Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acerácea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ACERÁCEA

La palabra acerácea procede de r. del latín acer, -ĕris, arce.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ACERÁCEA IN SPAGNOLO

a · ce ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACERÁCEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acerácea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACERÁCEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «acerácea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
acerácea

Sapindaceae

Sapindaceae

Le Sapindáceas, sono una famiglia di piante appartenenti all'ordine Sapindales. Ci sono circa 140-150 generi con 1400-2000 specie native nei paesi caldi. Tra gli altri generi appartengono gli aceri e le castagne delle Indie. Las Sapindáceas, son una familia de plantas perteneciente al orden Sapindales. Hay alrededor de 140-150 géneros con 1400-2000 especies nativas de países cálidos. Entre otros géneros, pertenecen a ella los arces y los castaños de Indias.

definizione di acerácea nel dizionario spagnolo

La definizione di acerácea nel dizionario spagnolo si dice degli alberi di angiosperme dicotiledoni, con foglie opposte, fiori actinomorfi, ermafroditi o unisessuali per aborto, frutto costituito da due samaras e semi senza albume; p. ad es., acero e banana finta. Lo zucchero può essere estratto dalla linfa di molti di loro. Un altro significato di acerácea nel dizionario è anche una famiglia di queste piante. La definición de acerácea en el diccionario castellano es se dice de los árboles angiospermos dicotiledóneos, con hojas opuestas, flores actinomorfas, hermafroditas o unisexuales por aborto, fruto constituido por dos sámaras y semillas sin albumen; p. ej., el arce y el plátano falso. De la savia de muchos de ellos se puede extraer azúcar. Otro significado de acerácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Clicca per vedere la definizione originale di «acerácea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACERÁCEA


arácea
·ce·a
burserácea
bur·se··ce·a
celastrácea
ce·las·trá·ce·a
cingiberácea
cin·gi·be··ce·a
ciperácea
ci·pe··ce·a
cneorácea
cne·o··ce·a
corácea
co··ce·a
droserácea
dro·se··ce·a
efedrácea
e·fe·drá·ce·a
furfurácea
fur·fu··ce·a
laurácea
lau··ce·a
litrácea
li·trá·ce·a
morácea
mo··ce·a
neorácea
ne·o··ce·a
oenoterácea
o·e·no·te··ce·a
papaverácea
pa·pa·ve··ce·a
pasiflorácea
pa·si·flo··ce·a
piperácea
pi·pe··ce·a
porrácea
po·rrá·ce·a
zingiberácea
zin·gi·be··ce·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACERÁCEA

acera
aceráceo
aceración
acerada
aceradamente
acerado
acerar
acerba
acerbamente
acerbidad
acerbo
acerca
acercador
acercadora
acercamiento
acercanza
acercar
ácere
acerería
acería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACERÁCEA

cactácea
coriácea
crustácea
cucurbitácea
gallinácea
graminácea
grisácea
gunnerácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
poligonácea
rizoforácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea
violácea

Sinonimi e antonimi di acerácea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACERÁCEA»

acerácea sapindáceas familia plantas perteneciente orden sapindales alrededor géneros especies nativas países cálidos entre otros pertenecen ella arces castaños indias dice árboles angiospermos dicotiledóneos hojas opuestas flores actinomorfas hermafroditas unisexuales aborto fruto constituido sámaras semillas albumen arce plátano falso savia muchos ellos puede extraer azúcar otro también estas compendio nacional lengua española planta dobla antigua moneda encastilla valió tiempo juan doce reales iahen zahena hacen marroquí morisca jugada consiste doblando puesta =flg etimología iconografía hongos nitschkia cupularis persoon fries karsten peritecios gregarios errumpentes ostiolados sobre subículo embebido teiidos rama acer subclase discomycetidae phacidiales nbsp ponencia topacho morado criollo titiaro pigmeo observar hace diferencia guineo pertenece musácea más buscar artículo

Traduzione di acerácea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACERÁCEA

Conosci la traduzione di acerácea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di acerácea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acerácea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

槭树
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

acerácea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aceracea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

acerácea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

acerácea
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

acerácea
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acerácea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

acerácea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

acerácea
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

acerácea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

acerácea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

acerácea
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

acerácea
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acerácea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

acerácea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

acerácea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

acerácea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acerácea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acerácea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

acerácea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

acerácea
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acerácea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

acerácea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acerácea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acerácea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acerácea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acerácea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACERÁCEA»

Il termine «acerácea» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.110 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acerácea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acerácea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «acerácea».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su acerácea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACERÁCEA»

Scopri l'uso di acerácea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acerácea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Planta acerácea. dobla, f. Antigua moneda de oro encastilla; valió en tiempo de don Juan I doce reales.— iahen.— zahena. — hacen, ó marroquí ; moneda morisca. II Jugada que consiste en ir doblando la puesta. || A la dobla ; doblando. =flg.
R. J. Domínguez, 1852
2
Etimología e iconografía de géneros de hongos
Nitschkia cupularis (Persoon ex Fries) Karsten. peritecios gregarios, errumpentes , ostiolados. sobre un subículo embebido en los teiidos de una rama de Acer, una acerácea, x 40. Subclase Discomycetidae Orden Phacidiales Familia ...
Miguel Ulloa, Teófilo Herrera, 1994
3
Ponencia
... topacho, morado, criollo, titiaro, pigmeo se puede observar que no se hace diferencia con el guineo , que pertenece a la familia acerácea y no a la musácea. Hay más, al buscar el artículo banana - banano ; 2 argent. plátano 3a. acepción.
Academias de la Lengua Española. Congreso, 1964
4
Botánica industrial de Centro-América: obra popular para ...
Nuestro jaboncillo es una acerácea, de la especie sapindus saponaria ó más bien, el sapindus inaequalis (D. C. ) El fruto del jaboncillo, suficientemente seco, sirve para lavar ó quitar la grasa de las sedas, lanas y otros tejidos, á los que ...
David Joaquín Guzmán, 1908
5
Botanica general; organostatica: 1. parte. Organografia externa
Acerácea. — llay 3 especies. Madera propia para muebles. Es veteada y de color amarillo pálido. Tiene la propiedad de no torcerse. Véase Sicomoro. CAPULÍN. — Prunus capuli Cav. — Rosácea. — Madera de buena calidad muy usada en ...
Guillermo Gándara, 1933
6
Polinosis
Box elder. Acerácea. Arbol originario del Canadá, muy utilizado en las aceras de nuestras calles por su hermoso follaje. La asociación “Amigos de la Ciudad” tiene calculado eliminarlo por el efecto antiestético de sus troncos, que se hienden ...
Leopoldo Herráiz Ballestero, Juan Victor Monticelli, 1943
7
Actas y labores
... parecida al plátano; pero al enumerar las diferentes especies de frutos de cambur, amarillo, topacho, morado, criollo, titiaro, pigmeo se puede observar que no se hace diferencia con el guineo, que pertenece a la familia acerácea y no a la ...
Academias de la Lengua Española. Congreso, 1964
8
Comunicaciones
2-3) y mucho más difícilmente de una Acerácea, no pudiendo resolver tal problema por la escasez y poca nitidez de las nervaduras terciarias. La hoja, como puede ver el lector en el grabado adjunto. está llevada por un pecíolo recto bastante ...
Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia", 1925
9
Memoria
... topacho, morado, criollo, titiaro, pigmeo se puede observar que no se hace diferencia con el guineo, que pertenece a la familia acerácea y no a la musácea. Hay más, al buscar el artículo banana — banano; 2 argent. plátano 3? acepción.
Academias de la Lengua Española. Congreso, Congreso de Academias de la Lengua Española, 1964
10
Arboles urbanos: los árboles cultivados más comunes de la ...
... Butia yatay, 252 Phaeni' canariensi', 124 Syagrus romanzafliana, 200 Trachycarpu' fortunei, 186 Wa'hingtonia filrfera, 248 Dicotiledóneas Acerácea' Acer negundo, 58 Anacardiáceas Schinus areira, 38 Bignoniáceas Catalpa bignaniaides, ...
Juán José Valla, 1999

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACERÁCEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acerácea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Oracle libera 136 atualizações de segurança para diversos produtos
A maior mudança foi a adoção do Common Vulnerability Scoring System (CVSS) 3.0, que reflete com mais acerácea o impacto das falhas do que a versão ... «Computerworld, apr 16»

FOTO SU «ACERÁCEA»

acerácea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acerácea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aceracea>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z