Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acrecimiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACRECIMIENTO IN SPAGNOLO

a · cre · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACRECIMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acrecimiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACRECIMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «acrecimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
acrecimiento

accrescimento

Acrecimiento

La creazione è un termine usato per denominare la crescita di un corpo aggregando piccoli corpi. Il RAE ammette la parola accrezione come sinonimo di quella precedente, più utilizzata di lei nei testi della Geologia. È utilizzato principalmente nell'ambito dell'astronomia e dell'astronomia per spiegare i fenomeni come i dischi dei circoli, i dischi di accrescimento o l'accrescimento di un pianeta da planetesimali. La teoria dell'accrescimento planetario è stata proposta dal geofisico russo Otto Schmidt nel 1944. Spiega che i pianeti sono stati creati dall'accresione di planetesimali che a sua volta sono stati formati da accrescimento di particelle formate dalla condensazione o, più accuratamente, Sublimazione inversa. Viene anche usato in tectonics di piastra per riferirsi alla crescita delle masse continentali aggiungendo terra. Acrecimiento es un término que se utiliza para nombrar el crecimiento de un cuerpo por agregación de cuerpos menores. La RAE admite la palabra acreción como sinónima de la anterior, más usada que ella en los textos de Geología. Se utiliza principalmente en el área de astronomía y astrofísica para explicar fenómenos como los discos circumestelares, discos de acreción o la acreción de un planeta a partir de planetesimales. La teoría de la acreción planetaria fue propuesta por el geofísico ruso Otto Schmidt en 1944. Explica que los planetas se crearon a partir de la acreción de planetesimales que, a su vez, se formaron por acreción de partículas formadas por condensación o, más exactamente, sublimación inversa. Se usa también en Tectónica de Placas para referirse al crecimiento de las masas continentales por adición de terrenos.

definizione di acrecimiento nel dizionario spagnolo

La definizione di accrescimento nel dizionario spagnolo è azione ed effetto acrecer. Un altro significato di accrescimento nel dizionario è anche l'accrescimento. La definición de acrecimiento en el diccionario castellano es acción y efecto de acrecer. Otro significado de acrecimiento en el diccionario es también acrecencia.
Clicca per vedere la definizione originale di «acrecimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACRECIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACRECIMIENTO

acre
acrebite
acrecencia
acrecentador
acrecentadora
acrecentamiento
acrecentar
acrecer
acreción
acreditación
acreditada
acreditado
acreditar
acreditativa
acreditativo
acreedor
acreedora
acreencia
acreer
acremente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACRECIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di acrecimiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACRECIMIENTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «acrecimiento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di acrecimiento

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACRECIMIENTO»

acrecimiento acrecentamiento sucesiones pension pensional acrecimiento término utiliza para nombrar crecimiento cuerpo agregación cuerpos menores admite palabra acreción como sinónima anterior más usada ella textos geología principalmente área astronomía astrofísica acción efecto acrecer otro acrecencia jurisprudencia romana institución carácter general tiene lugar caso comunidad jurídica cuando mismo derecho pertenezca solidariamente pluralidad personas ello aplica nbsp prontuario abogado edición tipo sucesión condiciones conjunción llamamientos misma herencia porción especial designación partes tendrá llamando varias libro homenaje profesor manuel albaladejo garcía consecuencia

Traduzione di acrecimiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACRECIMIENTO

Conosci la traduzione di acrecimiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di acrecimiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acrecimiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

吸积
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

acrecimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Accretion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक साथ वृद्धि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ازدياد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

срастание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acreção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুষ্টি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

accroissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pertambahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anlagerung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

増価
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

증대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

accretion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tăng thêm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வளர்ச்சிப்பெருக்கத்தின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वृद्धी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

büyüme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accrescimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przyrost
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зрощення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

concreștere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επικάθηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanwas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anhopning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tilveksten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acrecimiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACRECIMIENTO»

Il termine «acrecimiento» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.497 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acrecimiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acrecimiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «acrecimiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACRECIMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «acrecimiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «acrecimiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su acrecimiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACRECIMIENTO»

Scopri l'uso di acrecimiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acrecimiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de jurisprudencia romana
El acrecimiento es una institución de carácter general que tiene lugar en caso de comunidad jurídica, cuando el mismo derecho pertenezca solidariamente a una pluralidad de personas. Por ello el derecho de acrecer se aplica también al ...
Manuel Jesús García Garrido, 1993
2
Prontuario del abogado: edición 2007
Tipo de sucesión Condiciones para el acrecimiento 1.a Conjunción de llamamientos a una misma herencia o a una misma porción de ella, sin especial designación de partes. Tendrá lugar: — Institución llamando a varias personas a la ...
Alberto Alonso Ureba, 2007
3
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
En consecuencia, el llamamiento conjunto, entendido como la forma cómo el testador hace la disposición, no es el fundamento del acrecimiento, sino el « vehículo» para expresar una voluntad tácita del testador favorable al acrecimiento, que ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
4
La Sucesion Por Causa de Murte
1 11 .-Fundamento del acrecimiento.- El acrecimiento persigue como fnalidad principal permitir que el objeto asignado pertenezca solamente a las personas a quienes el testador ha llamado, sin que, por lo mismo, la falta de uno de ellos ...
5
Lecciones de derecho hereditario: sucesión ab-intestato
No se puede repudiar la asignación testamentaria y aceptar el acrecimiento, aunque sí en la eventualidad inversa (artículo 1.210 C. Civil). Antiguamente se aseguraba que la designación de porciones, así fueran iguales, excluía el derecho ...
Avelino Calderón Rangel, 2001
6
La vacante en los legados: a propósito de la Ley Única de ...
Todo ello autoriza a concebir el acrecimiento como una necesidad de Derecho que domina e impregna la sucesión universal; ahora bien, tratándose de legados, aunque el derecho de acrecer encuentra también aplicación en la mentada ...
Carmen Ortín García, 2006
7
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Usufructo, acrecimiento 218 Artículo 1148 218 1. Situaciones que contempla la disposición; asignatarios de distintas cuotas y asignatarios por iguales partes 219 2. Aplicación del derecho de acrecer sólo a las herencias y legados 219 3.
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
8
Derecho Sucesorio tomo I
La sustitución prefiere al acrecimiento. Hemos manifestado ya que el acrecimiento se presenta cuando falta un coasignatario. Y para la ley esto ocurre cuando la porción del instituido queda vacante. Si el instituido tiene designado por el ...
9
El seguro de vida para caso de muerte: cuestiones actuales ...
Para que proceda el acrecimiento es preciso que exista una designación solidaria, esto es un llamamiento conjunto y simultaneo en la totalidad de la suma asegurada en favor de varios beneficiarios. Esto supone que queda excluido el ...
Carmen Callejo Rodríguez, 2005
10
La situación jurídica de renta vitalicia
Esto es lo que nosotros pensamos que debe ser, y no es otra cosa que la necesidad de un pacto expreso para que el acrecimiento se produzca; pero diferimos de la interpretación que Andreoli da a las palabras del artículo 1.874 del Codice: ...
Enrique Quiñonero Cervantes, 1979

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACRECIMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acrecimiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
El narcisismo de los adolescentes
... por la conformación de los órganos sexuales femeninos hasta entonces latentes, parece sobrevenirle un acrecimiento del narcisismo originario; ese aumento ... «ElLitoral.com, giu 16»
2
Concejo Municipal aprueba nuevas tarifas de aseo urbano en Carrizal
... que llegaría a los 48 millones 658 mil 537 bolívares, un acrecimiento exacerbado que el ayuntamiento no es capaz de costear con recursos propios. «Diario La Región, mag 16»
3
La Producción frutícola de Rio Negro merece mejores respuestas
Hoy los reiterados aumentos de combustibles que se impulsan desde el Ministerio de Energía de la Nación tienen un correlato de acrecimiento de costos en las ... «ADN Río Negro, mag 16»
4
Luciano Lutereau
"Con el desarrollo puberal, por la conformación de los órganos sexuales femeninos hasta entonces latentes, parece sobrevenirle un acrecimiento del ... «Página 12, mar 16»
5
'Voces hispanas'. Un artículo de Arturo Reverter
Hoy, y la realidad lo demuestra, gracias a la mejoría de la enseñanza, a la purificación de la raza, al acrecimiento de las vocaciones, al estudio más serio, a las ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, mar 16»
6
Un puente de hielo que siempre se derrite
Este glaciar es uno de los varios glaciares patagónicos que acrece. Cualquiera de las tres hipótesis de constitución: decrecimiento, acrecimiento, y equilibrio, ... «Diario de León, mar 16»
7
¿Cómo podemos observar un agujero negro?
Los agujeros negros tienen, muchas veces, discos de acrecimiento. Al igual que el agujero negro de "Interstellar", el disco de acrecimiento está constituido por ... «Hipertextual, feb 16»
8
Comienza el Antropoceno: la Tierra transformada por el ser humano
La Tierra se formó hace 4.540 millones de años a partir de la acumulación de polvo cósmico por acción de un fenómeno llamado acrecimiento. El estudio se ... «La Prensa de Honduras, gen 16»
9
Más no significa mejor
... informe en la discusión en el Legislativo el fundamento de dicho acrecimiento. Podría asociarse principalmente a la implementación de las Consulta Indígena ... «ElDemocrata, dic 15»
10
Mira cómo un agujero negro se devora una estrella
Los agujeros negros también están rodeados de materia conocida como discos de acrecimiento. Pero al descartar la posibilidad de que el súbito aumento de ... «CNET en Español, dic 15»

FOTO SU «ACRECIMIENTO»

acrecimiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acrecimiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/acrecimiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z