Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aceráceo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ACERÁCEO

La palabra aceráceo procede de r. del latín acer, -ĕris, arce.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ACERÁCEO IN SPAGNOLO

a · ce ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACERÁCEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aceráceo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ACERÁCEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aceráceo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aceráceo nel dizionario spagnolo

La definizione di aceráceo nel dizionario spagnolo si dice degli alberi di angiosperme dicotiledoni, con foglie opposte, fiori actinomorfi, ermafroditi o unisessuali per aborto, frutto costituito da due samaras e semi senza albume; p. ad es., acero e banana finta. Lo zucchero può essere estratto dalla linfa di molti di loro. Un altro significato di aceráceo nel dizionario è anche la famiglia di queste piante. La definición de aceráceo en el diccionario castellano es se dice de los árboles angiospermos dicotiledóneos, con hojas opuestas, flores actinomorfas, hermafroditas o unisexuales por aborto, fruto constituido por dos sámaras y semillas sin albumen; p. ej., el arce y el plátano falso. De la savia de muchos de ellos se puede extraer azúcar. Otro significado de aceráceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Clicca per vedere la definizione originale di «aceráceo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACERÁCEO


aráceo
·ce·o
burseráceo
bur·se··ce·o
celastráceo
ce·las·trá·ce·o
cingiberáceo
cin·gi·be··ce·o
ciperáceo
ci·pe··ce·o
cneoráceo
cne·o··ce·o
coráceo
co··ce·o
furfuráceo
fur·fu··ce·o
lauráceo
lau··ce·o
litráceo
li·trá·ce·o
malacostráceo
ma·la·cos·trá·ce·o
moráceo
mo··ce·o
neoráceo
ne·o··ce·o
ocráceo
crá·ce·o
oenoteráceo
o·e·no·te··ce·o
papaveráceo
pa·pa·ve··ce·o
pasifloráceo
pa·si·flo··ce·o
piperáceo
pi·pe··ce·o
rizoforáceo
ri·zo·fo··ce·o
zingiberáceo
zin·gi·be··ce·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACERÁCEO

acera
acerácea
aceración
acerada
aceradamente
acerado
acerar
acerba
acerbamente
acerbidad
acerbo
acerca
acercador
acercadora
acercamiento
acercanza
acercar
ácere
acerería
acería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACERÁCEO

amiláceo
arenáceo
cetáceo
coriáceo
cretáceo
crustáceo
droseráceo
efedráceo
grisáceo
gunneráceo
herbáceo
liliáceo
micáceo
oliváceo
opiáceo
porráceo
rosáceo
sebáceo
testáceo
violáceo

Sinonimi e antonimi di aceráceo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACERÁCEO»

aceráceo dice árboles angiospermos dicotiledóneos hojas opuestas flores actinomorfas hermafroditas unisexuales aborto fruto constituido sámaras semillas albumen arce plátano falso savia muchos ellos puede extraer azúcar otro también familia estas plantas akal color esquema cromático coloraciones naranja rojiza roja rojo purpúrea púrpura textura visual lustrosa cuya sugerencia origen corresponde aspecto presenta otoño pigmentación foliar árbol homónimo nbsp gran século vinte aceráceo aceración aceiramento acerado aceirado acerar aceirar acerbamente acerbidad acerbklade acerbo acerca

Traduzione di aceráceo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACERÁCEO

Conosci la traduzione di aceráceo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aceráceo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aceráceo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

aceráceo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aceráceo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aceraceous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aceráceo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aceráceo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aceráceo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aceráceo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aceráceo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aceráceo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aceráceo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aceráceo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aceráceo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aceráceo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aceráceo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aceráceo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aceráceo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aceráceo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aceráceo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aceráceo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aceráceo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aceráceo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aceráceo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aceráceo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aceráceo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aceráceo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aceráceo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aceráceo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACERÁCEO»

Il termine «aceráceo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.901 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aceráceo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aceráceo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aceráceo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aceráceo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACERÁCEO»

Scopri l'uso di aceráceo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aceráceo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Akal del Color
Esquema cromático de coloraciones naranja rojiza, roja, rojo purpúrea y púrpura rojiza, de textura visual lustrosa, cuya sugerencia origen corresponde al aspecto que presenta en otoño la pigmentación foliar del árbol aceráceo homónimo ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Aceráceo. aceración/. Aceiramento m. acerado -a adj. 1. Aceirado. 2. m. Aceiramento. acerar v. tr. Aceirar. acerbamente adv. m. Acerbamente. acerbidad m. Acerbklade. acerbo -a adj. Acerbo. acerca de loe. prep. Acerca de, en canto a, sobre.
‎2006
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
La lila de casas á cada lado de la calle ó plaza. Renglera de casas. ACERARLE, adj . Que puede acerarse. Acera- bh. ACERABLEMENTE. adv. De un modo acera- ble. Acerablement. ACERÁCEO, A. adj. bot. Que se parece, al ácer. — A f. pl.
Pedro LABERNIA, 1866
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... acera o hacera: Los peatones deben caminar por la acera o hacera. acerico o acerillo: La modista coloca las agujas en un acerico o acerillo, aceríneo o aceráceo: El arce es un árbol aceríneo o aceráceo. acerino o acerado: Las armas de ...
J. Alberto Serna M., 2001
5
Gran Larousse Universal
ACERÁCEO, A. (De ncu, nombre de un género de plantas.) adi. Bor. Arboles angiospermos dicotiledóneos, con hoias opuestas, flores hermafroditas, fruto constituido por dos samaras. De la savia de muchos de ellos se puede extraer azúcar.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
6
El Brezo Colorado
-Francamente más molido que cuando remontaba los matacanes de la Braña, me apoyé de antebrazos contra el árbol aceráceo, al que nunca supe por qué el bodeguero rio- jano que embotellaba los vinos para el Marqués le llamaba ...
Ángel de Anleo, 2000
7
Cromos
Apellido aceráceo de dura madera. 11. Inv., espigada orientación para el navegante.- Al decir de Rubén Darío, Nuestra Señora de Atenas. 12. ¡Esto es un atraco!- Díaz de Vivar.- Erbio. 13. Inv., lutecio.- Inv., una de éstas le dedica al zoológico ...
8
Boletʹin de la Academia Norteamericana de la Lengua Española
[Enmienda de la etimología.] (del lat. acceptáre, intens. de accipére, recibir. ) aceráceo, a. [Enmienda a la etimología.] (Der. del lat. acer, -éris, arce.) acezar. [ Enmienda a la etimología.] (del lat. *oscitiáre, de oscitáre, abrir la boca. ) aciano.
Academia Norteamericana de la Lengua Española, 1985
9
Boletín de la Academia Norteamericana de la Lengua Española
[Enmienda de la etimología.] (del lat. acceptáre, intens. de accipére, recibir. ) aceráceo, a. [ Enmienda a la etimología. ] ( Der. del lat. acer, -éris, arce.) acezar. [ Enmienda a la etimología.] (del lat. *oscitiare, de oscitdre, abrir la boca) aciano.
Academia Norteamericana de la Lengua Española, 1976
10
Boletín de la Academia Colombiana
ENMIENDAS Y ADICIONES A LOS DICCIONARIOS APROBADAS POR LA CORPORACION DURANTE EL MES DE DICIEMBRE DE 1985 aceráceo, o. íEnmienda a la etimología.] (Der. del lat. acer, -tris, arce.) acezar. íEnmienda a la  ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aceráceo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aceraceo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z