Scarica l'app
educalingo
acerado

Significato di "acerado" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ACERADO

La palabra acerado procede del participio de acerar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ACERADO IN SPAGNOLO

a · ce · ra · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACERADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acerado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ACERADO IN SPAGNOLO

marciapiede

Un marciapiede, un marciapiede, un marciapiede o una piattaforma è un'area pavimentata all'interno della strada di destra per essere utilizzata da persone a piedi oa piedi. Di solito è posizionato in entrambe le estremità nel senso di destra, delimitando la strada veicolare. Come elemento dello spazio pubblico, i marciapiedi servono per il movimento utilitaristico dei pedoni o per altre attività sociali, commerciali o culturali. Nell'ambito delle norme e degli standard si raccomanda di rimuovere i cosiddetti barriere di infrastruttura dei marciapiedi per ridurre le difficoltà dei disabili. I marciapiedi devono avere rampe agli angoli per consentire il passaggio regolare delle persone su una sedia a rotelle. Le loro dimensioni dipendono dal traffico che devono sopportare. Di solito la metodologia del livello di servizio USA viene utilizzata per il suo design.

definizione di acerado nel dizionario spagnolo

La prima definizione di acciaio nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'acciaio. Un altro significato di acciaio nel dizionario è simile ad esso. L'acciaio è anche forte o molto forte.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACERADO

abanderado · acelerado · aglomerado · alterado · apoderado · conglomerado · considerado · degenerado · deliberado · desesperado · encerado · enterado · esmerado · exagerado · inesperado · liberado · moderado · operado · ponderado · reiterado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACERADO

acera · acerácea · aceráceo · aceración · acerada · aceradamente · acerar · acerba · acerbamente · acerbidad · acerbo · acerca · acercador · acercadora · acercamiento · acercanza · acercar · ácere · acerería · acería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACERADO

adinerado · amanerado · aperado · confederado · desconsiderado · desperado · encuerado · enmaderado · ensombrerado · entreverado · inalterado · inmoderado · inveterado · lacerado · presbiterado · prosperado · regenerado · serado · temperado · tolerado

Sinonimi e antonimi di acerado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACERADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «acerado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ACERADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «acerado» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACERADO»

acerado · acerbo · afilado · agudo · cortante · duro · fuerte · incisivo · intencionado · ofensivo · penetrante · punzante · resistente · sagaz · templado · tenaz · blando · débil · romo · acera · banqueta · vereda · andén · superficie · pavimentada · dentro · derecho · vía · primera · lengua · española · acero · otro · parecido · acerado · también · mucha · resistencia · proyecto · pavimentación · agua · potable · calles · histórico · nuevas · perspectivas · lingüísticas · aceración · drae · acción · efecto · acerar · hierro · participio · aplicado · particularmente · armas · blancas · hojas · secretos · marcas · logotips · avisos · publicitarios · gestos · tipo · descripción · trazo · simbolismo · ejemplos · logotipos · linea · finaliza · punta · similar · aguja · ejemplo · barra · quot · siguiente · carácter ·

Traduzione di acerado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ACERADO

Conosci la traduzione di acerado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di acerado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acerado» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

钢铁般
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

acerado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

steely
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दृढ़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فولاذي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

непреклонный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

acerado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ইস্পাতে গঠিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Steely
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

seperti baja
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

stählern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スティーリー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

강철의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

steely
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cứng cỏi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஸ்டீலி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

steely
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çelik gibi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

inflessibile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

stalowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

непохитний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

de oțel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαλύβδινος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Steely
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

steely
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Steely
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acerado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACERADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acerado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «acerado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su acerado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACERADO»

Scopri l'uso di acerado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acerado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario histórico: nuevas perspectivas lingüísticas
3. adj. Fuerte o de mucha resistencia [...]. 5 . m. aceración (DRAE). aceración.l. f. Acción y efecto de acerar (el hierro) (DRAE). acerado, -a 1 Participio de «acerar» . 2 adj. Aplicado particularmente a las armas blancas o a sus hojas, de acero.
María Pilar Garcés Gómez, María del Pilar Garcés Gómez, 2008
2
secretos de marcas, logotips y avisos publicitarios
GESTOS TIPO Descripción del trazo: 1 1 Simbolismo / Ejemplos en marcas y logotipos: Acerado Linea que finaliza en punta; trazo afilado similar a una aguja. Por ejemplo, en la barra de la 1" siguiente: Carácter combativo e irritable.
3
Grafología (+DVD)
Lo que quiere decir acerado es que tiende hacia el acero, por lo tanto un material resistente y duro, el trazo es como si se fuese transformando en acero. En el caso de la escritura un trazo acerado se manifiesta por los finales de las palabras ...
Alex Martínez Miralpeix, 2011
4
Diccionario valenciano-castellano
V. Acerado, por la acción y efecto de acerar. Acerable. adj. Acerable. Acerablement. Acerablemente. Acerado. Aceración , en dos acepciones. Aceradamenl. Aceradamente. Accradisim . hisim , ma Aceradísimo, ma. Acerado r , hor. Acerador.
José Escrig, 1851
5
Enterrad mi corazón en Wounded Knee
En 1829, AndrewJackson, llamado Cuchillo Acerado (Sharp Knife) por los indios, accedió a la presidencia de Estados Unidos. Durante su gestión castrense en la frontera, Cuchillo Acerado y sus hombres habían dado muerte a miles de ...
Dee Brown, 2012
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ACERADO, adj. La cosa hecha de acero. Steely , made of Jleel. ACERADO. (Allt. ) V. IODO ILESO DE PAJA. acerado. (Ant.) Loque es fuerte, y de mucha resistencia. Strong, and of great re/i/lance. acerado. (Arq.) Lo qua cst.í hecho con aceras.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
Que puede ser acerado. Aecrablemente, adv. De una manera aeerable. Aceraceas . s. f. pl. Bot. Familia de plantas que tiene por tipo el erable. Aecraeco, a. adj. Bot. Que se parece al erable. || V. Acer. Aceraelon , s. f. Accion y efecto de acerar ...
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
8
Formularios de procedimiento administrativo (e-book)
Inexistencia de acerado en uno de los lados de las calles perpendiculares (« observamos acerado a ambos lados en la calle central de la urbanización, mientras que en las perpendiculares se dispone únicamente en el flanco que da acceso ...
Salvador M.a Martín Valdivia, Lex Nova, 2010
9
ELEMENTOS AMOVIBLES 4 a EDICIÓN
Alambre acerado. Este método se basa en el efecto cortante que produce el desplazamiento de un alambre acerado (cuerda de piano o cuerda trenzada) debidamente tensado, sobre el cordón de adhesivo. Por ello, resulta un método rápido ...
AGUEDA
10
Las Estaciones de autobuses en Andalucía
8) Reparación v mejora de la zona de acerado (vía pública) de la entrada principal, con reparación del acerado levantado por las raíces de los árboles existentes, lo que provoca pequeños tropiezos y accidentes. 9) Eliminación de parte del ...
Defensor del Pueblo Andaluz, Andalucía. Defensor del Pueblo, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACERADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acerado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las Almenas afronta el arreglo del acerado que no hace el …
Una de las principales tareas es la reparación del acerado de la barriada, que debido a «la inacción de las últimas corporaciones municipales» tiene que ser ... «elcorreoweb.es, giu 16»
2
Finalizadas las obras de acerado de la travesía de la N-310 en San …
El Ayuntamiento de San Clemente ha recepcionado este viernes las obras de mejora de acerado y canalizaciones de la travesía de la N-301 ... «Voces de Cuenca, giu 16»
3
Las obras de mejora del acerado y alcantarillado de aguas finalizan
El Ayuntamiento de Aliseda ha dado por finalizadas las obras del acerado y alcantarillado de las aguas fluviales que se han centrado principalmente en la calle ... «El Periódico Extremadura, giu 16»
4
Manilva aprueba recuperar el acerado de una terraza ubicada en la …
El pleno extraordinario convocado por Compromiso Manilva la semana pasada dejó la aprobación de la recuperación de parte del acerado de la plaza Ginebra ... «Sur Digital, mag 16»
5
El Ayuntamiento implanta nuevos acerados en Marqués de la Vega
El Ayuntamiento de Montilla ha dado por finalizadas las obras de mejora del acerado en dos puntos de la avenida del Marqués de la Vega de Armijo, iniciadas ... «Diario Córdoba, mag 16»
6
El Ayuntamiento deberá indemnizar a una mujer que cayó en una …
En la sentencia se explica que «los dos niveles que tiene el acerado pueden llegar a ser inapreciables por el color de las losetas, de tal manera que cuando se ... «Hoy Digital, mag 16»
7
El Ayuntamiento de Malpartida de Cáceres dota la calle Conejar de …
El alcalde, Alfredo Aguilera, explicó que hasta hace poco dicha zona carecía tanto de iluminación como de acerado por lo que las mejoras "eran una reiterada ... «El Periódico Extremadura, mag 16»
8
Comienzan las obras para ensanchar y mejorar el acerado de la …
En esta primera fase se actuará en el margen sur, entre la plaza y la calle San Juan, donde el acerado pasará de 1,90 a 3 metros de anchura. Estos trabajos ... «El Ágora de Alhaurín, mag 16»
9
Prevén gastar 50.000 euros en el acerado de entrada al Parque
La Ciudad Autónoma ha anunciado la licitación de la remodelación de acerados en la puerta principal del Parque Marítimo. El plazo de ejecución será de un ... «El Pueblo de Ceuta, mag 16»
10
Obras abordará el acerado de la calle que conecta Hontoria con el …
La Concejalía de Obras abordará obras de acerado y de renovación de las redes de agua y saneamiento de la calle de las Huertas, entre el núcleo urbano del ... «El Adelantado de Segovia, apr 16»

FOTO SU «ACERADO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acerado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/acerado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT