Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wegraffen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WEGRAFFEN IN TEDESCO

wegraffen  wẹgraffen [ˈvɛkrafn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WEGRAFFEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
wegraffen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo wegraffen in tedesco.

CHE SIGNIFICA WEGRAFFEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «wegraffen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di wegraffen nel dizionario tedesco

spoglierà. hinwegraffen.

Clicca per vedere la definizione originale di «wegraffen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO WEGRAFFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich raffe weg
du raffst weg
er/sie/es rafft weg
wir raffen weg
ihr rafft weg
sie/Sie raffen weg
Präteritum
ich raffte weg
du rafftest weg
er/sie/es raffte weg
wir rafften weg
ihr rafftet weg
sie/Sie rafften weg
Futur I
ich werde wegraffen
du wirst wegraffen
er/sie/es wird wegraffen
wir werden wegraffen
ihr werdet wegraffen
sie/Sie werden wegraffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weggerafft
du hast weggerafft
er/sie/es hat weggerafft
wir haben weggerafft
ihr habt weggerafft
sie/Sie haben weggerafft
Plusquamperfekt
ich hatte weggerafft
du hattest weggerafft
er/sie/es hatte weggerafft
wir hatten weggerafft
ihr hattet weggerafft
sie/Sie hatten weggerafft
conjugation
Futur II
ich werde weggerafft haben
du wirst weggerafft haben
er/sie/es wird weggerafft haben
wir werden weggerafft haben
ihr werdet weggerafft haben
sie/Sie werden weggerafft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich raffe weg
du raffest weg
er/sie/es raffe weg
wir raffen weg
ihr raffet weg
sie/Sie raffen weg
conjugation
Futur I
ich werde wegraffen
du werdest wegraffen
er/sie/es werde wegraffen
wir werden wegraffen
ihr werdet wegraffen
sie/Sie werden wegraffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe weggerafft
du habest weggerafft
er/sie/es habe weggerafft
wir haben weggerafft
ihr habet weggerafft
sie/Sie haben weggerafft
conjugation
Futur II
ich werde weggerafft haben
du werdest weggerafft haben
er/sie/es werde weggerafft haben
wir werden weggerafft haben
ihr werdet weggerafft haben
sie/Sie werden weggerafft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich raffte weg
du rafftest weg
er/sie/es raffte weg
wir rafften weg
ihr rafftet weg
sie/Sie rafften weg
conjugation
Futur I
ich würde wegraffen
du würdest wegraffen
er/sie/es würde wegraffen
wir würden wegraffen
ihr würdet wegraffen
sie/Sie würden wegraffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte weggerafft
du hättest weggerafft
er/sie/es hätte weggerafft
wir hätten weggerafft
ihr hättet weggerafft
sie/Sie hätten weggerafft
conjugation
Futur II
ich würde weggerafft haben
du würdest weggerafft haben
er/sie/es würde weggerafft haben
wir würden weggerafft haben
ihr würdet weggerafft haben
sie/Sie würden weggerafft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wegraffen
Infinitiv Perfekt
weggerafft haben
Partizip Präsens
wegraffend
Partizip Perfekt
weggerafft

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WEGRAFFEN


abschaffen
ạbschaffen 
angaffen
ạngaffen
anschaffen
ạnschaffen 
aufraffen
a̲u̲fraffen 
auseinanderklaffen
auseinạnderklaffen
beschaffen
beschạffen 
blaffen
blạffen, blạ̈ffen
erschaffen
erschạffen 
erschlaffen
erschlạffen [ɛɐ̯ˈʃlafn̩]
gaffen
gạffen 
geschaffen
geschaffen
klaffen
klạffen 
neu geschaffen
ne̲u̲ geschaffen, ne̲u̲geschaffen
paffen
pạffen [ˈpafn̩]
raffen
rạffen 
rechtschaffen
rẹchtschaffen 
schaffen
schạffen 
straffen
strạffen 
verschaffen
verschạffen [fɛɐ̯ˈʃafn̩]
wegschaffen
wẹgschaffen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WEGRAFFEN

wegpusten
wegputschen
wegputzen
wegradieren
Wegrain
Wegrand
wegrasieren
wegrationalisieren
wegräumen
Wegrecht
wegreden
wegreißen
wegreiten
wegrennen
wegretuschieren
wegrollen
wegrosten
wegrücken
wegrühren
wegrutschen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WEGRAFFEN

ABC-Waffen
Filmschaffen
Musikschaffen
ausschaffen
begaffen
beischaffen
erraffen
fortschaffen
heranschaffen
herausschaffen
herbeischaffen
herschaffen
hinausschaffen
hinschaffen
hinwegraffen
hochraffen
ranschaffen
vergaffen
wiederbeschaffen
zusammenraffen

Sinonimi e antonimi di wegraffen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WEGRAFFEN»

wegraffen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Wegraffen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen abripere allg auch Krankheiten wegreißen absumere consumere vernichtend wegnehmen Hunger Treffen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen Suchbegriff Futur Indikativ werde woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen russisch kostenlosen Russisch viele weitere Logos conjugator hattet weggerafft hatten wirst wird werden werdet Siehe wegrufen wegfahren wegräumen werfen konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige

Traduzione di wegraffen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WEGRAFFEN

Conosci la traduzione di wegraffen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di wegraffen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wegraffen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

横扫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

barrer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sweep away
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तबाह करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جرف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сметать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

varrerá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দূরে কুড়ান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

entraîner
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menghapuskan
190 milioni di parlanti

tedesco

wegraffen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

浚います
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일소하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

numpes
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quét sạch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அகற்றிச்செல்லும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नाश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

süpürüp atmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spazzare via
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wymiatać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

змітати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

măture
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να σκουπίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wegvee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sopa bort
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

feie vekk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wegraffen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WEGRAFFEN»

Il termine «wegraffen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 112.903 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wegraffen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wegraffen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «wegraffen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WEGRAFFEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «wegraffen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «wegraffen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su wegraffen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WEGRAFFEN»

Scopri l'uso di wegraffen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wegraffen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktischer Commentar über die Propheten des Alten Bundes ...
Wegraffen, wegraffen will ich Alles von des Bodens Flache ; Spricht's Iehova. 3. Wegraffen will ich Menschen und Vieh, Wegraffen die Vögel des Himmels und die Fische des Meeres, Und die Aergernisse sammt den Frevlern, Und ich rotte aus ...
Friedrich Wilhelm Carl Umbreit, 1844
2
Praktischer Commentar üb. die Propheten des A. Bundes
Wegraffen, wegraffen will ich Alles von des Bodens Fläche ; Spricht's Iehova. 3. Wegraffen will ich Menschen und Vieh, Wegraffen die Vögel des Himmels und die Fische des Meeres, Und die Aergernisse sammt den Frevlern, Und ich rotte aus ...
Friedrich Wilhelm Carl Umbreit, 1843
3
Praktischer Commentar über die Propheten des Alten Bundes ...
Wegraffen, wegraffen will ich Alles von des Bodens Fläche ; Spricht's Iehova. 3. Wegraffen will ich Menschen und Vieh, Wegraffen die Vögel des Himmels und die Fische des Meeres, Und die Aergernisse sammt den Frevlern, Und ich rotte aus ...
Friedrich Wilhelm C. Umbreit, 1843
4
Die Bibel (Elberfelder Übersetzung):
2 Wegraffen, ja, wegraffen werdeich alles vonder Fläche des Erdbodens, spricht der HERR; 3 wegraffen werde ich Menschen und Vieh, wegraffen die Vögel des Himmels und die Fische des Meeres unddie Trümmerhaufen samtden Gottlosen;  ...
Gott, Die Bibel, 1905
5
Gott und Gewalt gegen Kinder im Alten Testament
Andreas Michel. Zef 1,2.3: „Wegraffen (^DN), ja wegraffen will ich alles von der Oberfläche der Erde, Spruch YHWHs, wegraffen will ich Mensch und Vieh, wegraffen will ich die Vögel des Himmels...". LXX: „Ein Verschwinden verschwinde alles ...
Andreas Michel, 2003
6
Torah Neviʾim Ketuvim: oder Deutsche Volks- und Schul-Bibel ...
Wegraffen, wegraffen will ich Alles von der Oberfläche des Erdbodens, spricht Gott; 3. Wegraffen will ich Menschen und Vieh, wegraffen will ich das Geflügel des Himmels und die Fische des Meeres, und Untergang treffe die Frevler. Und ich ...
Gotthold Salomon, 1837
7
Bibel - Altes und Neues Testament: Elberfeld-Ausgabe 1905
1 in den Tagen Josias, des Sohnes Amons, des Koenigs von Juda. 2 Wegraffen, ja, wegraffen werde ich alles von der Flaeche des Erdbodens, spricht der HERR; 3 wegraffen werde ich Menschen und Vieh, wegraffen die Voegel desHimmels ...
Julius Anton von Posec, 2014
8
Der Prophet Zephanja: Einleitung, Grundtext und Übersetzung ...
3 CHN r)DN : niDJ-DNJ HülKp 'JS ^ITO $3 P]DN FjDN Raffen, wegraffen werde ich Alles von der Fläche des Erdbodens, ist der Ausspruch Jehovas. — Wegraffen werde ich Menschen und Vieh, wegraffen die Vögel des Himmels und die ...
Laurenz Reinke, 1868
9
Heilige Schrift
Das Wort des Herrn, welches er ing 7 _an Zefanja Sohn Kufi, So nes Gedalja, Sohnes Amar-ja, Sohnes Hiskija; in denTageu Iofijas, Sohnes Amon, Köni s von Jiida, 2. lles will ich wegraffen von dem Erdboden fpricht der Herr, 3. Wegraffen will ...
Simon Bernfeld, 1819
10
Biblischer Commentar über die Bücher Mose's
Bundesgnade, sondern allein an die Gerechtigkeit Jehova's, und gründet auf den Satz, dass der Richter der ganzen Erde unmöglich den Gerechten mit dem Gottlosen wegraffen könne, die Fürbitte, dass Gott der Stadt vergeben möge, wenn ...
Carl Friedrich Keil, 1861

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WEGRAFFEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wegraffen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Review No Way Out (6x09)
Ich für meinen Teil kann die Erklärung so schlucken, wenn ich auch noch der Meinung bin, dass ihn jetzt eine verheerende Infektion wegraffen müsste! «serienjunkies.de, feb 16»
2
Kirchen: Homosexualität schuld an Ebola
Darin fantasierte der Gründer von "Trunews" darüber, dass Ebola Homosexuelle und Atheisten wegraffen könne. Er empfahl seinen Zuhörern, gläubige Christen ... «Queer.de, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. wegraffen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wegraffen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z