Significato di "zusammenbauen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ZUSAMMENBAUEN IN TEDESCO

zusammenbauen  [zusạmmenbauen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZUSAMMENBAUEN

zusammenbauen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo zusammenbauen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ZUSAMMENBAUEN IN TEDESCO

definizione di zusammenbauen nel dizionario tedesco

Assemblare dalle parti corrispondenti, ad esempio Assemblare uno scaffale, una radio, un'auto.

aus den entsprechenden Teilen bauen, zusammensetzenBeispielein Regal, ein Radio, ein Auto zusammenbauen.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ZUSAMMENBAUEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich baue zusammen

du baust zusammen

er/sie/es baut zusammen

wir bauen zusammen

ihr baut zusammen

sie/Sie bauen zusammen

Präteritum

ich baute zusammen

du bautest zusammen

er/sie/es baute zusammen

wir bauten zusammen

ihr bautet zusammen

sie/Sie bauten zusammen

Futur I

ich werde zusammenbauen

du wirst zusammenbauen

er/sie/es wird zusammenbauen

wir werden zusammenbauen

ihr werdet zusammenbauen

sie/Sie werden zusammenbauen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zusammengebaut

du hast zusammengebaut

er/sie/es hat zusammengebaut

wir haben zusammengebaut

ihr habt zusammengebaut

sie/Sie haben zusammengebaut

Plusquamperfekt

ich hatte zusammengebaut

du hattest zusammengebaut

er/sie/es hatte zusammengebaut

wir hatten zusammengebaut

ihr hattet zusammengebaut

sie/Sie hatten zusammengebaut

Futur II

ich werde zusammengebaut haben

du wirst zusammengebaut haben

er/sie/es wird zusammengebaut haben

wir werden zusammengebaut haben

ihr werdet zusammengebaut haben

sie/Sie werden zusammengebaut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich baue zusammen

du bauest zusammen

er/sie/es baue zusammen

wir bauen zusammen

ihr bauet zusammen

sie/Sie bauen zusammen

Futur I

ich werde zusammenbauen

du werdest zusammenbauen

er/sie/es werde zusammenbauen

wir werden zusammenbauen

ihr werdet zusammenbauen

sie/Sie werden zusammenbauen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zusammengebaut

du habest zusammengebaut

er/sie/es habe zusammengebaut

wir haben zusammengebaut

ihr habet zusammengebaut

sie/Sie haben zusammengebaut

Futur II

ich werde zusammengebaut haben

du werdest zusammengebaut haben

er/sie/es werde zusammengebaut haben

wir werden zusammengebaut haben

ihr werdet zusammengebaut haben

sie/Sie werden zusammengebaut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich baute zusammen

du bautest zusammen

er/sie/es baute zusammen

wir bauten zusammen

ihr bautet zusammen

sie/Sie bauten zusammen

Futur I

ich würde zusammenbauen

du würdest zusammenbauen

er/sie/es würde zusammenbauen

wir würden zusammenbauen

ihr würdet zusammenbauen

sie/Sie würden zusammenbauen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zusammengebaut

du hättest zusammengebaut

er/sie/es hätte zusammengebaut

wir hätten zusammengebaut

ihr hättet zusammengebaut

sie/Sie hätten zusammengebaut

Futur II

ich würde zusammengebaut haben

du würdest zusammengebaut haben

er/sie/es würde zusammengebaut haben

wir würden zusammengebaut haben

ihr würdet zusammengebaut haben

sie/Sie würden zusammengebaut haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zusammenbauen

Infinitiv Perfekt

zusammengebaut haben

Partizip Präsens

zusammenbauend

Partizip Perfekt

zusammengebaut

SINONIMI DI «ZUSAMMENBAUEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «zusammenbauen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di zusammenbauen

aufbauen · aufschlagen · errichten · fügen · montieren · verbinden · zusammenfügen · zusammensetzen

TRADUZIONE DI ZUSAMMENBAUEN

Conosci la traduzione di zusammenbauen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di zusammenbauen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zusammenbauen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 集合
• Traduttore italiano - spagnolo: montar
• Traduttore italiano - inglese: assemble
• Traduttore italiano - hindi: इकट्ठा
• Traduttore italiano - arabo: تجمع
• Traduttore italiano - russo: собирать
• Traduttore italiano - portoghese: montar
• Traduttore italiano - bengalese: জড় করা
• Traduttore italiano - francese: assembler
• Traduttore italiano - malese: memasang
• tedesco: zusammenbauen
• Traduttore italiano - giapponese: 組み立てます
• Traduttore italiano - coreano: 조립
• Traduttore italiano - giavanese: ngumpul
• Traduttore italiano - vietnamita: tập hợp
• Traduttore italiano - tamil: பொருத்துவது
• Traduttore italiano - marathi: एकत्र
• Traduttore italiano - turco: birleştirmek
• Traduttore italiano - italiano: montare
• Traduttore italiano - polacco: montować
• Traduttore italiano - ucraino: збирати
• Traduttore italiano - rumeno: asambla
• Traduttore italiano - greco: συναρμολόγηση
• Traduttore italiano - afrikaans: vergader
• Traduttore italiano - svedese: montera
• Traduttore italiano - norvegese: montere

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ZUSAMMENBAUEN»

Citazioni e frasi famose con la parola zusammenbauen.

1

Hellmut Walters

Vorurteile sind Fertigteile. Damit kann man sich die Welt leicht und schnell zusammenbauen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUSAMMENBAUEN»

Scopri l'uso di zusammenbauen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zusammenbauen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

CATIA V5 - Grundkurs für Maschinenbauer: Bauteil- und ...

... Grundlagen der Baugruppenkonstruktion Allgemeines In der Baugruppenkonstruktion (Assembly Design, Zusammenbau) lassen sich die Bauteile (Parts) nach funktionellen Gesichtspunkten zu einer Baugruppe ( Produkt) zusammenbauen.

Ronald List, 2010

Das intelligente Haus – Heimautomation mit Arduino und ...

4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 Was Sie benötigen Die Lösung zusammenbauen Den Hund zusammenbauen Hundeschule Das Projekt testen Den Hund von der Leine lassen Nächste Schritte 5. Zwitscherndes Vogelhäuschen . . . . . . . . 5.1 5.2 5.3 ...

Mike Riley, 2012

Der Weg Ist's Schuld!

Weiterhin fragte sie mich auch, ob ich Werkzeug dabei hätte und ich ihr Fahrrad zusammenbauen könnte. Natürlich hatte ich Werkzeug dabei, denn wir mussten unsere Räder ja auch irgendwie zusammenbauen... Ich verabredete mit ihr, dass  ...

Marcel Bäumer, 2009

Verordnung über die Berufsausbildung zum ...

... durch Anzeichnen, Aufbohren, Gewindeschneiden und Reiben bearbeiten c) Säulchen parallel fräsen 2 20 Zusammenbauen und a) Klappen bereitstellen, zusammenbauen Einpassen der und auf dem Korpus einpassen Klappenmechanik ...

Ohne Autor, 2013

Pro/ENGINEER Wildfire 3.0 für Fortgeschrittene - kurz und ...

7.2. Einzelteile. zusammenbauen. Für die Durchführung einer Bewegungsanimation ist ein spezieller Aufbau der Baugruppe nötig. Während normale Baugruppen so aufgebaut werden, dass alle offenen Freiheitsgrade fest verbunden werden ...

Steffen Clement, Konstantin Kittel, Sándor Vajna, 2008

Android-Programmierung

Benutzerschnittstelle. zusammenbauen. Das Android-UI-Framework bietet sowohl einen vollständigen Satz von Zeichen- werkzeugen, mit denen man ein UI aufbauen kann, als auch eine umfangreiche Sammlung vorgefertigter Komponenten ...

Zigurd Mednieks, Laird Dornin, G. Blake Meike, 2013

Panasonic Lumix DMC-G1

Bis der voll ist, können Sie dann die Kamera zusammenbauen und sich mit den wichtigsten Bedienelementen vertraut machen. I Schließen Sie das Netzkabel an das Akkuladegerät an, indem Sie den achtförmigen Stecker in die passende ...

Helma Spona, 2009

Hacks für Raspberry Pi

... Leute bei Adafruit haben sich eine einfache Möglichkeit ausgedacht, ein 16 x 2 LCD und ein simples Keypad direkt auf einen Raspberry Pi zu pfropfen. Sie bekommen das Kit nur als Bausatz, der sich aber einfach zusammenbauen lässt.

Ruth Suehle, Tom Callaway, 2014

Arduino für Einsteiger

Zusammenbauen. Packen Sie die Lampe aus und entfernen Sie das Kabel, das in den Sockel der Lampe führt. Sie werden sie nicht mehr an die Steckdose anschließen. Befestigen Sie das Arduino-Board auf einer Steckplatine und kleben ...

Massimo Banzi, 2012

SpamAssassin

zusammenbauen. Der einfachste Weg, um SpamAssassin herunterzuladen und zu installieren, geht über CPAN. Hier sehen Sie, wie eine CPAN-lnstallation von SpamAssassin aussieht: $ su Password: XXXXXXX » perl -MCPAN -e shell cpan  ...

Alan Schwartz, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUSAMMENBAUEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zusammenbauen nel contesto delle seguenti notizie.

PC selbst zusammenbauen: So geht's + Konfigurationstipps

27.2.2017 von Tim Kaufmann. Sie können PCs einfach selbst zusammenbauen. ... Der PC-Zusammenbau muss nicht kompliziert sein. Wir helfen mit Tipps und ... «PC Magazin, feb 17»

Vitaminpillen aus dem 3D-Drucker zum selber zusammenbauen

Das kalifornische StartUp-Unternehmen Multiply Labs hat ein Verfahren entwickelt, dass es möglich macht personalisierte Vitaminpräparate herzustellen. «3D-grenzenlos.de Magazin, feb 17»

Apple lässt iPhones in Indien zusammenbauen

Neu Delhi - Laut lokaler Regierung wird der US-Konzern Apple sein Hauptprodukt iPhone auch bald in Indien fertigen lassen. Wie der Technologieminister des ... «Verivox, feb 17»

Dieser Elektro-Laster lässt sich in vier Stunden von einer Person ...

Ein Arbeiter könnte den neuen Truck innerhalb von vier Stunden fertig zusammenbauen. 2017 soll die erste Fabrik in Oxfordshire eröffnen, wo auch die ersten ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, nov 16»

LEGO Creator Expert Stadtleben (10255): Assembly Square im ...

Im Obergeschoss befindet sich ein Musikgeschäft mit einem Schlagzeug zum Zusammenbauen, zwei Gitarren und einem Saxofon. Das Fotostudio nebenan ist ... «zusammengebaut.com, ott 16»

LEGO Star Wars Magazin Nr. 18: November-Ausgabe mit Flash ...

Und all jene, die jene Version mit 312 Teilen verpasst haben, können in wenigen Wochen eine Miniatur-Version aus gut 30 Teilen zusammenbauen. Denn die ... «zusammengebaut.com, ott 16»

Ein Winterquartier für Igel

Der Bausatz aus unbehandeltem Holz lässt sich leicht zusammenbauen. Der verwinkelte Eingang verhindert, dass Katzen oder andere Störenfriede eindringen. «Mein schöner Garten, ott 16»

Zukunftsvisionen: Smartphones, die sich selbst zusammenbauen

MIT-Forscher wollen Smartphones beibringen, sich selbst zu "finden". Skylar Tibbits zufolge ein natürlicher Prozess, der auf der Erde gang und gäbe ist. «DiePresse.com, ago 16»

PC selber zusammenbauen - so geht's

Wer den Heim-Rechner selber baut, spart ordentlich Geld. Die einzelnen Teile sind oft deutlich günstiger zu haben als ein Komplett-PC. Wir zeigen Ihnen, wie ... «CHIP Online, ago 16»

Diesen Lautsprecher von Bose können Kinder selbst ...

... um die Hardware geht: Der Speaker Cube ist ein würfelförmiger Mini-Lautsprecher, den Kinder zwischen acht und 13 Jahren selbst zusammenbauen sollen. «WIRED, giu 16»