Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "absolutoria" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABSOLUTORIA

La palabra absolutoria procede del latín absolutorius.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ABSOLUTORIA IN SPAGNOLO

ab · so · lu · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABSOLUTORIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Absolutoria è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ABSOLUTORIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «absolutoria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di absolutoria nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo assoluzione significa dire una sentenza, una frase, una dichiarazione, un atteggiamento, ecc ..: che assolvono. En el diccionario castellano absolutoria significa dicho de un fallo, de una sentencia, de una declaración, de una actitud, etc..: Que absuelven.

Clicca per vedere la definizione originale di «absolutoria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABSOLUTORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABSOLUTORIA

absolución
absoluta
absolutamente
absolutez
absolutidad
absolutismo
absolutista
absoluto
absolutorio
absolvederas
absolvedor
absolvedora
absolver
absorbancia
absorbencia
absorbente
absorber
absorbible
absorbimiento
absorciómetro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABSOLUTORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Sinonimi e antonimi di absolutoria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABSOLUTORIA»

absolutoria sentencia dicho fallo declaración actitud absuelven código penal concordado jurisprudencia sistematizada precisamente fundamento excusa inserta buscarlo respeto ámbito familiar donde legislador considerado diriman controversias afectantes elementos típicos nbsp delito político última instancia dictada delitos contra patrimonio aplicación apropiación indebida irrebatible civil cuando habla hermanos distingue consanguíneos uterinos doble

Traduzione di absolutoria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABSOLUTORIA

Conosci la traduzione di absolutoria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di absolutoria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «absolutoria» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

absolutoria
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

absolutoria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Acquittal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

absolutoria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

absolutoria
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

absolutoria
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

absolutoria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

absolutoria
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

absolutoria
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

absolutoria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Absolutoria
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

absolutoria
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

absolutoria
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

absolutoria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

absolutoria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

absolutoria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

absolutoria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

absolutoria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

absolutoria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

absolutoria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

absolutoria
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

absolutoria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

absolutoria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

absolutoria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

absolutoria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

absolutoria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di absolutoria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABSOLUTORIA»

Il termine «absolutoria» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.305 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «absolutoria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di absolutoria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «absolutoria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABSOLUTORIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «absolutoria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «absolutoria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su absolutoria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABSOLUTORIA»

Scopri l'uso di absolutoria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con absolutoria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
Precisamente, el fundamento de la excusa absolutoria inserta en el art. 268 CP hay que buscarlo en el respeto al ámbito familiar, en donde el legislador ha considerado que no se diriman sus controversias, afectantes a elementos típicos que ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2007
2
Delitos contra el patrimonio
La aplicación de la excusa absolutoria del art. 268 CP a los delitos de apropiación indebida es irrebatible. Ni el Código Penal ni el civil cuando habla de hermanos distingue a los consanguíneos o uterinos de los de doble vínculo. Tampoco ...
Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, Miguel Colmenero Menéndez de Luarca, 2007
3
Revista de derecho jurisprudencia y ciencias sociales
Es tanclaroesto, que no necesitamos detenernos más sobre este punto. "Veamos ahora si esta disposición ha sido modificada, cuando la sentencia es absolutoria, como lo sostiene la mayoría del tribunal. "a) Invoca en apoyo de su opinión el ...
4
La responsabilidad civil en el proceso penal: (actualizado a ...
Así, respecto de la valoración subjetivo-penal de los hechos la incidencia es distinta según nos encontremos ante una sentencia penal condenatoria o absolutoria. En el primer caso, la declaración de culpabilidad penal debería ser ...
Ricardo Juan Sánchez, 2004
5
El Litisconsorcio en el Proceso Civil
La LEC de 1881 permitía que el demandado acudiese a la excepción dilatoria del art. 533.1.a (falta de competencia objetiva), con el consiguiente dictado, en su caso, de sentencia absolutoria de la instancia, equivalente al pronunciamiento ...
María Fernanda Vidal Pérez, 2007
6
Los "Salvadores del niño" o la invención de la delincuencia
FIN Tres años en prisión estatal Ejecutada Ejecutada No especificado SENTENCIA Absolutoria Absolutoria Absolutoria Prisión Absolutoria Absolutoria Muerte Absolutoria Absolutoria Muerte Absolutoria Absolutoria No especificada ...
Anthony M. Platt, 1982
7
La prescripción tributaria y el delito fiscal
A nuestro juicio, como ya hemos comentado, la aplicación analógica de la figura de la excusa absolutoria se plantea, en todo caso, en términos de efectos de extinción de la obligación tributaria (en un caso por reparación y en otro por ...
María del Pilar Ruiz Rescalvo, 2004
8
Revista de Derecho Jurisprudencia y ciencias sociales
... actos de fraude o abuso de confianza, declaratoria de reo, sentencia absolutoria de segunda instancia) — Caducidad del contrato de trabajo (actos de fraude o abuso de confianza, declaratoria de reo, sentencia absolutoria de segunda ...
9
La sentencia inquisitorial
SENTENCIA ABSOLUTORIA Como se deduce del sentido literal del término, estas sentencias dan lugar a la absolución del procesado. El tribunal descubre que el acusado de herejía no es culpable del crimen del que es acusado316.
María del Camino Fernández Giménez, 2000
10
El Ejercicio de La Acción Civil en el Proceso Penal: Una ...
En el caso de que recaiga sentencia penal absolutoria, el Juez penal no podrá —salvo las excepciones que a continuación veremos— resolver la pretensión civil planteada (332). Ello no significa, sin embargo, que la acción civil se haya ...
María del Pilar Martín Ríos, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABSOLUTORIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino absolutoria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vecinos ven una "derrota" en la sentencia absolutoria del hotel del …
Barcelona, 15 jun.- La Federación de Asociaciones de Vecinos de Barcelona cree que la sentencia del Tribunal Supremo (TS) que absuelve a todos los ... «Radio Intereconomía, giu 16»
2
Sánchez (RRUU) pide una "rápida sentencia absolutoria" tras años …
En su breve intervención, el exalcalde roteño -que se sienta en el banquillo junto a otros 19 imputados- ha aprovechado para pedir "perdón" a las personas que ... «20minutos.es, mag 16»
3
Sentencia absolutoria para Humberto Moreira
BUEN DÍA … SENTENCIA ABSOLUTORIA para HUMBERTO MOREIRA de autoridades judiciales españolas que lo exoneraron de los cargos que la Fiscalía ... «Periódico Zócalo, mag 16»
4
Tlatlaya: resolución absolutoria
Hace una semana se dio a conocer que los últimos tres militares que estaban en prisión inculpados por la muerte de civiles en una bodega del municipio de ... «La Crónica de Hoy, mag 16»
5
EU recrimina al juez de 'Rabasa' que dicte una «sentencia …
La formación de izquierdas afea al instructor César Martínez de emplear una argumentación «propia de una sentencia absolutoria» invadiendo, según añaden, ... «La Verdad, mag 16»
6
Ratifican sentencia absolutoria por extorsión y cohecho, a favor de …
Morelia, Mich.-La Octava Sala Penal Unitaria del Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Michoacán (STJEM) ratificó la sentencia absolutoria por los delitos ... «www.americanovictor.com, mag 16»
7
Realizan audiencia para lectura de sentencia absolutoria a Samuel …
Como consecuencia de la sentencia absolutoria el Tribunal de Juicio también ordenó la desaprehensión del dinero encontrado dentro de una refrigeradora. «La Prensa, mag 16»
8
Explican sentencia absolutoria a imputado por violación
Por insuficiencia probatoria, el Tribunal dictó sentencia absolutoria en favor de Juan, imputado por delito de violación agravada, al ser señalado por una ... «El Siglo de Torreón, apr 16»
9
Dan sentencia absolutoria por violación
Sentencia absolutoria recibió Juan, imputado por delito de violación agravada, al ser señalado por una muchacha de 16 años, de haber abusado de ella. «El Siglo de Torreón, apr 16»
10
Revocan sentencia absolutoria contra 4 empleados de un bar por …
Magistrados de la Segunda Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia capitalino, revocaran la sentencia absolutoria dictada por un juez de primera instancia ... «Noticias MVS, apr 16»

FOTO SU «ABSOLUTORIA»

absolutoria

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Absolutoria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/absolutoria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z