Scarica l'app
educalingo
wiederaufarbeiten

Significato di "wiederaufarbeiten" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WIEDERAUFARBEITEN IN TEDESCO

wiedera̲u̲farbeiten


CATEGORIA GRAMMATICALE DI WIEDERAUFARBEITEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
wiederaufarbeiten è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo wiederaufarbeiten in tedesco.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO WIEDERAUFARBEITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wiederaufarbeite
du wiederaufarbeitest
er/sie/es wiederaufarbeitet
wir wiederaufarbeiten
ihr wiederaufarbeitet
sie/Sie wiederaufarbeiten
Präteritum
ich wiederaufarbeitete
du wiederaufarbeitetest
er/sie/es wiederaufarbeitete
wir wiederaufarbeiteten
ihr wiederaufarbeitetet
sie/Sie wiederaufarbeiteten
Futur I
ich werde wiederaufarbeiten
du wirst wiederaufarbeiten
er/sie/es wird wiederaufarbeiten
wir werden wiederaufarbeiten
ihr werdet wiederaufarbeiten
sie/Sie werden wiederaufarbeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe wiederaufarbeitet
du hast wiederaufarbeitet
er/sie/es hat wiederaufarbeitet
wir haben wiederaufarbeitet
ihr habt wiederaufarbeitet
sie/Sie haben wiederaufarbeitet
Plusquamperfekt
ich hatte wiederaufarbeitet
du hattest wiederaufarbeitet
er/sie/es hatte wiederaufarbeitet
wir hatten wiederaufarbeitet
ihr hattet wiederaufarbeitet
sie/Sie hatten wiederaufarbeitet
Futur II
ich werde wiederaufarbeitet haben
du wirst wiederaufarbeitet haben
er/sie/es wird wiederaufarbeitet haben
wir werden wiederaufarbeitet haben
ihr werdet wiederaufarbeitet haben
sie/Sie werden wiederaufarbeitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wiederaufarbeite
du wiederaufarbeitest
er/sie/es wiederaufarbeite
wir wiederaufarbeiten
ihr wiederaufarbeitet
sie/Sie wiederaufarbeiten
Futur I
ich werde wiederaufarbeiten
du werdest wiederaufarbeiten
er/sie/es werde wiederaufarbeiten
wir werden wiederaufarbeiten
ihr werdet wiederaufarbeiten
sie/Sie werden wiederaufarbeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe wiederaufarbeitet
du habest wiederaufarbeitet
er/sie/es habe wiederaufarbeitet
wir haben wiederaufarbeitet
ihr habet wiederaufarbeitet
sie/Sie haben wiederaufarbeitet
Futur II
ich werde wiederaufarbeitet haben
du werdest wiederaufarbeitet haben
er/sie/es werde wiederaufarbeitet haben
wir werden wiederaufarbeitet haben
ihr werdet wiederaufarbeitet haben
sie/Sie werden wiederaufarbeitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wiederaufarbeitete
du wiederaufarbeitetest
er/sie/es wiederaufarbeitete
wir wiederaufarbeiteten
ihr wiederaufarbeitetet
sie/Sie wiederaufarbeiteten
Futur I
ich würde wiederaufarbeiten
du würdest wiederaufarbeiten
er/sie/es würde wiederaufarbeiten
wir würden wiederaufarbeiten
ihr würdet wiederaufarbeiten
sie/Sie würden wiederaufarbeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte wiederaufarbeitet
du hättest wiederaufarbeitet
er/sie/es hätte wiederaufarbeitet
wir hätten wiederaufarbeitet
ihr hättet wiederaufarbeitet
sie/Sie hätten wiederaufarbeitet
Futur II
ich würde wiederaufarbeitet haben
du würdest wiederaufarbeitet haben
er/sie/es würde wiederaufarbeitet haben
wir würden wiederaufarbeitet haben
ihr würdet wiederaufarbeitet haben
sie/Sie würden wiederaufarbeitet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wiederaufarbeiten
Infinitiv Perfekt
wiederaufarbeitet haben
Partizip Präsens
wiederaufarbeitend
Partizip Perfekt
wiederaufarbeitet

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WIEDERAUFARBEITEN

ableiten · arbeiten · bearbeiten · begleiten · bereiten · breiten · erarbeiten · hochzeiten · leiten · reiten · streiten · unterbreiten · verarbeiten · verbreiten · vorbereiten · weiten · weiterleiten · zeiten · zubereiten · zusammenarbeiten

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WIEDERAUFARBEITEN

wiederaufbauen · Wiederaufbauhilfe · wiederaufbereiten · Wiederaufbereitung · Wiederaufbereitungsanlage · wiederauferstehen · Wiederauferstehung · Wiederaufflammen · Wiederaufführung · wiederaufladbar

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WIEDERAUFARBEITEN

Bauarbeiten · Grundfreiheiten · Sanierungsarbeiten · Westernreiten · abarbeiten · aufarbeiten · aufbereiten · beschreiten · bestreiten · einschreiten · herleiten · nacharbeiten · unterschreiten · verleiten · vorarbeiten · weiterarbeiten · weiterverarbeiten · wellenreiten · zuseiten · überschreiten

Sinonimi e antonimi di wiederaufarbeiten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WIEDERAUFARBEITEN»

wiederaufarbeiten · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Wiederaufarbeiten · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · Dict · dict · wordreference · Stichwörter · Wendungen · sowie · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · kostenlosen · viele · weitere · schreibt · wissen · alte · Schreibung · wieder · aufarbeiten · beolingus · German · translations · BEOLINGUS · Chemnitz · Suchergebnis · amazon · Amazon · Soso · schäden · durch · atomkraft · März · Wagner · schrieb · momentan · einzig · zukunftsträchtige · Energiequelle · Deutschland · fürchte · fast ·

Traduzione di wiederaufarbeiten in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WIEDERAUFARBEITEN

Conosci la traduzione di wiederaufarbeiten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di wiederaufarbeiten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wiederaufarbeiten» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

重新处理
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

reprocesar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

reprocess
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पुनर्संसाधन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إعادة معالجة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

переработки
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

reprocessar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পুনরায় প্রক্রিয়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

retraiter
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memproses semula
190 milioni di parlanti
de

tedesco

wiederaufarbeiten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

再処理
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

재 처리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

reprocess
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tái xử lý
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மறுசெயலாக்கம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पुन्हा प्रक्रिया
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

işleyemeyiz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rielaborare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przerabiają
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

переробки
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

reprocesați
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επανεπεξεργασίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwerk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

upparbeta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reprosessere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wiederaufarbeiten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WIEDERAUFARBEITEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wiederaufarbeiten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «wiederaufarbeiten».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su wiederaufarbeiten

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WIEDERAUFARBEITEN»

Scopri l'uso di wiederaufarbeiten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wiederaufarbeiten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das atomare Kuckucksei: überflüssig, teuer und ...
Allerdings räumt er ein, daß bei den Überlegungen, den Atommüll der bundesdeutschen Forschungsreaktoren in Dounreay wiederaufarbeiten zu lassen, „die Fragen der Auslastung dieser Anlage und des wirtschaftlichen Betreibens dieser ...
Armin Simon, 2005
2
Logistikmanagement
... und Ökokonsumenten sowohl neue als auch wiederaufgearbeitete Produkte anbieten kann.11 Die Möglichkeit Altprodukte wiederaufarbeiten zu können, hängt wie oben beschrieben davon ab, wie viele Altprodukte zurückkehren. In dem ...
Hrsg.: Eric Sucky, Björn Asdecker, Alexander Dobhan, Sabine Haas, Jonas Wiese, 2011
3
Europäisches Energierecht: Textsammlung
... die jedoch gleichzeitig ziviles Kernmaterial und Kernmaterial, das für Zwecke der Verteidigung bestimmt ist oder bestimmt werden kann, herstellen, verarbeiten , trennen, wiederaufarbeiten oder anderweitig verwenden; c) gelten Artikel 2 und  ...
Christian Gemmer, 2013
4
Naturwissenschaft - Rüstung - Frieden: Basiswissen für die ...
Tabelle 2-18 Ungefähre Aufteilung der aus einer Kernexplosion in der. Deutschland beendete 1989 die Pläne für eine eigene Anlage, lässt aber in Frankreich und England wiederaufarbeiten. Chauvistre/Pistner 2005 Glasstone/ Dolan 1977; ...
Ute Bernhardt, Kathryn Nixdorff, Ingo Ruhmann, 2007
5
Professionell schreiben: Praktische Tipps für alle, die ...
... einmal machen); wiederaufarbeiten, ...aufbereiten, ...auferstehen, ...käuen, ... kehren; außerdem: wieder aufnehmen, einstellen, eröffnen; wiederaufnehmen, ... einstellen, ...eröffnen Wiedersehen jemandem auf/Auf Wiedersehen sagen wieso  ...
Gerhard Seitfudem, 2007
6
Umweltschutz im Recht
Das Altölgesetz geht davon aus, daß das Sammeln und Wiederaufarbeiten der Altöle durch die Erlöse, die der Aufarbeiter erhält, nicht gedeckt sind. Nach dem Verursacherprinzip38 soll daher derjenige, bei dem das Altöl anfällt, die Kosten ...
Werner Thieme
7
Dilthey: Das Ästhetische als Relation Übertragung aus dem ...
Man könnte z.B. Kants reflektierende Urteilskraft in Bezug auf die Möglichkeit eines nicht bestimmenden, nicht dem Begriff untertänigen Denkens wiederaufarbeiten. Diesbezüglich wird es interessant sein festzustellen, daß man von der ...
Giovanni Matteucci, 2004
8
Flexibilisierung von Geschäftsprozessen: Konzepte und ...
Leistungsspektrum Extrem komplizierte Arbeitsvorgänge können lokal von Experten in dafür ausgerüsteten Werkstätten vorgenommen werden (wie z.B. das Wiederaufarbeiten von Turbinenschaufeln) Komplexere Arbeitsvorgänge können an ...
Sven Pohland, 2009
9
Zur Geschichte der NUKEM: 1960 bis 1987
Um den Kreislauf zu schließen, muss man die aus dem Reaktor entnommenen Brennelemente zunächst wiederaufarbeiten, d. h. die Spaltprodukte von dem restlichen Uran und dem erzeugten Plutonium chemisch trennen. Das erfordert hohe ...
Manfred Stephany, 2005
10
Wassertransport und -verteilung
... Schlüsselstangen - Ersetzen und Ergänzen von Hinweisschildern - Reparieren von Meß-, Steuer- und Regelanlagen - Wiederaufarbeiten von Material - Reparatur von KKS - Anlagen Bild 12.15 Aufgaben der Instandsetzung Anlageteilen bis ...
Robert Sattler (ured.), 1999

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WIEDERAUFARBEITEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wiederaufarbeiten nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der "kleine Luther" braucht eine Kur
Beim Wiederaufarbeiten des Einbandes kommen auch die originalen Fragmente wieder zum Einsatz. Museumsleiterin Anne-Sophie Berner ist schon jetzt ... «Freie Presse, gen 17»
2
Handy-Sammelaktion im Zoo Rostock: Alte Geräte abgeben und ...
Das Wiederaufarbeiten alter Handys trägt dazu bei, wertvolle Rohstoffe und Energie zu sparen und letztlich einen kleinen Beitrag zum Schutze des ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, dic 16»
3
Rauch dringt aus Nordkoreas wichtigstem Atomlabor
Das abgeschottete Land hatte 2013 verkündet, Nuklearanlagen wiederaufarbeiten und wieder in Betrieb nehmen zu wollen. Dazu zählte es auch den ... «DIE WELT, apr 16»
4
Rückgabeflut bei Smart Phones, Tablets oder PC
Er kommt zu dem Ergebnis, dass beim Wiederaufarbeiten die Kosten-Nutzen-Relation am günstigsten ist und empfiehlt, aufgearbeitete Produkte nicht sofort ... «Informationsdienst Wissenschaft, set 15»
5
Königin Luise glänzt wieder auf dem Sockel
Ultraschallmessungen ergaben jedoch, dass der Marmor noch vergleichsweise gut erhalten war und sich detailgetreu wiederaufarbeiten ließ. 33 Jahre nach ... «BZ, ott 13»
6
Hannover: Üstra verkauft Bahnen nach Budapest
Die Verkehrsbetriebe der ungarischen Hauptstadt wollen die Fahrzeuge wiederaufarbeiten. Die Üstra kassiert rund 350 000 Euro. In Budapest sind bereits 76 ... «Neue Presse, dic 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. wiederaufarbeiten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wiederaufarbeiten>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT