Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abacial" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABACIAL

La palabra abacial procede del bajo latín abbaciālis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ABACIAL IN SPAGNOLO

a · ba · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABACIAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abacial è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ABACIAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «abacial» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abacial nel dizionario spagnolo

La definizione di abbaziale nel dizionario abbazia, badessa o abbazia. En el diccionario castellano abacial significa perteneciente o relativo al abad, a la abadesa o a la abadía.

Clicca per vedere la definizione originale di «abacial» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABACIAL


acial
cial
aeroespacial
a·e·ro·es·pa·cial
artificial
ar·ti·fi·cial
comercial
co·mer·cial
craneofacial
cra·ne·o·fa·cial
esencial
e·sen·cial
espacial
es·pa·cial
especial
es·pe·cial
facial
fa·cial
glacial
gla·cial
inicial
i·ni·cial
interracial
in·te·rra·cial
maxilofacial
ma·xi·lo·fa·cial
multirracial
mul·ti·rra·cial
oficial
o·fi·cial
palacial
pa·la·cial
parcial
par·cial
primacial
pri·ma·cial
racial
ra·cial
social
so·cial

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABACIAL

ababillarse
ababol
abacá
abacal
abacalera
abacalero
abacera
abacería
abacero
abachar
ábaco
abacora
abacorar
abad
abada
abadejo
abadenga
abadengo
abadernar
abadesa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABACIAL

antisocial
asistencial
confidencial
credencial
crucial
diferencial
judicial
marcial
perjudicial
policial
potencial
preferencial
presencial
presidencial
provincial
residencial
secuencial
servicial
superficial
sustancial

Sinonimi e antonimi di abacial sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABACIAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «abacial» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di abacial

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABACIAL»

abacial abadengo cenobítico clerical conventual eclesiástico monacal monástico perteneciente relativo abad abadesa abadía alcalá historia ciudad fronteriza inquietud desorden casa abacial desenvolviéndose maestría diversos géneros desde narración política novela negra javier alfaya estrecha línea separa ficción documento orden calatrava religión guerra negocio mención especial cabe hacer cocina biblioteca siglo hicieron obras para convertir pero hundió techumbre proyecto quedó suspenso hasta restaurada entre nbsp venerable devota madre abadessa vista exprcítado fiscal atencion todo resuelto preveniros deciros como esta hago conocido derecho assiste dignidad dicho realmonasterio pretésto mont saint michel ediz spagnola

Traduzione di abacial in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABACIAL

Conosci la traduzione di abacial in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di abacial verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abacial» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

abbatial
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

abacial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

abbatial
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Abbatial
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أباتيال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аббатский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abbatial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abbatial
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abbatial
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Abbatial
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abbatial
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アバシアル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

abbatial
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abbatial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abbatial
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abbatial
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abbatial
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Abbatial´da
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abbatial
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Agora
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

абатський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Abbatial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηγουμενικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abdij
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Abbatial
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abbatial
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abacial

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABACIAL»

Il termine «abacial» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.667 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abacial» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abacial
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abacial».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABACIAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abacial» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abacial» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abacial

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABACIAL»

Scopri l'uso di abacial nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abacial e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Inquietud y desorden en la Casa Abacial
Desenvolviéndose con maestría en diversos géneros, desde la narración política a la novela negra, Javier Alfaya estrecha la línea que separa la ficción del documento.
Javier Alfaya, 2008
2
La Orden Calatrava: Religión, Guerra y Negocio
Mención especial cabe hacer de la cocina-biblioteca abacial (en el siglo xvi se hicieron obras para convertir la cocina en biblioteca abacial, pero se hundió la techumbre y el proyecto quedó en suspenso hasta que fue restaurada entre 1980 ...
Jesús de las Heras, 2008
3
El Rey. Venerable, y devota Madre Abadessa del Real ...
... y lo que en su vista ha exprcíTado mi Fiscal , con atencion a todo : He resuelto preveniros , y deciros , ( como por esta lo hago ) es conocido el Derecho , que assiste à k Dignidad Abacial de dicho ReaLMonasterio , para que con el . pretésto ...
España. Rey (1700-1746: Felipe V), 1728
4
Mont-Saint-Michel. Ediz. spagnola
PLANTA DE LA ABADÍA EN EL PISO SUPERIOR (iglesia abacial) PLANTA DE LA ABADÍA EN EL PISO INTERMEDIO (cripta, sala de los huéspedes y de los caballeros) PLANTA DE LA ABADIA EN EL PISO INFERIOR (bodega y limosnería) ...
Nicolas Simonnet
5
El arte gótico
RA DE IA ILEDEERANCE SAINT-REMI DE REIMS 496 LA MADELEINE DE VEZELAY 497 LA IGLESIA ABACIAL DE POINTIGNY 497 LA CATEDRAL DE ANGERS 498 LA CATEDRAL DE POITIERS 499 INGLATERRA LA CATEDRAL DE C ...
Alain Erlande-Brandenburg, Jean Mazenod, 1992
6
Arte e Iglesia: veinte siglos de arquitectura y pintura ...
... 104, 160, 169, 171, 176,200,204 Espira, 59 Esteban II, papa, 144 Esteban, protomártir, 15 Estella (iglesia abacial de), 61, 160 Estrabón, W., 146, 157 Estrasburgo (catedral de), 178 Eudes de Metz, 41 Eunate (iglesia abacial de), 61 Europa, ...
Juan Plazaola, Juan Plazaola Artola, 2001
7
Las señoras de Valfermoso: datos para la biografía de una ...
Tampoco recibía la solemne bendición abacial, impartida por el obispo de la diócesis. Por lo demás, conservaba todas las prerrogativas de las épocas anteriores: el báculo y el anillo abacial, nombraba a los miembros del concejo del pueblo ...
Ramón Molina Piñedo, 1996
8
Historia del arte
14. Sahn, 255. Saint Dcnis. iglesia abacial. 291. 294, 295. St. Etiennc de Caen, inglesia abacial, 290. Saint Gall. monasterio de. 248. Saint Riquicr. iglesia abacial, 248. Saint Sernin de Toulouse, templo de, 279. 282. Saintc Chapclle de Paris.
Hugh Honour, John Fleming, 1986
9
Los espacios rurales entre el hoy y el mañana: actas del XI ...
Fuente: Consejería Turismo y Deporte de la Junta de Andalucía. Las intervenciones más interesantes son las siguientes: La Iglesia Mayor Abacial del siglo XVII16, la Iglesia de San Juanu, el Palacio AbacialTM (Foto 3), las obras del Conjunto ...
Universidad de Cantabria. Departamento de Geografía, Urbanismo y Ordenación del Territorio, Asociación de Geógrafos Españoles. Grupo de Geografía Rural, VV.AA., 2002
10
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Abacial, adj. pert. á abat, ó á la abadía — abacial. Abada , f. femélla del rinoce- rónt— abada. Abadejo, m. bacallá. Abadengo , ga , adj. abacial — abadengo. Abadernar, a. náu. subjectar ab badernas — abadernar. Abadessa, f. superióra de ...
‎1861

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABACIAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abacial nel contesto delle seguenti notizie.
1
Clausurado el taller de empleo del palacio abacial
La Diputación Provincial de Zaragoza (DPZ) clausuró el pasado viernes el cuarto taller de empleo del palacio abacial de Veruela. Se trata de una iniciativa de ... «El Periódico de Aragón, giu 16»
2
La DPZ clausura el cuarto taller de empleo impulsado para …
El Taller de Empleo Palacio Abacial de Veruela IV ha tenido un presupuesto de casi 400.000 euros con el que se ha actuado en el salón principal del edificio ... «20minutos.es, giu 16»
3
Alcalá la Real ofrecerá tres cursos de verano de la UNED sobre …
El Palacio Abacial será la sede de estos cursos que se desarrollarán bajo los títulos de 'Derechos humanos y democracia'; 'Competencia e inteligencia ... «20minutos.es, mag 16»
4
Un dron en el monasterio
La iglesia abacial del Monasterio de San Salvador en Oña, se puede disfrutar ahora desde un ángulo inédito. Un dron ha grabado el cenobio desde una nueva ... «Diario de Burgos, mar 16»
5
Dieciocho alumnos participan en el taller de empleo de la DPZ
El IV taller de empleo Palacio Abacial de Veruela forma parte del programa de escuelas taller y talleres de empleo de Instituto Aragonés de Empleo (Inaem), ... «Expansión.com, gen 16»
6
​Dieciocho alumnos participan en la cuarta edición del taller de …
El IV taller de empleo Palacio Abacial de Veruela forma parte del programa de escuelas taller y talleres de empleo de Instituto Aragonés de Empleo (Inaem), ... «Heraldo.es, gen 16»
7
Sant Cugat acuerda crear una comisión para mejorar el Monasterio
... al Obispado de Terrassa para que renuncie a la inscripción efectuada de la Iglesia y de la Casa Abacial en favor de la parroquia de Sant Pere de Sant Cugat. «La Vanguardia, dic 15»
8
Octavi Vilà, elegido nuevo abad de Poblet
La comunidad cisterciense más importante de Cataluña ha agradecido "el servicio abacial de más de diecisiete años del padre. Josep Alegre", que ha ... «La Vanguardia, dic 15»
9
10 imágenes fantásticas del Mont Saint-Michel
La inexpugnable abadía gótica, aupada a 80 metros, consta de tres niveles en los que destacan el claustro anglonormando del siglo XIII, la iglesia abacial, las ... «National Geographic, ott 15»
10
Barcia de Mera consolida sus ciclos de música en Galicia
Un melómano empeñado en poner en el mapa un conjunto abacial, que es sin duda una auténtica joya del barroco gallego, perdido en un recuncho de la ... «Diario Atlántico, ott 15»

FOTO SU «ABACIAL»

abacial

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abacial [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abacial>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z