Scarica l'app
educalingo
wurst

Significato di "wurst" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WURST IN TEDESCO

wụrst


CATEGORIA GRAMMATICALE DI WURST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
wurst è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA WURST IN TEDESCO

salsiccia

La salsiccia è un alimento fatto di carne tritata, pancetta, sale e spezie, in alcune varietà, anche utilizzando sangue e frattaglie. La massa preparata, il brodo, viene riempita in involucri, blister o stomaco, suddivisa in salsicce o staffe con morsetti in metallo in acciaio in salsicce individuali e cotte secondo il tipo cucinando o cottura o conservate asciugando con o senza fumo aggiuntivo. Nella salsiccia industriale sono spesso utilizzati involucri, così come bicchieri e conserve. Per la produzione di salsiccia, la carne (in particolare carne di maiale, carne di manzo, anche agnello, pollame (salsiccia di pollame, cavallo e selvaggina) e pancetta vengono finemente tritati o macinati con la carne macinata. Per salsicce finte, la massa viene inoltre lavorata con la taglierina, aggiungendo ghiaccio, ad una pasta omogenea.

definizione di wurst nel dizionario tedesco

Frasi, frasi, proverbi sono salsicce.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WURST

Blutdurst · Blutwurst · Bockwurst · Bratwurst · Burst · Currywurst · Durst · Extrawurst · Fleischwurst · Hanswurst · Jagdwurst · Knackwurst · Leberwurst · Mettwurst · Microburst · Rostbratwurst · Schinkenwurst · Weißwurst · Wissensdurst · urst

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WURST

wurschteln · wurschtig · Wurschtigkeit · Wurstblatt · Wurstbraterei · Wurstbrot · Wurstbrötchen · Wurstbrühe · Würstchen · Würstchenbude · Würstchenstand · Wurstel · Würstel · Würstelbude · Wurstelei · wursteln · Wurstelprater · Würstelstand · wursten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WURST

Bierwurst · Brühwurst · Burenwurst · Dauerwurst · Dosenwurst · Erbswurst · Geflügelwurst · Gelbwurst · Grützwurst · Kalbsbratwurst · Kalbsleberwurst · Knoblauchwurst · Kochwurst · Mordsdurst · Presswurst · Rachedurst · Rotwurst · Streichwurst · Tatendurst · Teewurst

Sinonimi e antonimi di wurst sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WURST»

wurst · rezepte · selber · machen · conchita · basar · duden · witz · ahle · Wurst · Nahrungsmittel · zerkleinertem · Fleisch · Speck · Salz · Gewürzen · bestimmten · Sorten · auch · unter · Verwendung · Blut · Innereien · zubereitet · wird · vorbereitete · Masse · Brät · Därme · Blasen · oder · start · About · Tolerance · Wurst · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · conchitawurst · https · ConchitaWurst · informationen · thema · startseite · Informationsportal · Thema · aktuellen · Nachrichten · sowie · Information · Tradition · Sortenvielfalt · Anekdoten · Herstellung · Rohstoffe · wiktionary · Inhaltsverzeichnis · Adjektiv · Übersetzungen · Substantiv · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · steht · seit · mehr · Jahren · für · Frische · Geschmack · traditionelle · Handwerkskunst · eines · Familienbetriebes · möchten · einladen · Wolf · WOLF · Beste · daheim · Hier · finden · alles · über · unsere · regionalen · Wurstspezialitäten · Bayern · Thüringen · hergestellt · schinken · haase · Schinken · HAASE · Berlin · Potsdam · Familienunternehmen · wurde · Kreuzberg · gegründet · bereits · stahlbau · gmbh · stahlharte · probleme · leicht · gelöst · Stahlbau ·

Traduzione di wurst in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WURST

Conosci la traduzione di wurst in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di wurst verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wurst» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

香肠
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

salchicha
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sausage
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सॉसेज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سجق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

колбаса
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

salsicha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সসেজ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

saucisse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sosej
190 milioni di parlanti
de

tedesco

wurst
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ソーセージ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

소시지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sosis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xúc xích
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தொத்திறைச்சி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sosis
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

salsiccia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kiełbasa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ковбаса
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cârnat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λουκάνικο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wors
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

korv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pølse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wurst

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WURST»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wurst
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «wurst».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su wurst

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «WURST»

Citazioni e frasi famose con la parola wurst.
1
Otto von Bismarck
Ich weiß nicht, was mir mehr wurst wäre.
2
Ulrich Erckenbrecht
Die Welt ist denen wurst, die dicke Scheiben davon abschneiden.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WURST»

Scopri l'uso di wurst nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wurst e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
100% Wurst: Die leckersten Rezepte zum Selbermachen und Genießen
Entdecken Sie puren Wurst-Genuss – mit diesem Buch!
Wilhelm Blatzheim, 2011
2
"Entschuldigung, sind Sie die Wurst?": Deutschland im O-Ton ...
Dem Volk aufs Maul geschaut Manchmal ist das echte Leben witziger als jede Komödie – und so fingen die Betreiber der Internetseite belauscht.de an, auf Deutschlands Straßen aufgeschnappte Dialogszenen zu sammeln.
Felix Anschütz, Nico Degenkolb, Krischan Dietmaier, 2009
3
Mach sie ihm klein, die Wurst!
Als egozentrischer Kriminalist und leidenschaftlicher Sadist begegnet Speschl-Aidschent Romer allerlei abartigen Gestalten, und unmoglichen Situationen.
Stefan Römer, 2010
4
Steine, Schotter und Spaghetti (um 1900) / Bratkartoffeln, ...
Der Autor Josef Kramer war Lehrer.
Josef Krämer, 2009
5
Der Hans Wurst-Streit in Wien und Joseph von Sonnenfels
Jahrhundert von verschiedenen Seiten seine Abschaffung gefordert wurde. Ende des 18. Jahrhunderts entwickelte sich Joseph von Sonnenfels zu einer zentralen Figur im sogenannten Hans-Wurst-Streit.
Karl von Görner, 2012
6
Europarechtliche Vorgaben hinsichtlich der Altersdiskriminierung
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 2,3, FernUniversitat Hagen, Veranstaltung: Bachelorseminar - Aktuelle Entwicklungen im Europaischen Arbeitsrecht, 33 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Michael P. Wurst, Ll. B. Wurst, 2007
7
Wahnsinn am Airport: Geschichten eines Angestellten
Kuriose Alltagsgeschichten eines Flughafenangestellten. Witzig und zum entspannen!
Hans Wurst, 2011
8
Textaufgaben für jeden Tag - 3./4. Klasse
Zählen, Rechnen und Kombinieren - damit Kindern den Sinn der Mathematik verstehen, brauchen sie Aufgaben aus ihrem täglichen Leben.
Sharman Wurst, Doug Wurst, 2009
9
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Die Version von Nünez bezieht sich laut Correas auf die Seidenraupen, welche ein trockenes Klima benötigen, oder auf Würmer, welche die Bäume beschädigen. WURM1G s. WURM WURMST1CH1G s. WURM WURST / saucisse / sausage ...
Samuel Singer, 2002
10
Jenseits von Wurst und Käse
In seinen Gedichten lässt Matthias Politycki vor allem die Bademeister und Toilettenfrauen zu Wort kommen, die Tankwarte und Kellnerinnen, die Männerbeauftragten, Whiskeytrinker und all die anderen Wurstbudenbesitzer auf verlorenem Posten ...
Matthias Politycki, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WURST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wurst nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tom Neuwirth will Conchita Wurst töten
Mit dem ESC-Sieg wurde Tom Neuwirth als bärtige Sängerin Conchita Wurst vor drei Jahren weltberühmt. Jetzt kündigte er ihr Ende an. Er werde sie ... «DIE WELT, feb 17»
2
Kampfansage an die "vegane Wurst"
In Supermärkten liegen klassische Leberwurst und "vegetarische Wurst" oft friedlich nebeneinander. Bundesagrarminister Schmidt will derartige ... «tagesschau.de, dic 16»
3
Neuer Verein verbannt Geschmacksverstärker
In Gefäll in der Rhön hat sich am Wochenende der Verein "Fränkisches Wurst-Reinheitsgebot" gegründet. Er tritt ein für eine Wurst, die ohne ... «Bayerischer Rundfunk, dic 16»
4
Australien will Aga-Kröten zu Wurst verarbeiten
Wildhüter in Australien haben die Bevölkerung aufgefordert, Aga-Kröten zu sammeln. Sie wollen Wurst aus den Amphibien machen. Zum menschlichen Verzehr ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
5
Bauern boykottieren Rügenwalder
Seit 180 Jahren verarbeitet der Familienbetrieb Rügenwalder Mühle Fleisch zu Wurst. Neuerdings allerdings auch Zutaten wie Weizen, Rapsöl und Eier zu ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
6
Nur Wurst soll Wurst heißen
Anlass der Initiative ist laut Zeitung der Erfolg von Lebensmitteln, die als vegetarische Wurst, Schnitzel oder Frikadellen verkauft werden und in Aussehen, ... «SPIEGEL ONLINE, ott 16»
7
Großmetzgerei nach Bakterienfund in Wurst pleite
Der behördlich angeordnete Produktionsstopp wegen bakterienbelasteter Wurst bedeutet das vorläufige Aus für die oberbayerische Großmetzgerei Sieber. «DIE WELT, giu 16»
8
Wurstfirma ruft alle Produkte zurück
Die Großmetzgerei Sieber ruft alle Schinken- und Wurstprodukte ihres Sortiments zurück. In einigen Produkten wurden Listerien gefunden. Sieber beliefert unter ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
9
Wurst mit Penis verglichen - Brite in Kirgistan in Haft
Weil er eine örtliche Delikatesse mit einem Pferdepenis verglich, droht einem Briten in Kirgistan nach Behördenangaben eine Haftstrafe von bis zu fünf Jahren. «DIE WELT, gen 16»
10
Bio-Wurst-Streit: Gericht spricht Grundsatzurteil
Das Problem: Erst das Pökelaroma macht die Wurst rosarot, ohne wäre sie unansehnlich grau. Ein Fleischer aus Niedersachsen setzte bei der Herstellung von ... «SPIEGEL ONLINE, dic 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. wurst [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wurst>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT