Scarica l'app
educalingo
abaleo

Significato di "abaleo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABALEO IN SPAGNOLO

a · ba · le · o


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABALEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abaleo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABALEO IN SPAGNOLO

definizione di abaleo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di abaleo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione dell'abalear. Un altro significato di abaleo nel dizionario è scopa con cui abalea. Abaleo è anche un nome comune a molte piante dure e spinose di cui sono fatte le scope per sparare.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABALEO

apaleo · baleo · cambaleo · chapaleo · copaleo · jaleo · panzaleo · pataleo · pedaleo · raleo · tabaleo · tambaleo · traspaleo · zaleo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABALEO

abalada · abalado · abalanzar · abalar · abalaustrada · abalaustrado · abalconado · abaldonadamente · abaldonamiento · abaldonar · abaleador · abaleadora · abaleadura · abalear · abalizamiento · abalizar · aballar · aballestar · abalorio · abaluartar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABALEO

autoempleo · bamboleo · boleo · coleo · cosquilleo · cotilleo · desempleo · empleo · galileo · gasóleo · jubileo · leo · manipuleo · mausoleo · núcleo · óleo · papeleo · petróleo · poleo · tecleo

Sinonimi e antonimi di abaleo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABALEO»

abaleo · primera · lengua · española · acción · abalear · otro · escoba · abalea · abaleo · también · nombre · común · varias · plantas · duras · espinosas · hacen · escobas · para · compendio · nacional · abaldesador · abaldesa · abaldesar · imitar · valdés · abaldonadamente · inus · vilmente · abaldonab · envilecer · abaleacion · abaleado · granzas · abaleados · novísimo · castellana · manera · abaleable · balejablement ·

Traduzione di abaleo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABALEO

Conosci la traduzione di abaleo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di abaleo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abaleo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

大西洋省北部省份
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

abaleo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Shoot
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उत्तरी Atlántico प्रांत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محافظة شمال أتلانتكو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

провинция северная Атлантико
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

província do norte Atlántico
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উত্তর সালে Atlántico প্রদেশ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

province du Nord Atlántico
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

wilayah utara Atlántico
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Nord Atlántico Provinz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

北部アトランティコ県
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

북부 아틀란 티코 지방
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

provinsi Atlantico
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tỉnh phía bắc Atlántico
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வடக்கு Atlántico மாகாணத்தில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उत्तर Atlantico प्रांत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kuzey Atlántico ili
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

provincia settentrionale Atlántico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Prowincja Północna Atlantico
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

провінція північна Атлантіко
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

provincia nordică Atlántico
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επαρχία βόρεια Atlántico
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

provinsie Noord Atlántico
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

norra Atlántico provins
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Nord Atlántico provinsen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abaleo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABALEO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abaleo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abaleo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abaleo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABALEO»

Scopri l'uso di abaleo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abaleo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
ABALDESADOR, A. adj. y S. Qu abaldesa. abaldesar, a. Imitar al valdés. ABALDONADAMENTE , inus. Vilmente. abaldonab, rao». Envilecer. ABALEACiON, f. Abaleo. abaleado, da. p. p. de abalear. II adj. Sin granzas. abaleados, a. s. y adj.
R. J. Domínguez, 1852
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
De una manera abaleable. Balejablement. ABALEACION. f. ABALEO. ABALEADAMENTE, adv. ra. A manera de abaleo. Balejadamenl. ABALEADOS, ra. El que abalea. Balejador. ABALEADURA, f. abaleacion y abaleo. ABALEAMIENTO, m.
Pedro LABERNIA, 1866
3
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
Abalanzara?, v. r. Mil. Arrojarse sobre el enemigo, acometiendole con lmpetu y resolucion. Abaleabte, adj. Cualidad de lo que o puede abalear. Abaleablentente. »d. de mod. De una manera abalcable. Abaleaclon , s. f. Lo mismo que abaleo.
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
4
Historia gráfica de México: Epoca colonial
... Cosecha Noviembre Cuidado Cosecha Diciembre Cosecha Cosecha Abaleo Abaleo Arado Arado Siembra Siembra Siembra Escarda Escarda Cosecha Cosecha Cosecha Cosecha Riego Riego Riego Cosecha Cosecha Abaleo Abaleo ...
Enrique Florescano, 1988
5
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
Disparar con arma de fuego. Abaleo s. Acción de abalear: “En el abaleo de anoche fueron heridos dos transeúntes”. Abarcas o Albarcas s. Alpargatas artesanales de cuero o caucho. (Se usan en la Costa Atlántica y regiones cálidas ). ®.
Ramiro Montoya, 2006
6
Comuna 13. Segunda edición
Desde allí Gabriela alcanzaba a escuchar, nítido, el ruido de un intenso abaleo en la parte alta de la comuna, salpicado de explosiones. —¡Madre santísima! — dijo para sí, intuyendo lo que le esperaba. Pensó en sus compañeros, que ...
Ricardo Aricapa Ardila
7
Padre Pío, el de las cinco heridas 1a. ed.
En 1920 hubo un abaleo con catorce muertos y en 1960 otro abaleo con otros 24 muertos, todo por cuestiones políticas. Con esa clase de gente tenía que trabajar el santo capuchino. Pero a la vez que con los adversarios eran agresivos y ...
Bout, Joachim.
8
La Ilíada
Como en el abaleo, cuando la rubia Deméter separa el grano de la paja al soplo del viento, el aire lleva el tamo por las sagradas eras y los montones de paja blanquean; del mismo modo los aqueos se tornaban blanquecinos por el polvo ...
Homero, 1998
9
Vocabulario cordobés del monte y la montería
ABAJERAS ABALEO ABANCALAR ABANCAR ABIÉLGANO ABRIGO ABUCHEAR ABULAGA 17 Falda de un cerro. // Las ramas más bajas de un árbol . El cochino se pasó por las abajaras de la umbría. Las abajeras del chaparro no me ...
Mariano Aguayo, 2003
10
Manual de labranza
8 ABALEO O AECHEO DEL GRANO. Despues que el grano está trillado se le separa de las simientes de malezas i de la paja menuda, ya sea arrojándolo contra el viento, o ya haciéndolo pasar por arneros, o por el aventador, que reune la ...
‎1860

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABALEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abaleo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Negros nubarrones
Ya se anunció que dutuvieron a uno de los presuntos autores del abaleo contra Imelda Daza. Se trata de Ricardo Oliver de Arco, alias 'Pito', quien fue ... «ElEspectador.com, mag 16»
2
Homicidios en Cali
De acuerdo con los primeros reportes, hacia la 2:45 de la tarde del miércoles se presentó un abaleo en la carrera 72 con avenida Pasoancho, frente a una ... «ElTiempo.com, mar 16»
3
Rugby - C2 Tradate batte Verbania e spinge in alto il Malpensa
Malpensa: Mandelli, Marrazza (Abaleo), Cassia, Cattaneo, Berra, Legnani (Cirafici), Tomasoni, Casnaghi (c.), Teot (Croce), Colombo (Virgilio), Ferriello ... «Varese News, feb 16»
4
Neue Krankenhaus-Geschäftsführung in Altena nimmt Arbeit auf
... Altena vor – er ist Bevollmächtigter der Schweizer Palanx Holding AG, der die Lenne-Kliniken gehören und die wirtschaftlich mit der Abaleo AG verflochten ist. «Meinerzhagener Zeitung, feb 16»
5
Policia herida por bala en operativo
Los dos presuntos autores del hurto y el abaleo salieron heridos y fueron llevados a centros asistenciales. Publicidad. El general Ramírez dijo que los dos ... «ElTiempo.com, feb 16»
6
El ángel y el demonio de Quinchía
... todas las personas tenían que hacer todo lo que el Capitán Venganza les ordenara y el abaleo comenzaba tipo 8:00 de la noche para hacer desocupar a los ... «El Diario de Otún, feb 16»
7
Colombia. Testimonio de la única guerrillera sobreviviente del …
El abaleo duró unos segundos y cuando sólo se escuchaban disparos esporádicos comenzamos a descender del camión. Bajé detrás de Almarales para no ... «kaosenlared.net, nov 15»
8
La toma a sangre y fuego del Palacio de Justicia por el M-19 hace …
el abaleo duró unos segundos y cuando sólo se escuchaban disparos esporádicos comenzamos a descender del camión y las jóvenes que había visto al ... «Radio Santa Fe, nov 15»
9
Fleteos en Colombia cada dia se realizan al menos cuatro
Dos muertes dejaron presuntos fleteos en Cali · Motociclista murió en abaleo en oeste local y mensajero habría sido víctima de atraco en el norte. «ElTiempo.com, ago 15»
10
Fleteo en Cali
Dos muertes dejaron presuntos fleteos en Cali. Motociclista murió en abaleo en oeste local y mensajero habría sido víctima de atraco en el norte. Por: CALI |. «ElTiempo.com, lug 15»

FOTO SU «ABALEO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abaleo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abaleo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT