell mit Gestochen bei Ebert in Moskau. Begleitung. LY. Op. «8. 1») Ouvertüre in v-mall für Orchester. Op. 11. Componirt in Stockholm 1812. Componirt in Hamburg 1734. Gestochen bei S ...
8
Allgemeine musikalische Zeitung
Blomberg, Ad., Op. «. Trio für Pianoforle, Violine und Violon- cell. .(C 7. 50. Brahma, Joh., Op. 34. ttnintett (in Fmoll) für Pianoforte, 1 Violinen, Viola und Violoncell. ..* 45. — . Grüdener, C.G.P., Brei Cnartette für 1 Violinen, Viola und Violoncell.
9
Das Mozart-Buch
Violine und Violoncell; - Nr. 495: Trio für Claoier. Clarinette und Viola; -- Nr. 502. 542. 548 und 564: Trio für Clavier. Violine und Violoncell. Ausgaben (die Nr. 4-12 ift aus dem Namlaffe nur bei Andro' in Offenbach erfrhienen; Ausgaben der ...
Constantin von Wurzbach, 2014
10
Vollständige theoretisch-pracktische Musikschule für alle ...
Das Adagio ist daher das eigentliche Feld für den KÜnst« .1er auf dem Violoncell , worinn derselbe so wohl die Höhe seines Geiftes durch t?ie tie.' fern Gefühlsumrisse, als die Bekanntschaft mit seinem Inftrumente, und seine Herrschaft über ...
Franz Joseph Fröhlich, 1811

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIOLONCELL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Violoncell nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hingebungsvoll
7 für Violoncello und Klavier nicht, die 1853, nur drei Jahre nach Schumanns 'Fünf Stücken im Volkston' im Druck erschienen. Die Stücke, melodisch und ... «klassik.com, gen 17»
2
Instrumente imitieren Truthähne und Enten
Ehepaar Marja-Liisa Marosi (Klavier) und Joël Marosi (Violoncello) sind gemeinsam mit der jungen Mezzosopranistin Carine Séchaye zu Gast in Gammertingen ... «Schwäbische Zeitung, gen 17»
3
Violoncello im Konzert
Das Konzertexamen im Fach Violoncello legt am morgigen Dienstag Camille Thomas aus der Klasse von Professor Wolfgang Emanuel Schmidt ab. Am Klavier ... «Thüringer Allgemeine, gen 17»
4
Joseph Haydn: Konzert für Violoncello und Orchester C-Dur
Jahrzehnte lang blätterten sich Wissenschaftler durch Archive und Bibliotheken. Ihre Mission: die Wiederentdeckung von Joseph Haydns Konzert für Violoncello ... «SWR Nachrichten, dic 16»
5
Steven Isserlis: "Io, il violoncello e la classica cool"
Steven Isserlis: "Io, il violoncello e la classica cool" Steven Isserlis SFOGGIA un look giovanile, brioso e spigliato che con i suoi riccioli da capellone inglese anni ... «La Repubblica, nov 16»
6
Orgelherbst-Konzert auf dem Violoncello: : Barocke Werke virtuos ...
Die Besucher des zweiten Orgelherbst-Konzertes erlebten eine Premiere: Nicht die „Königin der Instrumente“, sondern das Violoncello stand im Mittelpunkt ... «Westfälische Nachrichten, ott 16»
7
Musik für Pedalklavier und Violoncello
In diesem Jahr gestalten Thomas Wall (Violoncello) und der Kirchenmusiker der Gemeinde und künstlerische Leiter der Sommerkonzertreihe, Sergej ... «Lübecker Nachrichten, set 16»
8
Chifuyu Yada (Klavier), Wen-Sinn Yang (Violoncello). Beethoven ...
Chifuyu Yada (Klavier), Wen-Sinn Yang (Violoncello). Beethoven (Sonate für Klavier und Violoncello A-Dur opus 69), Johannes Brahms (Sonate für Klavier und ... «Badische Zeitung, set 16»
9
Rovigo capitale del violoncello
Rovigo, 1 settembre 2016 - Il prestigioso Teatro Sociale di Rovigo, ospiterà il 3 settembre alle 21 il primo appuntamento di «Rovigo Cello City». «Il Resto del Carlino, set 16»
10
Friedřich Smetana: Quartett für 2 Violinen, Viola und Violoncello Nr ...
Obwohl der tschechische Komponist Friedřich Smetana ein geselliger Mensch war, der zahlreiche Freundschaften pflegte und sich gern mit Kollegen über ... «SWR Nachrichten, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Violoncell [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/violoncell>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z