Significato di "wegrationalisieren" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI WEGRATIONALISIEREN IN TEDESCO

wegrationalisieren  wẹgrationalisieren [ˈvɛkrat͜si̯onaliziːrən]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WEGRATIONALISIEREN

wegrationalisieren è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo wegrationalisieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA WEGRATIONALISIEREN IN TEDESCO

definizione di wegrationalisieren nel dizionario tedesco

Razionalizzalo per assicurarti che qualcosa non sia più disponibile. Migliorare i lavori, il personale, un dipartimento, una linea di autobus.

durch Rationalisieren bewirken, dass etwas nicht mehr vorhanden istBeispielArbeitsplätze, Personal, eine Abteilung, eine Buslinie wegrationalisieren.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO WEGRATIONALISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rationalisiere weg

du rationalisierst weg

er/sie/es rationalisiert weg

wir rationalisieren weg

ihr rationalisiert weg

sie/Sie rationalisieren weg

Präteritum

ich rationalisierte weg

du rationalisiertest weg

er/sie/es rationalisierte weg

wir rationalisierten weg

ihr rationalisiertet weg

sie/Sie rationalisierten weg

Futur I

ich werde wegrationalisieren

du wirst wegrationalisieren

er/sie/es wird wegrationalisieren

wir werden wegrationalisieren

ihr werdet wegrationalisieren

sie/Sie werden wegrationalisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe wegrationalisiert

du hast wegrationalisiert

er/sie/es hat wegrationalisiert

wir haben wegrationalisiert

ihr habt wegrationalisiert

sie/Sie haben wegrationalisiert

Plusquamperfekt

ich hatte wegrationalisiert

du hattest wegrationalisiert

er/sie/es hatte wegrationalisiert

wir hatten wegrationalisiert

ihr hattet wegrationalisiert

sie/Sie hatten wegrationalisiert

Futur II

ich werde wegrationalisiert haben

du wirst wegrationalisiert haben

er/sie/es wird wegrationalisiert haben

wir werden wegrationalisiert haben

ihr werdet wegrationalisiert haben

sie/Sie werden wegrationalisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rationalisiere weg

du rationalisierest weg

er/sie/es rationalisiere weg

wir rationalisieren weg

ihr rationalisieret weg

sie/Sie rationalisieren weg

Futur I

ich werde wegrationalisieren

du werdest wegrationalisieren

er/sie/es werde wegrationalisieren

wir werden wegrationalisieren

ihr werdet wegrationalisieren

sie/Sie werden wegrationalisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe wegrationalisiert

du habest wegrationalisiert

er/sie/es habe wegrationalisiert

wir haben wegrationalisiert

ihr habet wegrationalisiert

sie/Sie haben wegrationalisiert

Futur II

ich werde wegrationalisiert haben

du werdest wegrationalisiert haben

er/sie/es werde wegrationalisiert haben

wir werden wegrationalisiert haben

ihr werdet wegrationalisiert haben

sie/Sie werden wegrationalisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich rationalisierte weg

du rationalisiertest weg

er/sie/es rationalisierte weg

wir rationalisierten weg

ihr rationalisiertet weg

sie/Sie rationalisierten weg

Futur I

ich würde wegrationalisieren

du würdest wegrationalisieren

er/sie/es würde wegrationalisieren

wir würden wegrationalisieren

ihr würdet wegrationalisieren

sie/Sie würden wegrationalisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte wegrationalisiert

du hättest wegrationalisiert

er/sie/es hätte wegrationalisiert

wir hätten wegrationalisiert

ihr hättet wegrationalisiert

sie/Sie hätten wegrationalisiert

Futur II

ich würde wegrationalisiert haben

du würdest wegrationalisiert haben

er/sie/es würde wegrationalisiert haben

wir würden wegrationalisiert haben

ihr würdet wegrationalisiert haben

sie/Sie würden wegrationalisiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

wegrationalisieren

Infinitiv Perfekt

wegrationalisiert haben

Partizip Präsens

wegrationalisierend

Partizip Perfekt

wegrationalisiert

SINONIMI DI «WEGRATIONALISIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «wegrationalisieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di wegrationalisieren

entlassen · hinauswerfen · kündigen · wegschicken

TRADUZIONE DI WEGRATIONALISIEREN

Conosci la traduzione di wegrationalisieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di wegrationalisieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wegrationalisieren» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 理顺
• Traduttore italiano - spagnolo: racionalizar
• Traduttore italiano - inglese: rationalize
• Traduttore italiano - hindi: युक्तिसंगत
• Traduttore italiano - arabo: ترشيد
• Traduttore italiano - russo: рационализировать
• Traduttore italiano - portoghese: racionalizar
• Traduttore italiano - bengalese: যুক্তিসহ করা
• Traduttore italiano - francese: rationaliser
• Traduttore italiano - malese: merasionalkan
• tedesco: wegrationalisieren
• Traduttore italiano - giapponese: 合理化します
• Traduttore italiano - coreano: 합리화
• Traduttore italiano - giavanese: ngandharake
• Traduttore italiano - vietnamita: hợp lý hóa
• Traduttore italiano - tamil: பகுத்தறிய
• Traduttore italiano - marathi: पटवुन
• Traduttore italiano - turco: rasyonelleştirmek
• Traduttore italiano - italiano: razionalizzare
• Traduttore italiano - polacco: zracjonalizować
• Traduttore italiano - ucraino: раціоналізувати
• Traduttore italiano - rumeno: raționaliza
• Traduttore italiano - greco: εξορθολογισμό
• Traduttore italiano - afrikaans: rasionaliseer
• Traduttore italiano - svedese: rationalisera
• Traduttore italiano - norvegese: rasjonalisere

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WEGRATIONALISIEREN»

Scopri l'uso di wegrationalisieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wegrationalisieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Grundtexte zur sozialen Marktwirtschaft

Überproportionale Lohnerhöhungen im Vergleich zu den Einkommen qualifizierter Arbeitskräfte haben das „Wegrationalisieren" solcher Arbeitsplätze reizvoll gemacht und oft sogar erzwungen, weil die produktive Leistung gering qualifizierter ...

Karl Hohmann, Horst Friedrich Wünsche, 1988

Fado Alexandrino: Roman

Wegrationalisieren?heulte sarkastisch der Glatzkopf auf dem Korridor, mich wegrationalisieren? Noch ein Pieps, undich rationalisiere dich weg, du Pappnase, und dann ist fürdich ein für allemal Schluß mit Arztterminen. Die Revolution ist ...

António Lobo Antunes, 2013

Ehebrecher und andere Unschuldslämmer: Roman

>>Die ganze Abteilung werden sie wegrationalisieren. Wie's aussieht, stehen wir noch vor Weihnachten auf der Straße.<< Carola antwortete nicht. Martin war mit dieser selbstmitleidigen Sorgenfalte zwischen den Augenbrauen nach Hause ...

Kerstin Gier, 2011

Nachhaltigkeit - Kein Thema!

„Diejenigen Arbeiter, welche nur für eine Position geeignet sind, was sollen die denn machen, wenn wir diese Position wegrationalisieren müssen? Dann müssen wir sie entlassen. Wenn hingegen jemand mehrere Fähigkeiten besitzt, dann ...

Timo Meynhardt

Deutsche Aussenpolitik: Sicherheit, Wohlfahrt, Institutionen ...

Gäbe es die Verlagerungsinvestition nicht, so würden die Unternehmen sie wegrationalisieren (wie in den letzten fünfzehn Jahren zuhaut geschehen). Das Verlagern von Arbeitsplätzen an kostengünstigere Standorte im Ausland ist unter dem ...

Thomas Jäger, Alexander Höse, Kai Oppermann, 2007

Vergleiche im Vergleich: Zur Syntax und Semantik ...

... der irreale Vergleiehssatz trut einem ähnlichen kataphorischen Element verknüpft ist: {39} Wir können schließlich nicht antltcrapieren gegen eine ( Iberrnacht venneintlieher Sachzwilnge, wenn diese das massenhafte Wegrationalisieren von ...

Suzan Hahnemann, 1999

Lohnpolitik und Einkommensverteilung: ... in Berlin, 1. - 4. ...

Ich meine, je höher mechanisiert die Arbeitsplätze sind, um so weniger spielen Umgebungseinflüsse eine Rolle, weil man sie in der Regel wegrationalisieren kann. Das geht relativ schwer beim Lärm. Aber auch da macht man Fortschritte.

Helmut Arndt, 1969

Lesehunger - Ein Bücher-Menu in 12 Gängen

Hannes Harms ist der, der das Fundbüro leitet, und es gibt noch den alten Bußmann, dem die Entlassung und das Wegrationalisieren drohen, Henry nimmt das sehr ernst und macht das Angebot, sich an Bußmanns Stelle wegrationalisieren ...

Hanns-Josef Ortheil, 2009

Der deutsche Kündigungsschutz und seine Konsequenzen für ...

Die Hiobsbotschaften reissen nicht ab.

Thomas Bruening, 2003

Der Geflügelhof und Kleinvieh

«wegrationalisieren». R. H. In einem zweifelsohne für die öffentliche Publikation und Information bestimmten «Privatissimum» hat dieser Tage der Vorsteher des Eidg. Volkswirtschafts- departementes die bäuerlichen Vertreter im Luzerner ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WEGRATIONALISIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wegrationalisieren nel contesto delle seguenti notizie.

Universität startet Initiative für Wissens- und Technologietransfer

... sind die anstehenden Veränderungen in der Automobilindustrie, die schätzungsweise ein Drittel der Arbeitsplätze in der Branche wegrationalisieren werden, ... «Thüringer Allgemeine, feb 17»

"Entspannte Fatalisten"

Aber die Wahrnehmung der Menschen, ihr Leben sei insgesamt unsicherer geworden, lässt sich nicht mit Wahrscheinlichkeitstheorien wegrationalisieren. «ZEIT ONLINE, gen 17»

Werden Computersysteme den Arzt ersetzen?

Christoph Zielinski so: "Diese Maschinen werden die Ärzte nicht wegrationalisieren. Alleine in der Krebsmedizin sind 6000 neue Wirkstoffe in Erprobung, die ... «Kurier, gen 17»

Gasteigers Tipps gegen das Unglück

„Ich glaube, dass der Mensch sogenannte Grundängste hat. Diese Ursprungsängste kann man nicht einfach mit Logik wegrationalisieren“, erklärt Gasteiger. «Merkur.de, gen 17»

Siemens-​​Chef plädiert für Grundeinkommen

Roboter statt Mensch: Neue Technologien wie 3-D-Technik werden einen Teil der heute bestehenden Jobs wegrationalisieren. Glaubt man einer Studie der ... «L'essentiel Deutsch, nov 16»

Zukunfts-Studie: Diese Bankjobs sind bedroht

Denn die Margen im Bankgeschäft werden immer geringer, und darüber hinaus wird die fortschreitende Digitalisierung noch viele Jobs wegrationalisieren. «finews.ch, set 16»

„Uns kann man nicht wegrationalisieren“

Göttingen. „Uns kann man nicht wegrationalisieren und auch nicht privatisieren“, erklärte Stephan Schnieders, der ständige Vertreter des Finanzamtvorstehers. «Göttinger Tageblatt, ago 16»

Ölkrise: Algerien will eine Million Arbeitsplätze wegrationalisieren

SAMSUNG DIGITAL CAMERA Algerien befindet sich in einer ernsthaften Krise angesichts des niedrigen Ölpreises. Um die dadurch kränkelnde Staatskasse zu ... «www.africa-live.de, dic 15»

Wir Supermarkt-Kassiererinnen

... zu bezahlen - die genau diese Kassiererinnen wegrationalisieren werden, sobald sich die Kundschaft an die neue Zahlungsweise gewöhnt hat. Was früher ... «Wiener Zeitung, dic 15»

Massenarbeitslosigkeit oder viele neue Jobs?

... Berufen mit mittlerem Anspruchsniveau in grossem Stil Arbeitsplätze wegrationalisieren werden, ohne dass eine vergleichbare Arbeitsnachfrage erzeugt wird. «Neue Zürcher Zeitung, dic 15»