Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adaza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ADAZA

La palabra adaza procede del árabe hispánico *addáqsa, la cual a su vez procede del árabe clásico duqsah.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ADAZA IN SPAGNOLO

a · da · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADAZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adaza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ADAZA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «adaza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
adaza

Zea mays

Zea mays

Il mais è una specie di erba annuale originaria dell'America e introdotta in Europa nel XVII secolo. Al momento, è il cereale con il maggior volume di produzione a livello mondiale, superando anche il grano e il riso. El maíz es una especie de gramínea anual originaria de América e introducida en Europa en el siglo XVII. Actualmente, es el cereal con el mayor volumen de producción a nivel mundial, superando incluso al trigo y al arroz.

definizione di adaza nel dizionario spagnolo

La definizione di adaza nel dizionario è sorgo. En el diccionario castellano adaza significa sorgo.
Clicca per vedere la definizione originale di «adaza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ADAZA


amenaza
a·me·na·za
badaza
ba·da·za
barcaza
bar·ca·za
baza
ba·za
biplaza
bi·pla·za
calabaza
ca·la·ba·za
carcaza
car·ca·za
caza
ca·za
cebadaza
ce·ba·da·za
daza
da·za
gaza
ga·za
maza
ma·za
mordaza
mor·da·za
mostaza
mos·ta·za
plaza
pla·za
praza
pra·za
raza
ra·za
taza
ta·za
terraza
te·rra·za
traza
tra·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ADAZA

adaptable
adaptación
adaptadamente
adaptador
adaptadora
adaptar
adaptativo
adáraga
adaraja
adárame
adarce
adardear
adarga
adárgama
adargar
adarguero
adarme
adarvar
adarve
addenda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ADAZA

bocaza
braza
buenaza
cabaza
cachaza
carnaza
coraza
estraza
haza
hogaza
hormaza
linaza
madraza
melaza
monoplaza
pagaza
picaza
tenaza
torcaza
zaraza

Sinonimi e antonimi di adaza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ADAZA»

adaza maíz especie gramínea anual originaria américa introducida europa siglo xvii actualmente cereal mayor volumen producción nivel mundial superando incluso trigo arroz sorgo tierra colonos gestión agraria hospital general gada campo destinado pobre básicamente alimentación ganado combinaba finalidad fundamental servir abono verde nbsp alfabético temática invicta planta tamaño simiente más pequeño elefantes marinos acuitólas adáctilo tiene dedos dice crustáceos tienen pinzas adaf illa variedad adam saber

Traduzione di adaza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADAZA

Conosci la traduzione di adaza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di adaza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adaza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Adaza
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

adaza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Adaza
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Adaza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Adaza
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Adaza
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Adaza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Adaza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Adaza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Adaza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Adaza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Adaza
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Adaza
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Adaza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Adaza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Adaza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Adaza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Adaza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Adaza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Adaza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Adaza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Adaza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Adaza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Adaza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Adaza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Adaza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adaza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADAZA»

Il termine «adaza» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.064 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adaza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adaza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «adaza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADAZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «adaza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «adaza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su adaza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ADAZA»

Scopri l'uso di adaza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adaza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tierra y colonos: La gestión agraria del Hospital General de ...
gada son 7 hgs. de adaza en un campo destinado al arroz.6 La adaza es un cereal pobre destinado básicamente a la alimentación de ganado que se combinaba con el arroz con la finalidad fundamental de servir de abono verde una vez ...
José Ramón Modesto Alapont, 2011
2
Alfabético temática Invicta
Planta gramínea de tamaño y simiente más pequeño que la adaza. Los elefantes marinos son acuitólas. adáctilo adj. Que no tiene dedos. 2 Se dice de los crustáceos que no tienen pinzas. adaf illa /. Variedad de la adaza. adam m. Variedad ...
3
El saber en Al-Andalus: textos y estudios
El arabismo "adaza" se documenta por primera vez, según J. Corominas (quien lo hace derivar del árabe daqsa), en el año 1535, pero en el Diccionario Histórico de la Lengua Española de la Real Academia (que sí lo deriva de ' adasa) se ...
Pedro Cano Avila, 1999
4
Iglesia y sociedad feudal: el Cabildo de la Catedral de ...
Diezmos de trigo, cebada, adaza y vino pertenecientes al Cabildo de Cartagena en el reino de Valencia (año 1431) Fuente: ARV, Maestre Racional, leg. 9840. 1 cahíz - 12 barchillas / 1 barchilla = 4 almudes. Cuadro 19. Valor de los diezmos ...
Miguel Rodríguez Llopis, Isabel García Díaz, 1994
5
Diccionario universal Español -Latino
Adaza. /. Planta semejante en el tallo al maiz y en el {rano al mijo ; sirve de pasto á las caballerías. Panicum, i. Adazilla. /. Variedad tie la adaza; su simiente es mas pequeña. Panicum, i. Adecenamiento. m. Distribución por decenas. Denaria  ...
Manuel de Valbuena, 1822
6
Basīt: al-Basīṭ
(Dehesa de la Gila) Rinde cada año: 120 reales (Dehesa 126. l 218 al. trigo = 11 fanegas 1.a trigo, cáñamo y adaza \ 1 cel. cáñamo = 18 arrobas \ 3 cuartillos adaza = 7 fanegas 1 " moreras 10 al. 200 arrobas hoja 1 ü pumares (ciruelos) 2 al.
7
Al-Basīt
1. " trigo, cáñamo y adaza # 1 cel. 3 cuartillos 1. " moreras 10 a1. 1 " pumares ( ciruelos) 2 al. 1 " parra/es 1 al. 2 cel. 1 " granados - 1 al. 1 " nogueras 42 al. 3 cel. 1 " melocotoneros 3 al. 4 cel. 35 al. 2 " trigo, cáñamo y adaza 5 cel. 2 cuartillos 2.
8
Historia de la economía política de Aragón
En quanto a la adaza, 6 adacilla puedo decir , que habiendo sembrado en mi huerto una semilla remitida de Teruel con el nombre de Panizo negro, salió el Holcus spicatus de Lineo, el qual visto por algunos labradores, dixeron que se ...
Ignacio Jordán de Asso y del Rio, 1798
9
Ordenanzas generales para el gobierno de la ciudad de San ...
EN los molinos fe haga también la moltura, como cor- refponde , fin que los Molineros mezclen el trigo de unos con otros, ni con adaza . mais , grama, pena , por la primera vez , de doce fueldos j y en las demás , à ar-; bitrio del Corregidor.
España, 1750
10
Coleccion Legislativa De Espana 1850
Adaza en grano. .. Adaza en espiga . . . Adobes Aechaduras de trigo Agachadizas Agraz en grano. . Agraz en líquido. Agrio de limón. . Aguaderas de esparto de dos senos Aguaderas de esparto de cuatro senos Aguaderas de esparto de seis ...
Coleccion Legislativa De Espana 1850, 1850

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADAZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adaza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kenzaburo Oe: Nobel Prize Winner for Literature
He accommodated my request, with this dedication: “To Mr. Adaza, with due respect, Kenzaburo Oe” There were two young boys around us who immediately ... «The Manila Times, mag 16»
2
The Kidapawan massacre and the need for revolution
“You know Governor Adaza, the problem with you is you are always playing partisan politics. You do not even credit the national government for help in your ... «The Manila Times, apr 16»
3
Doggy and me: Here are some Orange County spots where it's OK …
Here, Liz and Wright Adaza of Redondo Beach breakfast with little Milo.ANA VENEGAS, STAFF PHOTOGRAPHER. By JESSICA PERALTA / CONTRIBUTING ... «OCRegister, mar 16»
4
Clean Elections? An open letter to Comelec Chairman Andres Bautista
by WITH HOMOBONO ADAZA ... Mayor Pedro Adaza, Jr. of our town, Catarman, Camiguin, in the re-election bid of my father-in-law, Governor Alfonso Dadole of ... «The Manila Times, feb 16»
5
GMA presidential debate: robotic and unimpressive
I was perched as a kid on the shoulder of my father, Pedro Adaza, Jr, mayor of our town – Catarman, Misamis Oriental then – for about twenty-years, during the ... «The Manila Times, feb 16»
6
VP Jojo Binay: Can he ever be president?
HOMOBONO A. ADAZA. by WITH HOMOBONO ADAZA. “It matters not how straight the gate. How charged with punishment the scroll I am the master of my faith «The Manila Times, feb 16»
7
Lee Kwan Yew: An interview with a dead man
by HOMOBONO ADAZA. “For my cabinet colleagues and me, our families were at the heart of our team efforts to build a nation from scratch. We wanted a ... «The Manila Times, feb 16»
8
Congressman Douglas Hagedorn: A warrior for the environment
by HOMOBONO ADAZA. “If you can talk with crowds and keep your virtue, Or walk with Kings – nor lose the common touch, If neither foes nor loving friends can ... «The Manila Times, feb 16»
9
My mistake: Not announcing the existence of a revolutionary govt
by WITH HOMOBONO ADAZA. Last of three-part column. I relayed the conversation to Doy, in the presence of Cario. “So what do you think? Shall I announce ... «The Manila Times, gen 16»
10
Bangsamoro Basic Law is an experiment in treason
by WITH HOMOBONO ADAZA. “Art. 114. Treason. – Any Filipino citizen who levies war against the Philippine or adheres to her enemies, giving them aid and ... «The Manila Times, gen 16»

FOTO SU «ADAZA»

adaza

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adaza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/adaza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z